Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esdras 2  /  strong 8676

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esdras 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3

Liste des Israélites revenus d’exil

1 Voici ceux <01121> de la province <04082> qui revinrent <05927> (8802) de l’exil <07628>, ceux que Nebucadnetsar <05019>, roi <04428> de Babylone <0894>, avait emmenés captifs <01540> (8689) <01473> à Babylone <0894>, et qui retournèrent <07725> (8799) à Jérusalem <03389> et en Juda <03063>, chacun <0376> dans sa ville <05892>.
2 Ils partirent <0935> (8804) avec Zorobabel <02216>, Josué <03442>, Néhémie <05166>, Seraja <08304>, Reélaja <07480>, Mardochée  <04782>, Bilschan <01114>, Mispar <04558>, Bigvaï <0902>, Rehum <07348>, Baana <01196>. Nombre <04557> des hommes <0582> du peuple <05971> d’Israël <03478>:
3 Les fils <01121> de Pareosch <06551>, deux mille <0505> cent <03967> soixante-douze <07657> <08147>;
4 les fils <01121> de Schephathia <08203>, trois <07969> cent <03967> soixante-douze <07657> <08147>;
5 les fils <01121> d’Arach <0733>, Sept <07651> cent <03967> soixante <07657>-quinze <02568>;
6 les fils <01121> de Pachath-Moab <06355>, des fils <01121> de Josué <03442> et de Joab <03097>, deux mille <0505> huit <08083> cent <03967> douze <08147> <06240>;
7 les fils <01121> d’Elam <05867>, mille <0505> deux cent <03967> cinquante <02572>-quatre <0702>;
8 les fils <01121> de Zatthu <02240>, neuf <08672> cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568>;
9 les fils <01121> de Zaccaï <02140>, sept <07651> cent <03967> soixante <08346>;
10 les fils <01121> de Bani <01137>, Six <08337> cent <03967> quarante <0705>-deux <08147>;
11 Les fils <01121> de Bébaï <0893>, Six <08337> cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
12 Les fils <01121> d’Azgad <05803>, mille <0505> deux <08147> cent <03967> vingt <06242>-deux <08147>;
13 Les fils <01121> d’Adonikam <0140>, six <08337> cent <03967> soixante <08346>-six <08337>;
14 les fils <01121> de Bigvaï <0902>, deux mille <0505> cinquante <02572>-six <08337>;
15 les fils <01121> d’Adin <05720>, quatre <0702> cent <03967> cinquante <02572>-quatre <0702>;
16 les fils <01121> d’Ather <0333>, de la famille d’Ezéchias <03169>, quatre-vingt-dix-huit <08673> <08083>;
17 les fils <01121> de Betsaï <01209>, trois <07969> cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
18 les fils <01121> de Jora <03139>, cent <03967> douze <08147> <06240>;
19 les fils <01121> de Haschum <02828>, deux cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
20 les fils <01121> de Guibbar <01402>, quatre-vingt-quinze <08673> <02568>;
21 Les fils <01121> de Bethléhem <01035>, cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
22 Les gens <0582> de Nethopha <05199>, cinquante <02572>-six <08337>;
23 Les gens <0582> d’Anathoth <06068>, cent <03967> vingt <06242>-huit <08083>;
24 les fils <01121> d’Azmaveth <05820>, quarante <0705>-deux <08147>;
25 les fils <01121> de Kirjath-Arim <07157>, de Kephira <03716> et de Beéroth <0881>, sept <07651> cent <03967> quarante <0705> trois <07969>;
26 les fils <01121> de Rama <07414> et de Guéba <01387>, six <08337> cent <03967> vingt <06242> et un <0259>;
27 les gens <0582> de Micmas <04363>, cent <03967> vingt <06242>-deux <08147>;
28 les gens <0582> de Béthel <01008> et d’Aï <05857>, deux cent <03967> vingt <06242>-trois <07969>;
29 les fils <01121> de Nebo <05015>, cinquante <02572>-deux <08147>;
