Chapitre 8
Chapitre 10Ruse des Gabaonites
1 À la nouvelle
<08085> (8800) de ces choses, tous les rois
<04428> qui étaient en deçà
<05676> du Jourdain
<03383>, dans la montagne
<02022> et dans la vallée
<08219>, et sur toute la côte
<02348> de la grande
<01419> mer
<03220>, jusque près
<04136> du Liban
<03844>, les Héthiens
<02850>, les Amoréens
<0567>, les Cananéens
<03669>, les Phéréziens
<06522>, les Héviens
<02340> et les Jébusiens
<02983>,
2 s’unirent
<06908> (8691) ensemble
<03162> d’un commun
<0259> accord
<06310> pour combattre
<03898> (8736) contre Josué
<03091> et contre Israël
<03478>.
3 Les habitants
<03427> (8802) de Gabaon
<01391>, de leur côté, lorsqu’ils apprirent
<08085> (8804) de quelle manière Josué
<03091> avait traité
<06213> (8804) Jéricho
<03405> et Aï
<05857>,
4 eurent recours
<06213> (8799) à la ruse
<06195>, et se mirent en route
<03212> (8799) avec des provisions de voyage
<06737> (8691). Ils prirent
<03947> (8799) de vieux
<01087> sacs
<08242> pour leurs ânes
<02543>, et de vieilles
<01087> outres
<04997> à vin
<03196> déchirées
<01234> (8794) et recousues
<06887> (8794),
5 ils portaient à leurs pieds
<07272> de vieux
<01087> souliers
<05275> raccommodés
<02921> (8794), et sur eux de vieux
<01087> vêtements
<08008>; et tout le pain
<03899> qu’ils avaient pour nourriture
<06718> était sec
<03001> (8804) et en miettes
<05350>.
6 Ils allèrent
<03212> (8799) auprès de Josué
<03091> au camp
<04264> de Guilgal
<01537>, et ils lui dirent
<0559> (8799), ainsi qu’à tous ceux
<0376> d’Israël
<03478>: Nous venons
<0935> (8804) d’un pays
<0776> éloigné
<07350>, et maintenant faites
<03772> (8798) alliance
<01285> avec nous.
7 Les hommes
<0376> d’Israël
<03478> répondirent
<0559> (8799) à ces Héviens
<02340>: Peut-être
<0194> que vous habitez
<03427> (8802) au milieu
<07130> de nous, et comment ferions
<03772> (8799)-nous alliance
<01285> avec vous?
8 Ils dirent
<0559> (8799) à Josué
<03091>: Nous sommes tes serviteurs
<05650>. Et Josué
<03091> leur dit
<0559> (8799): Qui êtes-vous, et d’où
<0370> venez
<0935> (8799)-vous?
9 Ils lui répondirent
<0559> (8799): Tes serviteurs
<05650> viennent
<0935> (8804) d’un pays
<0776> très
<03966> éloigné
<07350> , sur le renom
<08034> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>; car nous avons entendu
<08085> (8804) parler
<08089> de lui, de tout ce qu’il a fait
<06213> (8804) en Égypte
<04714>,
10 et de la manière dont il a traité
<06213> (8804) les deux
<08147> rois
<04428> des Amoréens
<0567> au delà
<05676> du Jourdain
<03383> , Sihon
<05511>, roi
<04428> de Hesbon
<02809>, et Og
<05747>, Roi
<04428> de Basan
<01316>, qui était à Aschtaroth
<06252>.
11 Et nos anciens
<02205> et tous les habitants
<03427> (8802) de notre pays
<0776> nous ont dit
<0559> (8799) <0559> (8800) : Prenez
<03947> (8798) avec vous
<03027> des provisions
<06720> pour le voyage
<01870>, allez
<03212> (8798) au-devant
<07125> (8800) d’eux, et vous leur direz
<0559> (8804): Nous sommes vos serviteurs
<05650>, et maintenant faites
<03772> (8798) alliance
<01285> avec nous.
12 Voici notre pain
<03899>: il était encore chaud
<02525> quand nous en avons fait provision
<06679> (8694) dans nos maisons
<01004>, le jour
<03117> où nous sommes partis
<03318> (8800) Pour venir
<03212> (8800) vers vous, et maintenant il est sec
<03001> (8804) et en miettes
<05350>.
13 Ces outres
<04997> à vin
<03196>, que nous avons remplies
<04390> (8765) toutes neuves
<02319>, les voilà déchirées
<01234> (8694); nos vêtements
<08008> et nos souliers
<05275> se sont usés
<01086> (8804) par l’excessive
<03966> longueur
<07230> de la marche
<01870>.
14 Les hommes
<0582> d’Israël prirent
<03947> (8799) de leurs provisions
<06718>, et ils ne consultèrent
<07592> (8804) <06310> point l’Éternel
<03068>.
15 Josué
<03091> fit
<06213> (8799) la paix
<07965> avec eux, et conclut
<03772> (8799) une alliance
<01285> par laquelle il devait leur laisser la vie
<02421> (8763), Et les chefs
<05387> de l’assemblée
<05712> le leur jurèrent
<07650> (8735).
16 <07097> Trois
<07969> jours
<03117> après
<0310> la conclusion
<03772> (8804) de cette alliance
<01285>, les enfants d’Israël apprirent
<08085> (8799) qu’ils étaient leurs voisins
<07138>, et qu’ils habitaient
<03427> (8802) au milieu
<07130> d’eux.
