Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 7  /  strong 07967

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Installation et reprise des activités

Les Israélites revenus d’exil avec Zorobabel

1 Lorsque la muraille <02346> fut rebâtie <01129> (8738) et que j’eus posé <05975> (8686) les battants <01817> des portes <07778>, on établit <06485> (8735) dans leurs fonctions les portiers, les chantres <07891> (8789) et les Lévites <03881>.
2 Je donnai mes ordres <06680> (8762) à Hanani <02607>, mon frère <0251>, et à Hanania <02608>, chef <08269> de la citadelle <01002> de Jérusalem <03389>, homme <0376> supérieur au grand nombre <07227> par sa fidélité <0571> et par sa crainte <03372> (8804) de Dieu <0430>.
3 Je leur dis <0559> (8799): Les portes <08179> de Jérusalem <03389> ne s’ouvriront <06605> (8735) Pas avant que la chaleur <02527> du soleil <08121> soit venue, et l’on fermera <01479> (8686) les battants <01817> aux verrous <0270> (8798) en votre présence <05975> (8802);   <0376> les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> feront la garde <05975> (8687) <04931>, chacun <0376> à son poste <04929> devant sa maison <01004>.
4 La ville <05892> était spacieuse <07342> <03027> et grande <01419>, mais peu <04592> <08432> peuplée <05971>, et les maisons <01004> n’étaient pas bâties <01129> (8803).
5 Mon Dieu <0430> me mit <05414> (8799) au cœur <03820> d’assembler <06908> (8799) les grands <02715>, les magistrats <05461> et le peuple <05971>, pour en faire le dénombrement <03187> (8692). Je trouvai <04672> (8799) un registre <05612> généalogique <03188> de ceux qui étaient montés <05927> (8802) les premiers <07223>, et j’y vis <04672> (8799) écrit <03789> (8803) ce qui suit.
6 Voici ceux <01121> de la province <04082> qui revinrent <05927> (8802) de l’exil <07628> <01473>, ceux que Nebucadnetsar <05019>, roi <04428> de Babylone <0894>, avait emmenés captifs <01540> (8689), et qui retournèrent <07725> (8799) à Jérusalem <03389> et en Juda <03063>, chacun <0376> dans sa ville <05892>.
7 Ils partirent <0935> (8802) avec Zorobabel <02216>, Josué <03442>, Néhémie <05166>, Azaria <05838>, Raamia <07485>, Nachamani <05167>, Mardochée <04782>, Bilschan <01114>, Mispéreth <04559>, Bigvaï <0902>, Nehum <05149>, Baana <01196>. Nombre <04557> des hommes <0582> du peuple <05971> d’Israël <03478>:
8 les fils <01121> de Pareosch <06551>, deux <08147> mille <0505> cent <03967> soixante-douze <07657> <08147>;
9 les fils <01121> de Schephathia <08203>, trois <07969> cent <03967> soixante-douze <07657> <08147>;
10 les fils <01121> d’Arach <0733>, Six <08337> cent <03967> cinquante <02572>-deux <08147>;
11 Les fils <01121> de Pachath-Moab <06355>, des fils <01121> de Josué <03442> et de Joab <03097>, deux mille <0505> huit <08083> cent <03967> dix-huit <08083> <06240>;
12 Les fils <01121> d’Elam <05867>, mille <0505> deux cent <03967> cinquante <02572>-quatre <0702>;
13 Les fils <01121> de Zatthu <02240>, huit <08083> cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568>;
14 les fils <01121> de Zaccaï <02140>, sept <07651> cent <03967> soixante <08346>;
15 les fils <01121> de Binnuï <01131>, six <08337> cent <03967> quarante <0705>-huit <08083>;
16 les fils <01121> de Bébaï <0893>, Six <08337> cent <03967> vingt <06242>-huit <08083>;
17 les fils <01121> d’Azgad <05803>, deux <08147> mille <0505> trois <07969> cent <03967> vingt <06242>-deux <08147>;
18 les fils <01121> d’Adonikam <0140>, six <08337> cent <03967> soixante-sept <08346> <07651>;
19 les fils <01121> de Bigvaï <0902>, deux mille <0505> soixante-sept <08346> <07651>;
20 les fils <01121> d’Adin <05720>, Six <08337> cent <03967> cinquante <02572>-cinq <02568>;
21 Les fils <01121> d’Ather <0333>, de la famille d’Ezéchias <02396>, quatre-vingt-dix-huit <08673> <08083>;
