Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Néhémie 7.51

Néhémie 7.51 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Néhémie 7.51 (LSG)les fils de Gazzam, les fils d’Uzza, les fils de Paséach,
Néhémie 7.51 (NEG)les fils de Gazzam, les fils d’Uzza, les fils de Paséach,
Néhémie 7.51 (S21)de Gazzam, d’Uzza, de Paséach,
Néhémie 7.51 (LSGSN)Les fils de Gazzam, les fils d’Uzza, les fils de Paséach,

Les Bibles d'étude

Néhémie 7.51 (BAN)fils de Gazzam, fils d’Uzza, fils de Paséach,

Les « autres versions »

Néhémie 7.51 (SAC)les enfants de Gézem, les enfants d’Asa, les enfants de Phaséa,
Néhémie 7.51 (MAR)Les enfants de Gazam, les enfants de Huza, les enfants de Paséah,
Néhémie 7.51 (OST)Les enfants de Gazam, les enfants d’Uzza, les enfants de Paséach,
Néhémie 7.51 (CAH)Les fils Gazam, les fils Ouza, les fils Passea’h.
Néhémie 7.51 (GBT)Fils de Gézem, fils d’Aza, fils de Phaséa,
Néhémie 7.51 (PGR)les fils de Gazzam, les fils de Uzza, les fils de Paseach,
Néhémie 7.51 (LAU)les fils de Gazam, les fils d’Ouzza, les fils de Paséach,
Néhémie 7.51 (DBY)les fils de Gazzam, les fils d’Uzza, les fils de Paséakh,
Néhémie 7.51 (TAN)les enfants de Gazzâm, les enfants d’Ouzza, les enfants de Passêah,
Néhémie 7.51 (VIG)les fils de Gézem, les fils d’Aza, les fils de Phaséa
Néhémie 7.51 (FIL)les fils de Gézem, les fils d’Aza, les fils de Phaséa,
Néhémie 7.51 (CRA)les fils de Gézem, les fils d’Aza, les fils de Phaséa,
Néhémie 7.51 (BPC)les fils de Gazzam, les fils d’Ouzza, les fils de Phaséa, les fils de Bésaï,
Néhémie 7.51 (AMI)les enfants de Gézem, les enfants d’Aza, les enfants de Phaséa,

Langues étrangères

Néhémie 7.51 (LXX)υἱοὶ Γηζαμ υἱοὶ Οζι υἱοὶ Φεση.
Néhémie 7.51 (VUL)filii Gezem filii Aza filii Fasea
Néhémie 7.51 (SWA)wana wa Gazamu, wana wa Uza, wana wa Pasea;
Néhémie 7.51 (BHS)בְּנֵי־גַזָּ֥ם בְּנֵי־עֻזָּ֖א בְּנֵ֥י פָסֵֽחַ׃