Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 31  /  strong 0176

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 30

Proverbes de Lemuel

Conseils d’une mère

1 Paroles <01697> du roi <04428> lemuel <03927>. Sentences <04853> par lesquelles sa mère <0517> l’instruisit <03256> (8765).
2 Que te dirai-je, mon fils <01248>? que te dirai-je, fils <01248> de mes entrailles <0990>? Que te dirai-je, mon fils <01248>, objet de mes vœux <05088>?
3 Ne livre <05414> (8799) pas ta vigueur <02428> aux femmes <0802>, Et tes voies <01870> à celles qui perdent <04229> (8687) les rois <04428>.
4 Ce n’est point aux rois <04428>, Lemuel <03927>, Ce n’est point aux rois <04428> de boire <08354> (8800) du vin <03196>, Ni <0176> aux princes <07336> (8802) de rechercher <0335> (8675) des liqueurs fortes <07941>,
5 De peur qu’en buvant <08354> (8799) ils n’oublient <07911> (8799) la loi <02710> (8794), Et ne méconnaissent <08138> (8762) les droits <01779> de tous les malheureux <01121> <06040>.
6 Donnez <05414> (8798) des liqueurs fortes <07941> à celui qui périt <06> (8802), Et du vin <03196> à celui qui a l’amertume <04751> dans l’âme <05315>;
7 Qu’il boive <08354> (8799) et oublie <07911> (8799) sa pauvreté <07389>, Et qu’il ne se souvienne <02142> (8799) plus de ses peines <05999>.
8 Ouvre <06605> (8798) ta bouche <06310> pour le muet <0483>, Pour la cause <01779> de tous les délaissés <01121> <02475>.
9 Ouvre <06605> (8798) ta bouche <06310>, juge <08199> (8798) avec justice <06664>, Et défends <01777> (8798) le malheureux <06041> et l’indigent <034>.

Une femme de valeur

10 Qui peut trouver <04672> (8799) une femme <0802> vertueuse <02428>? Elle a bien plus <07350> de valeur <04377> que les perles <06443>.
11 Le cœur <03820> de son mari <01167> a confiance <0982> (8804) en elle, Et les produits <07998> ne lui feront pas défaut <02637> (8799) .
12 Elle lui fait <01580> (8804) du bien <02896>, et non du mal <07451>, Tous les jours <03117> de sa vie <02416>.
13 Elle se procure <01875> (8804) de la laine <06785> et du lin <06593>, Et travaille <06213> (8799) d’une main <03709> joyeuse <02656>.
14 Elle est comme un navire <0591>  marchand <05503> (8802), Elle amène <0935> (8686) son pain <03899> de loin <04801>.
15 Elle se lève <06965> (8799) lorsqu’il est encore nuit <03915>, Et elle donne <05414> (8799) la nourriture <02964> à sa maison <01004> et la tâche <02706> à ses servantes <05291>.
16 Elle pense <02161> (8804) à un champ <07704>, et elle l’acquiert <03947> (8799); Du fruit <06529> de son travail <03709> elle plante <05193> (8804) une vigne <03754>.
17 Elle ceint <02296> (8804) de force <05797> ses reins <04975>, Et elle affermit <0553> (8762) ses bras <02220>.
18 Elle sent <02938> (8804) que ce qu’elle gagne <05504> est bon <02896>; Sa lampe <05216> ne s’éteint <03518> (8799) point pendant la nuit <03915>.
19 Elle met <07971> (8765) la main <03027> à la quenouille <03601>, Et ses doigts <03709> tiennent <08551> (8804) le fuseau <06418>.
20 Elle tend <06566> (8804) la main <03709> au malheureux <06041>, Elle tend <07971> (8765) la main <03027> à l’indigent <034>.
21 Elle ne craint <03372> (8799) pas la neige <07950> pour sa maison <01004>, Car toute sa maison <01004> est vêtue <03847> (8803) de cramoisi <08144>.
22 Elle se fait <06213> (8804) des couvertures <04765>, Elle a des vêtements <03830> de fin lin <08336> et de pourpre <0713>.
23 Son mari <01167> est considéré <03045> (8737) aux portes <08179>, Lorsqu’il siège <03427> (8800) avec les anciens <02205> du pays <0776>.
24 Elle fait <06213> (8804) des chemises <05466>, et les vend <04376> (8799), Et elle livre <05414> (8804) des ceintures <02289>   au marchand <03669>.
25 Elle est revêtue <03830> de force <05797> et de gloire <01926>, Et elle se rit <07832> (8799) de l’avenir <03117> <0314>.
26 Elle ouvre <06605> (8804) la bouche <06310> avec sagesse <02451>, Et des instructions <08451> aimables <02617> sont sur sa langue <03956>.
27 Elle veille <06822> (8802) sur ce qui se passe <01979> (8675) <01979> dans sa maison <01004>, Et elle ne mange <0398> (8799) pas le pain <03899> de paresse <06104>.
28 Ses fils <01121> se lèvent <06965> (8804), et la disent heureuse <0833> (8762); Son mari <01167> se lève, et lui donne des louanges <01984> (8762):
29 Plusieurs <07227> filles <01323> ont une conduite <06213> (8804) vertueuse <02428>; Mais toi, tu les surpasses <05927> (8804) toutes.
30 La grâce <02580> est trompeuse <08267>, et la beauté <03308> est vaine <01892>; La femme <0802> qui craint <03373> l’Éternel <03068> est celle qui sera louée <01984> (8691).
31 Récompensez <05414> (8798)-la du fruit <06529> de son travail <03027>, Et qu’aux portes <08179> ses œuvres <04639> la louent <01984> (8762).