22 Les fils <01121> de Haschum <02828>, trois <07969> cent <03967> vingt <06242>-huit <08083>;
23 Les fils <01121> de Betsaï <01209>, trois <07969> cent <03967> vingt <06242>-quatre <0702>;
24 les fils <01121> de Hariph <02756>, cent <03967> douze <08147> <06240>;
25 les fils <01121> de Gabaon <01391>, quatre-vingt-quinze <08673> <02568>;
26 les gens <0582> de Bethléhem <01035> et de Netopha <05199>, cent <03967> quatre-vingt <08084>-huit <08083>;
27 les gens <0582> d’Anathoth <06068>, cent <03967> vingt <06242>-huit <08083>;
28 les gens <0582> de Beth-Azmaveth <01041>, quarante <0705>-deux <08147>;
29 les gens <0582> de Kirjath-Jearim <07157>, de Kephira <03716> et de Beéroth <0881>, sept <07651> cent <03967> quarante <0705>-trois <07969>;
30 les gens <0582> de Rama <07414> et de Guéba <01387>, six <08337> cent <03967> vingt <06242> et un <0259>;
31 Les gens <0582> de Micmas <04363>, cent <03967> vingt <06242>-deux <08147>;
32 Les gens <0582> de Béthel <01008> et d’Aï <05857>, cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
33 Les gens <0582> de l’autre <0312> Nebo <05015>, cinquante <02572>-deux <08147>;
34 les fils <01121> de l’autre <0312> Elam <05867>, mille <0505> deux cent <03967> cinquante <02572>-quatre <0702>;
35 les fils <01121> de Harim <02766>, trois <07969> cent <03967> vingt <06242>;
36 les fils <01121> de Jéricho <03405>, trois <07969> cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568>;
37 les fils <01121> de Lod <03850>, de Hadid <02307> et d’Ono <0207>, sept <07651> cent <03967> vingt <06242> et un <0259> ;
38 les fils <01121> de Senaa <05570>, trois <07969> mille <0505> neuf <08672> cent <03967> trente <07970>.
39 Sacrificateurs <03548>: les fils <01121> de Jedaeja <03048>, de la maison <01004> de Josué <03442>, neuf <08672> cent <03967> soixante-treize <07657> <07969>;
40 les fils <01121> d’Immer <0564>, mille <0505> cinquante <02572>-deux <08147>;
41 Les fils <01121> de Paschhur <06583>, mille <0505> deux cent <03967> quarante <0705>-sept <07651>;
42 Les fils <01121> de Harim <02766>, mille <0505> dix-sept <07651> <06240>.
43 Lévites <03881>: les fils <01121> de Josué <03442> et de Kadmiel <06934>, des fils <01121> d’Hodva <01937>, soixante-quatorze <07657> <0702>.
44 Chantres <07891> (8789): les fils <01121> d’Asaph <0623>, cent <03967> quarante <0705>-huit <08083>.
45 Portiers <07778>: les fils <01121> de Schallum <07967>, les fils <01121> d’Ather <0333>, les fils <01121> de Thalmon <02929>, les fils <01121> d’Akkub <06126>, les fils <01121> de Hathitha <02410>, les fils <01121> de Schobaï <07630>, cent <03967> trente <07970>-huit <08083>.
46 Néthiniens <05411>: les fils <01121> de Tsicha <06727>, les fils <01121> de Hasupha <02817>, les fils <01121> de Thabbaoth <02884> ,
47 les fils <01121> de Kéros <07026>, les fils <01121> de Sia <05517>, les fils <01121> de Padon <06303>,
48 les fils <01121> de Lebana <03838>, les fils <01121> de Hagaba <02286>, les fils <01121> de Salmaï <08014>,
49 les fils <01121> de Hanan <02605>, les fils <01121> de Guiddel <01435>, les fils <01121> de Gachar <01515>,
50 les fils <01121> de Reaja <07211>, les fils <01121> de Retsin <07526>, les fils <01121> de Nekoda <05353>,
51 Les fils <01121> de Gazzam <01502>, les fils <01121> d’Uzza <05798>, les fils <01121> de Paséach <06454>,
52 Les fils <01121> de Bésaï <01153>, les fils <01121> de Mehunim <04586>, les fils <01121> de Nephischsim <05300> (8676) <05304> ,
53 Les fils <01121> de Bakbuk <01227>, les fils <01121> de Hakupha <02709>, les fils <01121> de Harhur <02744>,
54 les fils <01121> de Batslith <01213>, les fils <01121> de Mehida <04240>, les fils <01121> de Harscha <02797>,
55 les fils <01121> de Barkos <01302>, les fils <01121> de Sisera <05516>, les fils <01121> de Thamach <08547>,
56 les fils <01121> de Netsiach <05335>, les fils <01121> de Hathipha <02412>.
