Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 31 / strong 02161

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Proverbes de Lemuel

Conseils d’une mère

1 Paroles <⁰¹⁶⁹⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸> lemuel <⁰³⁹²⁷>. Sentences <⁰⁴⁸⁵³> par lesquelles sa mère <⁰⁵¹⁷> l’instruisit <⁰³²⁵⁶> (⁸⁷⁶⁵).
2 Que te dirai-je, mon fils <⁰¹²⁴⁸>? que te dirai-je, fils <⁰¹²⁴⁸> de mes entrailles <⁰⁹⁹⁰>? Que te dirai-je, mon fils <⁰¹²⁴⁸>, objet de mes vœux <⁰⁵⁰⁸⁸>?
3 Ne livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas ta vigueur <⁰²⁴²⁸> aux femmes <⁰⁸⁰²>, Et tes voies <⁰¹⁸⁷⁰> à celles qui perdent <⁰⁴²²⁹> (⁸⁶⁸⁷) les rois <⁰⁴⁴²⁸>.
4 Ce n’est point aux rois <⁰⁴⁴²⁸>, Lemuel <⁰³⁹²⁷>, Ce n’est point aux rois <⁰⁴⁴²⁸> de boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰) du vin <⁰³¹⁹⁶>, Ni <⁰¹⁷⁶> aux princes <⁰⁷³³⁶> (⁸⁸⁰²) de rechercher <⁰³³⁵> (⁸⁶⁷⁵) des liqueurs fortes <⁰⁷⁹⁴¹>,
5 De peur qu’en buvant <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) ils n’oublient <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁹⁹) la loi <⁰²⁷¹⁰> (⁸⁷⁹⁴), Et ne méconnaissent <⁰⁸¹³⁸> (⁸⁷⁶²) les droits <⁰¹⁷⁷⁹> de tous les malheureux <⁰¹¹²¹> <⁰⁶⁰⁴⁰>.
6 Donnez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) des liqueurs fortes <⁰⁷⁹⁴¹> à celui qui périt <⁰⁶> (⁸⁸⁰²), Et du vin <⁰³¹⁹⁶> à celui qui a l’amertume <⁰⁴⁷⁵¹> dans l’âme <⁰⁵³¹⁵>;
7 Qu’il boive <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) et oublie <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁹⁹) sa pauvreté <⁰⁷³⁸⁹>, Et qu’il ne se souvienne <⁰²¹⁴²> (⁸⁷⁹⁹) plus de ses peines <⁰⁵⁹⁹⁹>.
8 Ouvre <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) ta bouche <⁰⁶³¹⁰> pour le muet <⁰⁴⁸³>, Pour la cause <⁰¹⁷⁷⁹> de tous les délaissés <⁰¹¹²¹> <⁰²⁴⁷⁵>.
9 Ouvre <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) ta bouche <⁰⁶³¹⁰>, juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁸) avec justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, Et défends <⁰¹⁷⁷⁷> (⁸⁷⁹⁸) le malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> et l’indigent <⁰³⁴>.