Les codes Strong

Strong numéro : 176 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Forme courte de 0185

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ow, sans doute une forme de ’av

36

Prononciation phonétique Type de mot

o, av   

Conjonction

Définition :
  1. ou
    1. impliquant que le dernier choix est meilleur
    2. introduction d’un exemple à voir sur un principe particulier
    3. (en série) soit... ou, si... ou
    4. excepté, ou sinon
Traduit dans la Louis Segond par :

ou, ni, alors, et,... ; 21

Concordance :
  • Genèse 24.49
    Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez -le-moi; sinon, déclarez -le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.
  • Genèse 24.50
    Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien.
  • Genèse 24.55
    Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps  encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.
  • Genèse 31.43
    Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire   aujourd’hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ?
  • Exode 19.13
    On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou   on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.
  • Exode 21.18
    Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit,
  • Exode 21.31
    Lorsque le bœuf frappera un fils ou une fille, cette loi   recevra son application ;
  • Lévitique 5.1
    Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera   en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute.
  • Lévitique 13.49
    et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou   à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c’est une plaie de lèpre, et elle sera montrée   au sacrificateur.
  • Lévitique 13.53
    Mais si le sacrificateur voit que la plaie ne s’est pas étendue sur le vêtement , sur la chaîne ou sur la trame, sur l’objet quelconque de peau,
  • Lévitique 20.17
    Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille   de sa mère, s’il voit sa nudité et qu’elle voie la sienne, c’est une infamie ; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur, il portera la peine de son péché.
  • Lévitique 26.41
    péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront   la dette de leurs iniquités.
  • Juges 11.34
    Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point d’autre fille.
  • 2 Samuel 18.13
    Et si j’eusse attenté perfidement à sa vie, rien n’aurait été caché au roi, et tu aurais été toi-même contre moi.
  • Proverbes 30.31
    Le cheval tout équipé ; ou le bouc ; Et le roi à qui personne ne résiste.
  • Proverbes 31.4
    Ce n’est point aux rois, Lemuel, Ce n’est point aux rois de boire du vin, Ni aux princes de rechercher des liqueurs fortes,
  • Cantique 2.7
    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. -
  • Cantique 3.5
    Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. -
  • Ezéchiel 21.10
    C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée, C’est pour étinceler qu’elle est polie... Nous réjouirons -nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois...

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 31.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.