Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 6  /  strong 02275

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Encouragements de Dieu à Moïse

1 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Tu verras <07200> (8799) maintenant ce que je ferai <06213> (8799)   à Pharaon <06547>; une main <03027> puissante <02389> le forcera à les laisser aller <07971> (8762), une main <03027> puissante <02389> le forcera à les chasser <01644> (8762) de son pays <0776>. 2 Dieu <0430> parla <01696> (8762) encore à Moïse <04872>, et lui dit <0559> (8799): Je suis l’Éternel <03068>. 3 Je suis apparu <07200> (8735) à Abraham <085>, à Isaac <03327> et à Jacob <03290>, comme le Dieu <0410> tout-puissant <07706>; mais je n’ai pas été connu <03045> (8738) d’eux sous mon nom <08034>, l’Éternel <03068>. 4 J’ai aussi établi <06965> (8689) mon alliance <01285> avec eux, pour leur donner <05414> (8800) le pays <0776> de Canaan <03667> , le pays <0776> de leurs pèlerinages <04033>, dans lequel ils ont séjourné <01481> (8804). 5 J’ai entendu <08085> (8804) les gémissements <05009> des enfants <01121> d’Israël <03478>, que <0834> les Égyptiens <04714> tiennent dans la servitude <05647> (8688), et je me suis souvenu <02142> (8799) de mon alliance <01285>. 6 C’est pourquoi <03651> dis <0559> (8798) aux enfants <01121> d’Israël <03478>: Je suis l’Éternel <03068>, je vous affranchirai  <03318> (8689) des travaux <05450> dont vous chargent les Égyptiens <04714>, je vous délivrerai <05337> (8689) de leur servitude <05656>, et je vous sauverai  <01350> (8804) à bras <02220> étendu <05186> (8803) et par de grands <01419> jugements <08201>. 7 Je vous prendrai <03947> (8804) pour mon peuple <05971>, je serai votre Dieu <0430>, et vous saurez <03045> (8804) que c’est moi, l’Éternel  <03068>, votre Dieu <0430>, qui vous affranchis <03318> (8688) des travaux <05450> dont vous chargent les Égyptiens <04714>. 8 Je vous ferai entrer <0935> (8689) dans le pays <0776> que j’ai juré <05375> (8804) <03027> de donner <05414> (8800) à Abraham <085>, à Isaac <03327> et à Jacob <03290>; je vous le donnerai <05414> (8804) en possession <04181>, moi l’Éternel <03068>. 9 Ainsi parla <01696> (8762) Moïse <04872> aux enfants <01121> d’Israël <03478>. Mais l’angoisse <07115> <07307> et la dure  <07186> servitude <05656> les empêchèrent d’écouter <08085> (8804) Moïse <04872>. 10 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800): 11 Va <0935> (8798), parle <01696> (8761) à Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, pour qu’il laisse aller les enfants  <01121> d’Israël <03478> hors <07971> (8762) de son pays <0776>. 12 Moïse <04872> répondit <01696> (8762) <0559> (8800) en présence <06440> de l’Éternel <03068>: Voici, les enfants <01121> d’Israël <03478> ne m’ont point écouté <08085> (8804); comment Pharaon <06547> m <0589>’écouterait <08085> (8799)-il, moi qui n’ai pas la parole <08193>   facile <06189>? 13 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872> et à Aaron <0175>, et leur donna des ordres <06680> (8762) au sujet des enfants <01121> d’Israël <03478> et au sujet de Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, pour faire sortir <03318> (8687) du pays <0776>   d’Égypte <04714> les enfants <01121> d’Israël <03478>.