Une femme de valeur

10 Qui peut trouver <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) une femme <⁰⁸⁰²> vertueuse <⁰²⁴²⁸>? Elle a bien plus <⁰⁷³⁵⁰> de valeur <⁰⁴³⁷⁷> que les perles <⁰⁶⁴⁴³>.
11 Le cœur <⁰³⁸²⁰> de son mari <⁰¹¹⁶⁷> a confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰⁴) en elle, Et les produits <⁰⁷⁹⁹⁸> ne lui feront pas défaut <⁰²⁶³⁷> (⁸⁷⁹⁹) .
12 Elle lui fait <⁰¹⁵⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) du bien <⁰²⁸⁹⁶>, et non du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Tous les jours <⁰³¹¹⁷> de sa vie <⁰²⁴¹⁶>.
13 Elle se procure <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) de la laine <⁰⁶⁷⁸⁵> et du lin <⁰⁶⁵⁹³>, Et travaille <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) d’une main <⁰³⁷⁰⁹> joyeuse <⁰²⁶⁵⁶>.
14 Elle est comme un navire <⁰⁵⁹¹> marchand <⁰⁵⁵⁰³> (⁸⁸⁰²), Elle amène <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) son pain <⁰³⁸⁹⁹> de loin <⁰⁴⁸⁰¹>.
15 Elle se lève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) lorsqu’il est encore nuit <⁰³⁹¹⁵>, Et elle donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la nourriture <⁰²⁹⁶⁴> à sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> et la tâche <⁰²⁷⁰⁶> à ses servantes <⁰⁵²⁹¹>.
16 Elle pense <⁰²¹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) à un champ <⁰⁷⁷⁰⁴>, et elle l’acquiert <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹); Du fruit <⁰⁶⁵²⁹> de son travail <⁰³⁷⁰⁹> elle plante <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) une vigne <⁰³⁷⁵⁴>.
17 Elle ceint <⁰²²⁹⁶> (⁸⁸⁰⁴) de force <⁰⁵⁷⁹⁷> ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵>, Et elle affermit <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁶²) ses bras <⁰²²²⁰>.
18 Elle sent <⁰²⁹³⁸> (⁸⁸⁰⁴) que ce qu’elle gagne <⁰⁵⁵⁰⁴> est bon <⁰²⁸⁹⁶>; Sa lampe <⁰⁵²¹⁶> ne s’éteint <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
19 Elle met <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) la main <⁰³⁰²⁷> à la quenouille <⁰³⁶⁰¹>, Et ses doigts <⁰³⁷⁰⁹> tiennent <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁸⁰⁴) le fuseau <⁰⁶⁴¹⁸>.
20 Elle tend <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) la main <⁰³⁷⁰⁹> au malheureux <⁰⁶⁰⁴¹>, Elle tend <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) la main <⁰³⁰²⁷> à l’indigent <⁰³⁴>.
21 Elle ne craint <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas la neige <⁰⁷⁹⁵⁰> pour sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Car toute sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> est vêtue <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰³) de cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴>.
22 Elle se fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des couvertures <⁰⁴⁷⁶⁵>, Elle a des vêtements <⁰³⁸³⁰> de fin lin <⁰⁸³³⁶> et de pourpre <⁰⁷¹³>.
23 Son mari <⁰¹¹⁶⁷> est considéré <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁷) aux portes <⁰⁸¹⁷⁹>, Lorsqu’il siège <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) avec les anciens <⁰²²⁰⁵> du pays <⁰⁷⁷⁶>.
24 Elle fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des chemises <⁰⁵⁴⁶⁶>, et les vend <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹), Et elle livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) des ceintures <⁰²²⁸⁹> au marchand <⁰³⁶⁶⁹>.
25 Elle est revêtue <⁰³⁸³⁰> de force <⁰⁵⁷⁹⁷> et de gloire <⁰¹⁹²⁶>, Et elle se rit <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁹⁹) de l’avenir <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹⁴>.
26 Elle ouvre <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) la bouche <⁰⁶³¹⁰> avec sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Et des instructions <⁰⁸⁴⁵¹> aimables <⁰²⁶¹⁷> sont sur sa langue <⁰³⁹⁵⁶>.
27 Elle veille <⁰⁶⁸²²> (⁸⁸⁰²) sur ce qui se passe <⁰¹⁹⁷⁹> (⁸⁶⁷⁵) <⁰¹⁹⁷⁹> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, Et elle ne mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas le pain <⁰³⁸⁹⁹> de paresse <⁰⁶¹⁰⁴>.
28 Ses fils <⁰¹¹²¹> se lèvent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴), et la disent heureuse <⁰⁸³³> (⁸⁷⁶²); Son mari <⁰¹¹⁶⁷> se lève, et lui donne des louanges <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶²):
29 Plusieurs <⁰⁷²²⁷> filles <⁰¹³²³> ont une conduite <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) vertueuse <⁰²⁴²⁸>; Mais toi, tu les surpasses <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) toutes.
30 La grâce <⁰²⁵⁸⁰> est trompeuse <⁰⁸²⁶⁷>, et la beauté <⁰³³⁰⁸> est vaine <⁰¹⁸⁹²>; La femme <⁰⁸⁰²> qui craint <⁰³³⁷³> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est celle qui sera louée <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁶⁹¹).
31 Récompensez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-la du fruit <⁰⁶⁵²⁹> de son travail <⁰³⁰²⁷>, Et qu’aux portes <⁰⁸¹⁷⁹> ses œuvres <⁰⁴⁶³⁹> la louent <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶²).

Les codes Strong

Strong numéro : 2161	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
zamam	556
Prononciation phonétique	Type de mot
zaw-mam’	Verbe
Définition :
avoir une pensée, projeter, considérer comploter (avec une mauvaise intention)
Traduit dans la Louis Segond par :
projet, projeter, pensée, penser, comploter, résolution, avoir résolu ; 13
Concordance :
Genèse 11.6 Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu’ils auraient projeté. Deutéronome 19.19 alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi. Psaumes 17.3 Si tu sondes mon cœur, si tu le visites la nuit, Si tu m’éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n’est pas autre que ce qui sort de ma bouche. Psaumes 31.13 J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie. Psaumes 37.12 Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince des dents contre lui. Proverbes 30.32 Si l’orgueil te pousse à des actes de folie, Et si tu as de mauvaises pensées, mets la main sur la bouche : Proverbes 31.16 Elle pense à un champ, et elle l’acquiert ; Du fruit de son travail elle plante une vigne. Jérémie 4.28 À cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis ; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas. Jérémie 51.12 Elevez une bannière contre les murs de Babylone ! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades ! Car l’Éternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu’il a prononcé contre les habitants de Babylone. Lamentations 2.17 L’Éternel a exécuté ce qu’il avait résolu, Il a accompli la parole qu’il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié ; Il a fait de toi la joie de l’ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs. Zacharie 1.6 Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs, les prophètes, n’ont-ils pas atteint vos pères ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos actions. Zacharie 8.14 Car ainsi parle l’Éternel des armées : Comme j’ai eu la pensée de vous faire du mal lorsque vos pères m’irritaient, dit l’Éternel des armées, et que je ne m’en suis point repenti, Zacharie 8.15 ainsi je reviens en arrière et j’ai résolu en ces jours de faire du bien à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas!

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 31.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.