Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 28 / strong 02856

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Sur le chef de Tyr

¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) au prince <⁰⁵⁰⁵⁷> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Ton cœur <⁰³⁸²⁰> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴), et tu as dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je suis Dieu <⁰⁴¹⁰>, Je suis assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur le siège <⁰⁴¹⁸⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, au sein <⁰³⁸²⁰> des mers <⁰³²²⁰>! Toi, tu es homme <⁰¹²⁰> et non Dieu <⁰⁴¹⁰>, Et tu prends <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ta volonté <⁰³⁸²⁰> pour la volonté <⁰³⁸²⁰> de Dieu <⁰⁴³⁰>. ³ Voici, tu es plus sage <⁰²⁴⁵⁰> que Daniel <⁰¹⁸⁴⁰>, Rien de secret <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰³) n’est caché <⁰⁶⁰⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) pour toi; ⁴ Par ta sagesse <⁰²⁴⁵¹> et par ton intelligence <⁰⁸³⁹⁴> Tu t’es acquis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des richesses <⁰²⁴²⁸>, Tu as amassé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de l’or <⁰²⁰⁹¹> et de l’argent <⁰³⁷⁰¹> Dans tes trésors <⁰²¹⁴>; ⁵ Par ta grande <⁰⁷²³⁰> sagesse <⁰²⁴⁵¹> et par ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴> Tu as accru <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) tes richesses <⁰²⁴²⁸>, Et par tes richesses <⁰²⁴²⁸> ton cœur <⁰³⁸²⁴> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁷⁹⁹). ⁶ C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce que tu prends <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) ta volonté <⁰³⁸²⁰> pour la volonté <⁰³⁸²⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>, ⁷ Voici, je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre toi des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), Les plus violents <⁰⁶¹⁸⁴> d’entre les peuples <⁰¹⁴⁷¹>; Ils tireront <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁹) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre ton éclatante <⁰³³⁰⁸> sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Et ils souilleront <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) ta beauté <⁰³³¹⁴>. ⁸ Ils te précipiteront <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) dans la fosse <⁰⁷⁸⁴⁵>, Et tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴⁴⁶³> comme ceux qui tombent <⁰²⁴⁹¹> percés de coups, Au milieu <⁰³⁸²⁰> des mers <⁰³²²⁰>. ⁹ En face <⁰⁶⁴⁴⁰> de ton meurtrier <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰²), diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu: Je suis Dieu <⁰⁴³⁰>? Tu seras homme <⁰¹²⁰> et non Dieu <⁰⁴¹⁰> Sous la main <⁰³⁰²⁷> de celui qui te tuera <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴). ¹⁰ Tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴> des incirconcis <⁰⁶¹⁸⁹>, Par la main <⁰³⁰²⁷> des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹). Car moi, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>. ¹¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, Prononce <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) une complainte <⁰⁷⁰¹⁵> sur le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>! Tu lui diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Tu mettais le sceau <⁰²⁸⁵⁶> (⁸⁸⁰²) à la perfection <⁰⁸⁵⁰⁸>, Tu étais plein <⁰⁴³⁹²> de sagesse <⁰²⁴⁵¹>, parfait <⁰³⁶³²> en beauté <⁰³³⁰⁸>. ¹³ Tu étais en Eden <⁰⁵⁷³¹>, le jardin <⁰¹⁵⁸⁸> de Dieu <⁰⁴³⁰>; Tu étais couvert <⁰⁴⁵⁴⁰> de toute espèce de pierres <⁰⁶⁸> précieuses <⁰³³⁶⁸>, De sardoine <⁰¹²⁴>, de topaze <⁰⁶³⁵⁷>, de diamant <⁰³⁰⁹⁵>, De chrysolithe <⁰⁸⁶⁵⁸>, d’onyx <⁰⁷⁷¹⁸>, de jaspe <⁰³⁴⁷¹>, De saphir <⁰⁵⁶⁰¹>, d’escarboucle <⁰⁵³⁰⁶> , d’émeraude <⁰¹³⁰⁴>, et d’or <⁰²⁰⁹¹>; Tes tambourins <⁰⁸⁵⁹⁶> et tes flûtes <⁰⁵³⁴⁵> étaient à ton service <⁰⁴³⁹⁹>, Préparés <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁷) pour le jour <⁰³¹¹⁷> où tu fus créé <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷³⁶). ¹⁴ Tu étais un chérubin <⁰³⁷⁴²> protecteur <⁰⁴⁴⁷³>, aux ailes déployées <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²); Je t’avais placé <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) et tu étais sur la sainte <⁰⁶⁹⁴⁴> montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>; Tu marchais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> des pierres <⁰⁶⁸> étincelantes <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁵ Tu as été intègre <⁰⁸⁵⁴⁹> dans tes voies <⁰¹⁸⁷⁰>, Depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où tu fus créé <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷³⁶) Jusqu’à celui où l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> a été trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁸) chez toi. ¹⁶ Par la grandeur <⁰⁷²³⁰> de ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴> Tu as été rempli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁸⁴³²> de violence <⁰²⁵⁵⁵>, et tu as péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹); Je te précipite <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) de la montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>, Et je te fais disparaître <⁰⁶> (⁸⁷⁶²), chérubin <⁰³⁷⁴²> protecteur <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²), Du milieu <⁰⁸⁴³²> des pierres <⁰⁶⁸> étincelantes <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁷ Ton cœur <⁰³⁸²⁰> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) à cause de ta beauté <⁰³³⁰⁸>, Tu as corrompu <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) ta sagesse <⁰²⁴⁵¹> par <⁰⁵⁹²¹> ton éclat <⁰³³¹⁴>; Je te jette <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>, Je te livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en spectacle <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) aux <⁰⁶⁴⁴⁰> rois <⁰⁴⁴²⁸>. ¹⁸ Par la multitude <⁰⁷²³⁰> de tes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>, Par l’injustice <⁰⁵⁷⁶⁶> de ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴>, Tu as profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) tes sanctuaires <⁰⁴⁷²⁰>; Je fais sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) du milieu <⁰⁸⁴³²> de toi un feu <⁰⁷⁸⁴> qui te dévore <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), Je te réduis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en cendre <⁰⁶⁶⁵> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, Aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tous ceux qui te regardent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²). ¹⁹ Tous ceux qui te connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) parmi les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> Sont dans la stupeur <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) à cause de toi; Tu es réduit au néant <⁰¹⁰⁹¹> , tu ne seras plus à <⁰⁵⁷⁰⁴> jamais <⁰³⁶⁹> <⁰⁵⁷⁶⁹>!