57 Fils <01121> des serviteurs <05650> de Salomon <08010>: les fils <01121> de Sothaï <05479>, les fils <01121> de Sophéreth <05618>, les fils <01121> de Perida <06514>,
58 les fils <01121> de Jaala <03279>, les fils <01121> de Darkon <01874>, les fils <01121> de Guiddel <01435>,
59 les fils <01121> de Schephathia <08203>, les fils <01121> de Hatthil <02411>, les fils <01121> de Pokéreth-Hatsebaïm <06380>, les fils <01121> d’Amon <0526>.
60 Total des Néthiniens <05411> et des fils <01121> des serviteurs <05650> de Salomon <08010>: trois <07969> cent <03967> quatre-vingt-douze <08673> <08147>.
61 Voici ceux qui partirent <05927> (8802) de Thel-Mélach <08528>, de Thel-Harscha <08521>, de Kerub <03743>-Addon <0114>, et d’Immer <0564> , et qui ne purent <03201> (8804) pas faire connaître <05046> (8687) leur maison <01004> paternelle <01> et leur race <02233>, pour prouver qu’ils étaient d’Israël <03478>.
62 Les fils <01121> de Delaja <01806>, les fils <01121> de Tobija <02900>, les fils <01121> de Nekoda <05353>, six <08337> cent <03967> quarante <0705>-deux <08147>.
63 Et parmi les sacrificateurs <03548>: Les fils <01323> de Hobaja <02252>, les fils <01121> d’Hakkots <06976>, les fils <01121> de Barzillaï   <01271>, qui avait pris <03947> (8804) pour femme <0802> une des filles <01121> de Barzillaï <01271>, le Galaadite <01569>, et fut appelé <07121> (8735) de leur nom <08034>.
64 Ils cherchèrent <01245> (8765) leurs titres <03791> généalogiques <03187> (8693), mais ils ne les trouvèrent <04672> (8738) point. On les exclut <01351> (8792) du sacerdoce <03550>,
65 et le gouverneur <08660> leur dit <0559> (8799) de ne pas manger <0398> (8799) des choses très <06944> saintes <06944> jusqu’à ce qu’un sacrificateur <03548> eût consulté <05975> (8800) l’urim <0224> et le thummim <08550>.
66 L’assemblée <06951> tout entière <0259> était de quarante <0702> <07239>-deux mille <0505> trois <07969> cent <03967> soixante <08346> personnes,
67 sans compter leurs serviteurs <05650> et leurs servantes <0519>, au nombre de sept <07651> mille <0505> trois <07969> cent <03967> trente <07970>-sept <07651>. Parmi eux se trouvaient deux cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568> chantres <07891> (8789) et chanteuses <07891> (8789) .
68 Ils avaient sept <07651> cent <03967> trente <07970>-six <08337> chevaux <05483>, deux cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568> mulets <06505>,
69 quatre <0702> cent <03967> trente <07970>-cinq <02568> chameaux <01581>, et six <08337>  mille <0505> sept <07651> cent <03967> vingt <06242>  ânes <02543>.
70 Plusieurs <07117> des chefs <07218> de famille <01> firent des dons <05414> (8804) pour l’œuvre <04399>. Le gouverneur <08660> donna <05414> (8804) au trésor <0214> mille <0505> dariques <01871> d’or <02091>, cinquante <02572> coupes <04219>, cinq <02568> cent  <03967> trente <07970> tuniques <03801> sacerdotales <03548>.
71 Les chefs <07218> de familles <01> donnèrent <05414> (8804) au trésor <0214> de l’œuvre <04399> vingt <08147> mille <07239> dariques <01871> d’or <02091> et deux mille <0505> deux cents <03967> mines <04488> d’argent <03701>.
72 Le reste <07611> du peuple <05971> donna <05414> (8804) vingt <08147> mille <07239> dariques <01871> d’or <02091>, deux mille <0505> mines <04488> d’argent <03701>, et soixante <08346>-sept <07651> tuniques <03801> sacerdotales <03548>.
73 Les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, les portiers <07778>, les chantres <07891> (8789), les gens du peuple <05971>, les Néthiniens <05411> et tout Israël <03478> s’établirent <03427> (8799) dans leurs villes <05892>. Le septième <07637> mois <02320> arriva <05060> (8799) , et les enfants <01121> d’Israël <03478>  étaient dans leurs villes <05892>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7967 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Même mot que 07966