Généalogie de Moïse et d’Aaron

14 Voici les chefs <07218> de leurs familles <01004> <01>. Fils <01121> de Ruben <07205>, premier-né <01060> d’Israël <03478>: Hénoc <02585>, Pallu <06396>, Hetsron <02696> et Carmi <03756>. Ce sont là les familles <04940> de Ruben <07205>. 15 Fils <01121> de Siméon <08095>: Jemuel <03223>, Jamin <03226>, Ohad <0161>, Jakin <03199> et Tsochar <06714>; et Saül <07586> , fils <01121> de la Cananéenne <03669>. Ce sont là les familles <04940> de Siméon <08095>. 16 Voici les noms <08034> des fils <01121> de Lévi <03878>, avec leur postérité <08435>: Guerschon <01648>, Kehath <06955> et Merari <04847> . Les années <08141> de la vie <02416> de Lévi <03878> furent de cent <03967> trente <07970>-sept <07651> ans <08141>. - 17 Fils <01121> de Guerschon <01648>: Libni <03845> et Schimeï <08096>, et leurs familles <04940>. - 18 Fils <01121> de Kehath <06955>: Amram <06019>, Jitsehar <03324>, Hébron <02275> et Uziel <05816>. Les années <08141> de la vie   <02416> de Kehath <06955> furent de cent <03967> trente <07970>-trois <07969> ans <08141>. - 19 Fils <01121> de Merari <04847>: Machli <04249> et Muschi <04187>. -Ce sont là les familles <04940> de Lévi <03878>, avec leur postérité   <08435>. 20 Amram <06019> prit <03947> (8799) pour femme <0802> Jokébed <03115>, sa tante <01733>; et elle lui enfanta <03205>   (8799) Aaron <0175>, et Moïse <04872>. Les années <08141> de la vie <02416> d’Amram <06019> furent de cent <03967> trente <07970>-sept <07651>   ans <08141>. - 21 Fils <01121> de Jitsehar <03324>: Koré <07141>, Népheg <05298> et Zicri <02147>. - 22 Fils <01121> d’Uziel <05816>: Mischaël <04332>, Eltsaphan <0469> et Sithri <05644>. 23 Aaron <0175> prit <03947> (8799) pour femme <0802> Elischéba <0472>, fille <01323> d’Amminadab <05992>, sœur <0269> de Nachschon <05177>; et elle lui enfanta <03205> (8799) Nadab <05070>, Abihu <030>, Eléazar <0499> et Ithamar <0385>. 24 Fils <01121> de Koré <07141>: Assir <0617>, Elkana <0511> et Abiasaph <023>. Ce sont là les familles <04940> des Korites <07145>. 25 Eléazar <0499>, fils <01121> d’Aaron <0175>, prit <03947> (8804) pour femme <0802> une des filles <01323> de Puthiel <06317> ; et elle lui enfanta <03205> (8799) Phinées <06372>. Tels sont les chefs <07218> de famille <01> des Lévites <03881>, avec leurs familles <04940>. 26 Ce sont là <01931> cet Aaron <0175> et ce Moïse <04872>, à qui <0834> l’Éternel <03068> dit <0559> (8804): Faites sortir  <03318> (8685) du pays <0776> d’Égypte <04714> les enfants <01121> d’Israël <03478>, selon leurs armées <06635>. 27 Ce sont eux <01992> qui parlèrent <01696> (8764) à Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, pour faire sortir <03318>   (8687) d’Égypte <04714> les enfants <01121> d’Israël <03478>. Ce sont là ce Moïse <04872> et cet Aaron <0175>. 28 Lorsque <03117> l’Éternel <03068> parla <01696> (8763) à Moïse <04872> dans le pays <0776> d’Égypte <04714>, 29 l’Éternel <03068> dit <01696> (8762) <0559> (8800) à Moïse <04872>: Je suis l’Éternel <03068>. Dis <01696> (8761)   à Pharaon <06547>, roi <04428> d’Égypte <04714>, tout ce que je te dis <01696> (8802). 30 Et Moïse <04872> répondit <0559> (8799) en présence <06440> de l’Éternel <03068>: Voici, je n’ai pas la parole <08193> facile <06189> ; comment Pharaon <06547> m’écouterait <08085> (8799)-il?

Les codes Strong

Strong numéro : 2275 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02267

Mot translittéré Entrée du TWOT

Chebrown

598i

Prononciation phonétique Type de mot

kheb-rone’   

Nom propre locatif, nom propre masculin

Définition :

Hébron = « association, union, ligue, amitié  » Nom propre locatif

  1. ville du sud de Juda, à environ trente km au sud de Jérusalem et trente km au nord de Beer-Schéba et proche du lieu où Abraham construisit un autel
  2. le troisième fils de Kehath et petit-fils de Lévi
  3. un descendant de Caleb
Traduit dans la Louis Segond par :

Hébron 71 ; 71

Concordance :
  • Genèse 13.18
    Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes   de Mamré, qui sont près d’Hébron. Et il bâtit là un autel à l’Éternel.
  • Genèse 23.2
    Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan ; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.
  • Genèse 23.19
    Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.
  • Genèse 35.27
    Jacob arriva auprès d’Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.
  • Genèse 37.14
    Israël lui dit : Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état ; et tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’envoya ainsi de la vallée d’Hébron ; et Joseph alla à Sichem.
  • Exode 6.18
    Fils de Kehath : Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel. Les années de la vie   de Kehath furent de cent trente -trois ans. -
  • Nombres 3.19
    Voici les fils de Kehath, selon leurs familles : Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel ;
  • Nombres 13.22
    Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron avait été bâtie sept ans   avant Tsoan en Égypte.
  • Josué 10.3
    Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi  d’Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d’Eglon :
  • Josué 10.5
    Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Eglon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées ; ils vinrent camper près de Gabaon, et l’attaquèrent.
  • Josué 10.23
    Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu’ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem, le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Eglon.
  • Josué 10.36
    Josué, et tout Israël avec lui, monta d’Eglon à Hébron, et ils l’attaquèrent.
  • Josué 10.39
    Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l’épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s’y trouvaient, sans en laisser échapper aucun  ; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité  Libna et son roi.
  • Josué 11.21
    Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d’Hébron, de Debir, d’Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d’Israël  ; Josué les dévoua par interdit, avec leurs villes.
  • Josué 12.10
    le roi de Jérusalem, un ; le roi d’Hébron, un ;
  • Josué 14.13
    Josué bénit Caleb, fils de Jephunné, et il lui donna Hébron pour héritage.
  • Josué 14.14
    C’est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu’à ce jour Hébron pour héritage, parce qu’il avait pleinement suivi la voie de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
  • Josué 14.15
    Hébron s’appelait autrefois Kirjath-Arba : Arba avait été l’homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.
  • Josué 15.13
    On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath -Arba, qui est Hébron : Arba était le père d’Anak.
  • Josué 15.54
    Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior ; neuf villes, et leurs villages.
  • Josué 20.7
    Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
  • Josué 21.11
    Ils leur donnèrent Kirjath -Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l’entoure : Arba était le père d’Anak.
  • Josué 21.13
    Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,
  • Juges 1.10
    Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.
  • Juges 1.20
    On donna Hébron à Caleb, comme l’avait dit  moïse ; et il en chassa les trois fils d’Anak.
  • Juges 16.3
    Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d’Hébron.
  • 1 Samuel 30.31
    à ceux d’Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.
  • 2 Samuel 2.1
    Après cela, David consulta l’Éternel, en disant : Monterai   -je dans une des villes de Juda ? L’Éternel lui répondit : Monte. David  dit : Où monterai -je? Et l’Éternel répondit : À Hébron.
  • 2 Samuel 2.3
    David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison ; et ils habitèrent dans les villes d’Hébron.
  • 2 Samuel 2.11
    Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.