17 Car les enfants
<01121> d’Israël
<03478> partirent
<05265> (8799), et arrivèrent
<0935> (8799) à leurs villes
<05892> le troisième
<07992> jour
<03117>; leurs villes
<05892> étaient Gabaon
<01391>, Kephira
<03716>, Beéroth
<0881> et Kirjath-Jearim
<07157>.
18 Ils
<01121> <03478> ne les frappèrent
<05221> (8689) point, parce que les chefs
<05387> de l’assemblée
<05712> leur avaient juré
<07650> (8738) par l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, de leur laisser la vie. Mais toute l’assemblée
<05712> murmura
<03885> (8735) contre les chefs
<05387>.
19 Et tous les chefs
<05387> dirent
<0559> (8799) à toute l’assemblée
<05712>: Nous leur avons juré
<07650> (8738) par l’Éternel
<03068> , le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, et maintenant nous ne pouvons
<03201> (8799) les toucher
<05060> (8800).
20 Voici comment nous les traiterons
<06213> (8799): nous leur laisserons la vie
<02421> (8687), afin de ne pas attirer sur nous la colère
<07110> de l’Éternel, à cause du serment
<07621> que nous leur avons fait
<07650> (8738).
21 Ils vivront
<02421> (8799), leur dirent
<0559> (8799) les chefs
<05387>. Mais ils furent employés à couper
<02404> (8802) le bois
<06086> et à puiser
<07579> (8802) l’eau
<04325> pour toute l’assemblée
<05712>, comme les chefs
<05387> le leur avaient dit
<01696> (8765).
22 Josué
<03091> les fit appeler
<07121> (8799), et leur parla
<01696> (8762) ainsi
<0559> (8800): Pourquoi nous avez-vous trompés
<07411> (8765), en disant
<0559> (8800): Nous sommes très
<03966> éloignés
<07350> de vous, tandis que vous habitez
<03427> (8802) au milieu
<07130> de nous?
23 Maintenant vous êtes maudits
<0779> (8803), et vous ne cesserez point d’être dans la servitude
<03772> (8735) <05650>, de couper
<02404> (8802) le bois
<06086> et de puiser
<07579> (8802) l’eau
<04325> pour la maison
<01004> de mon Dieu
<0430>.
24 Ils répondirent
<06030> (8799) à Josué
<03091>, et dirent
<0559> (8799): On avait rapporté
<05046> (8715) <05046> (8717) à tes serviteurs
<05650> les ordres
<06680> (8765) de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, à Moïse
<04872>, son serviteur
<05650>, pour vous livrer
<05414> (8800) tout le pays
<0776> et pour en détruire
<08045> (8687) devant
<06440> vous tous les habitants
<03427> (8802) <0776>, et votre présence nous a inspiré une grande
<03966> crainte
<03372> (8799) pour notre vie
<05315>: voilà pourquoi
<06440> nous avons agi
<06213> (8799) de la sorte
<01697>.
25 Et maintenant nous voici
<02009> entre tes mains
<03027>; traite
<06213> (8798)-nous comme tu trouveras
<05869> bon
<02896> et juste
<03477> de nous traiter
<06213> (8800).
26 Josué agit
<06213> (8799) à leur égard comme il avait été décidé ; il les délivra
<05337> (8686) de la main
<03027> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qui ne les firent pas mourir
<02026> (8804);
27 mais il
<03091> les destina
<05414> (8799) dès ce jour
<03117> à couper
<02404> (8802) le bois
<06086> et à puiser
<07579> (8802) l’eau
<04325> pour l’assemblée
<05712>, et pour l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068> dans le lieu
<04725> que l’Éternel choisirait
<0977> (8799) : ce qu’ils font encore aujourd’hui
<03117>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1086 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
balah |
246 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
baw-law’ |
Verbe |
| Définition : |
- passer, devenir vieux, s’user
- user complètement
- jouir, utiliser à fond
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
vieille, usé, détruire, tomber, passer, se consumer, lambeaux, s’évanouir, jouir, dépérir |
| Concordance : |
- Genèse 18.12
Elle rit en elle-même, en disant : Maintenant que je suis vieille , aurais-je encore des désirs ? Mon seigneur aussi est vieux. - Deutéronome 8.4
Ton vêtement ne s’est point usé sur toi, et ton pied ne s’est point enflé, pendant ces quarante années. - Deutéronome 29.5
Je t’ai conduit pendant quarante années dans le désert ; tes vêtements ne se sont point usés sur toi, et ton soulier ne s’est point usé à ton pied ; - Josué 9.13
Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées ; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur de la marche. - 1 Chroniques 17.9
j’ai donné une demeure à mon peuple d’Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant - Néhémie 9.21
Pendant quarante ans, tu pourvus à leur entretien dans le désert, et ils ne manquèrent de rien, leurs vêtements ne s’usèrent point, et leurs pieds ne s’enflèrent point. - Job 13.28
Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne ? - Job 21.13
Ils passent leurs jours dans le bonheur, Et ils descendent en un instant au séjour des morts. - Psaumes 32.3
Tant que je me suis tu, mes os se consumaient, Je gémissais toute la journée ; - Psaumes 49.14
Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture ; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s’évanouit, le séjour des morts est leur demeure. - Psaumes 102.26
Ils périront, mais tu subsisteras ; Ils s’useront tous comme un vêtement ; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés. - Esaïe 50.9
Voici, le Seigneur, l’Éternel, me secourra : Qui me condamnera ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera. - Esaïe 51.6
Levez les yeux vers le ciel, et regardez en bas sur la terre ! Car les cieux s’évanouiront comme une fumée, La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches ; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n’aura point de fin. - Esaïe 65.22
Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu’un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu’un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l’œuvre de leurs mains. - Lamentations 3.4
Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 9.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.