Mot translittéré Entrée du TWOT

Shalluwm, (raccourci) Shallum

Prononciation phonétique Type de mot

shal-loom’, shal-loom’   

Nom propre masculin

Définition :

Schallum = « rétribution, récompense »

  1. fils de Jabesch, conspirateur et assassin du roi Zacharie ; prit le trône et devint quinzième roi du royaume du nord, régna un mois puis fut tué par Menahem
  2. troisième fils du roi Josias de Juda, appelé aussi « Joachaz »
  3. mari de Hulda la prophétesse, sous le règne de Josias
  4. oncle de Jérémie le prophète
  5. un Siméonite, fils de Saül
  6. fils de Sismaï et père de Jekamia de la famille de Jerachmeel
  7. Éphraïmite, père de Jehizkiah
  8. un fils de Nephthali
  9. Lévite, chef de famille de portiers à la porte est du temple
  10. fils d’Hallochesch et gouverneur d’un district de Jérusalem, réparateur du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
  11. sacrificateur de la famille d’Eléazar, fils de Tsadok
  12. Lévite, fils de Koré, père de Machséja
  13. portier Lévite qui avait une épouse étrangère du temps d’Esdras
  14. Lévite, descendant de Bani qui avait une épouse étrangère du temps d’Esdras

Traduit dans la Louis Segond par :

Schallum 27 ; 27

Concordance :
  • 2 Rois 15.10
    Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir ; et il régna à sa place.
  • 2 Rois 15.13
    Schallum, fils de Jabesch, régna la trente -neuvième année d’Ozias, Roi de Juda. Il régna pendant un mois à Samarie.
  • 2 Rois 15.14
    Menahem, fils de Gadi, monta de Thirtsa et vint à Samarie, frappa dans Samarie Schallum, fils de Jabesch, et le fit mourir ; et il régna à sa place.
  • 2 Rois 15.15
    Le reste des actions de Schallum, et la conspiration qu’il forma, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël.
  • 2 Rois 22.14
    Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils lui eurent parlé,
  • 1 Chroniques 2.40
    Elasa engendra Sismaï ; Sismaï engendra Schallum ;
  • 1 Chroniques 2.41
    Schallum engendra Jekamja ; Jekamja engendra Elischama.
  • 1 Chroniques 3.15
    Fils de Josias : Le premier-né, Jochanan ; le second, Jojakim ; le troisième, Sédécias ; le quatrième, Schallum.
  • 1 Chroniques 4.25
    Fils de Saül: Schallum. Mibsam, son fils ; Mischma, son fils.
  • 1 Chroniques 6.12
    Achithub engendra Tsadok ; Tsadok engendra Schallum ;
  • 1 Chroniques 6.13
    Schallum engendra Hilkija ; Hilkija engendra Azaria ;
  • 1 Chroniques 7.13
    Fils de Nephthali : Jahtsiel, Guni, Jetser et Schallum, fils de Bilha.
  • 1 Chroniques 9.17
    Et les portiers : Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères ; Schallum était le chef,
  • 1 Chroniques 9.19
    Schallum, fils de Koré, fils d’Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp de l’Éternel,
  • 1 Chroniques 9.31
    Matthithia, l’un des Lévites, premier-né de Schallum le Koréite, s’occupait des gâteaux cuits sur la plaque.
  • 2 Chroniques 28.12
    Quelques-uns d’entre les chefs des fils d’Ephraïm, Azaria, fils de Jochanan, Bérékia, fils de Meschillémoth, Ezéchias, fils de Schallum, et Amasa, fils de Hadlaï, s’élevèrent contre ceux qui revenaient de l’armée,
  • 2 Chroniques 34.22
    Hilkija et ceux qu’avait désignés le roi allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thokehath, fils de Hasra, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à lui dire,
  • Esdras 2.42
    Fils des portiers : les fils de Schallum, les fils d’Ather, les fils de Thalmon, les fils d’Akkub, les fils de Hathitha, les fils de Schobaï, en tout cent trente -neuf.
  • Esdras 7.2
    fils de Schallum, fils de Tsadok, fils d’Achithub,
  • Esdras 10.24
    Parmi les chantres : Eliaschib. Parmi les portiers : Schallum, Thélem et Uri.
  • Esdras 10.42
    Schallum, Amaria et Joseph ;
  • Néhémie 3.12
    À côté d’eux travailla, avec ses filles, Schallum, fils d’Hallochesch, chef de la moitié du district de Jérusalem.
  • Néhémie 7.45
    Portiers : les fils de Schallum, les fils d’Ather, les fils de Thalmon, les fils d’Akkub, les fils de Hathitha, les fils de Schobaï, cent trente -huit.
  • Jérémie 22.11
    Car ainsi parle l’Éternel sur Schallum, fils de Josias, roi  de Juda, Qui régnait à la place de Josias, son père, Et qui est sorti de ce lieu : Il n’y reviendra plus;
  • Jérémie 32.7
    Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire  : Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l’acquérir .
  • Jérémie 35.4
    et je les conduisis à la maison de l’Éternel, dans la chambre des fils de Hanan , fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 7.15 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.