Sur Sidon

²⁰ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ²¹ Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, tourne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers Sidon <⁰⁶⁷²¹>, Et prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre elle! ²² Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à toi, Sidon <⁰⁶⁷²¹>! Je serai glorifié <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁸) au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi; Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Quand j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁸) au milieu d’elle. ²³ J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) la peste <⁰¹⁶⁹⁸> dans son sein, Je ferai couler le sang <⁰¹⁸¹⁸> dans ses rues <⁰²³⁵¹>; Les morts <⁰²⁴⁹¹> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁶⁸) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle Par l’épée <⁰²⁷¹⁹> qui de toutes parts <⁰⁵⁴³⁹> viendra la frapper. Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²⁴ Alors elle ne sera plus pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> Une épine <⁰⁵⁵⁴⁴> qui blesse <⁰³⁹⁹²> (⁸⁶⁸⁸), une ronce <⁰⁶⁹⁷⁵> déchirante <⁰³⁵¹⁰> (⁸⁶⁸⁸), Parmi tous ceux qui l’entourent <⁰⁵⁴³⁹> et qui la méprisent <⁰⁷⁵⁹⁰> (⁸⁸⁰¹). Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>. ²⁵ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Lorsque je rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁶³) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> du milieu des peuples <⁰⁵⁹⁷¹> où elle est dispersée <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷³⁸), je manifesterai en elle ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁸) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, et ils habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) leur pays <⁰¹²⁷> que j’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Jacob <⁰³²⁹⁰>. ²⁶ Ils y habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) en sécurité <⁰⁹⁸³>, et ils bâtiront <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) des maisons <⁰¹⁰⁰⁴> et planteront <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) des vignes <⁰³⁷⁵⁴>; ils y habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) en sécurité <⁰⁹⁸³>, quand j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> contre tous ceux qui les entourent <⁰⁵⁴³⁹> et qui les méprisent <⁰⁷⁵⁹⁰> (⁸⁸⁰¹). Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, leur Dieu <⁰⁴³⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2856	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chatham	780
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-tham’	Verbe
Définition :
sceller, cacheter, apposer un sceau (Qal) sceller, apposer son sceau cacheter, fermer par un sceau (Niphal) sceller (Piel) clore, mettre fin (Hiphil) être arrêté
Traduit dans la Louis Segond par :
retenir, sceller, sceau, enfermé, cacheter, mettre fin ; 27
Concordance :
Lévitique 15.3 C’est à cause de sa gonorrhée qu’il est impur : que sa chair laisse couler son flux, ou qu’elle le retienne, il est impur. Deutéronome 32.34 Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ? 1 Rois 21.8 Et elle écrivit au nom d’Achab des lettres qu’elle scella du sceau d’Achab, et qu’elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville. Néhémie 9.38 Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit ; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau. Néhémie 10.1 Voici ceux qui apposèrent leur sceau. Néhémie, le gouverneur, fils de Hacalia. Sédécias, Esther 3.12 Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, Et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi. Esther 8.8 Ecrivez donc en faveur des Juifs comme il vous plaira, au nom du roi, et scellez avec l’anneau du roi ; car une lettre écrite au nom du roi et scellée avec l’anneau du roi ne peut être révoquée. Esther 8.10 On écrivit au nom du roi Assuérus, et l’on scella avec l’anneau du roi. On envoya les lettres par des courriers ayant pour montures des chevaux et des mulets nés de juments. Job 9.7 Il commande au soleil, et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles. Job 14.17 Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge. Job 24.16 La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés ; Ils ne connaissent Pas la lumière. Job 33.16 Alors il leur donne des avertissements Et met le sceau à ses instructions, Job 37.7 Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures. Cantique 4.12 Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée. Esaïe 8.16 Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. - Esaïe 29.11 Toute la révélation est pour vous comme les mots d’un livre cacheté Que l’on donne à un homme qui sait lire, en disant : Lis donc cela! Et qui répond : Je ne le puis, Car il est cacheté ; Jérémie 32.10 J’écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, Et je pesai l’argent dans une balance. Jérémie 32.11 Je pris ensuite le contrat d’acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert ; Jérémie 32.14 Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Prends ces écrits, ce contrat d’acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert, et mets -les dans un vase de terre, afin qu’ils se conservent longtemps. Jérémie 32.44 On achètera des champs pour de l’argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi ; Car je ramènerai leurs captifs, dit l’Éternel. Ezéchiel 28.12 Fils de l’homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr ! Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein de sagesse, parfait en beauté. Daniel 9.24 Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints. Daniel 12.4 Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera. Daniel 12.9 Il répondit : Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 28.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.