30 les fils <01121> de Magbisch <04019>, cent <03967> cinquante <02572>-six <08337>;
31 Les fils <01121> de l’autre <0312> Elam <05867>, mille <0505> deux cent <03967> cinquante <02572>-quatre <0702>;
32 Les fils <01121> de Harim <02766>, trois <07969> cent <03967> vingt <06242>;
33 Les fils <01121> de Lod <03850>, de Hadid <02307> et d’Ono <0207>, sept <07651> cent <03967> vingt <06242>-cinq <02568> ;
34 les fils <01121> de Jéricho <03405>, trois <07969> cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568>;
35 les fils <01121> de Senaa <05570>, trois <07969> mille <0505> six <08337> cent <03967> trente <07970>.
36 Sacrificateurs <03548>: les fils <01121> de Jedaeja <03048>, de la maison <01004> de Josué <03442>, neuf <08672> cent <03967> soixante-treize <07657> <07969>;
37 les fils <01121> d’Immer <0564>, mille <0505> cinquante <02572>-deux <08147>;
38 les fils <01121> de Paschhur <06583>, mille <0505> deux cent <03967> quarante <0705>-sept <07651>;
39 les fils <01121> de Harim <02766>, mille <0505> dix-sept <07651> <06240>.
40 Lévites <03881>: les fils <01121> de Josué <03442> et de Kadmiel <06934>, des fils <01121> d’Hodavia <01938>, soixante quatorze <07657> <0702>.
41 Chantres <07891> (8789): les fils <01121> d’Asaph <0623>, cent <03967> vingt <06242>-huit <08083>.
42 Fils <01121> des portiers <07778>: les fils <01121> de Schallum <07967>, les fils <01121> d’Ather <0333>, les fils <01121> de Thalmon <02929>, les fils <01121> d’Akkub <06126>, les fils <01121> de Hathitha <02410>, les fils <01121> de Schobaï <07630>, en tout cent <03967> trente <07970>-neuf <08672>.
43 Néthiniens <05411>: les fils <01121> de Tsicha <06727>, les fils <01121> de Hasupha <02817>, les fils <01121> de Thabbaoth <02884> ,
44 les fils <01121> de Kéros <07026>, les fils <01121> de Siaha <05517>, les fils <01121> de Padon <06303>,
45 les fils <01121> de Lebana <03838>, les fils <01121> de Hagaba <02286>, les fils <01121> d’Akkub <06126>,
46 les fils <01121> de Hagab <02285>, les fils <01121> de Schamlaï <08073>, les fils <01121> de Hanan <02605>,
47 les fils <01121> de Guiddel <01435>, les fils <01121> de Gachar <01515>, les fils <01121> de Reaja <07211>,
48 les fils <01121> de Retsin <07526>, les fils <01121> de Nekoda <05353>, les fils <01121> de Gazzam <01502>,
49 les fils <01121> d’Uzza <05798>, les fils <01121> de Paséach <06454>, les fils <01121> de Bésaï <01153>,
50 les fils <01121> d’Asna <0619>, les fils <01121> de Mehunim <04586>, les fils <01121> de Nephusim <05300> (8676) <05304> ,
51 Les fils <01121> de Bakbuk <01227>, les fils <01121> de Hakupha <02709>, les fils <01121> de Harhur <02744>,
52 Les fils <01121> de Batsluth <01213>, les fils <01121> de Mehida <04240>, les fils <01121> de Harscha <02797>,
53 Les fils <01121> de Barkos <01302>, les fils <01121> de Sisera <05516>, les fils <01121> de Thamach <08547>,
54 les fils <01121> de Netsiach <05335>, les fils <01121> de Hathipha <02412>.
55 Fils <01121> des serviteurs <05650> de Salomon <08010>: les fils <01121> de Sothaï <05479>, les fils <01121> de Sophéreth <05618>, les fils <01121> de Peruda <06514>,
56 les fils <01121> de Jaala <03279>, les fils <01121> de Darkon <01874>, les fils <01121> de Guiddel <01435>,
57 les fils <01121> de Schephathia <08203>, les fils <01121> de Hatthil <02411>, les fils <01121> de Pokéreth-Hatsebaïm <06380>, les fils <01121> d’Ami <0532>.
58 Total des Néthiniens <05411> et des fils <01121> des serviteurs <05650> de Salomon <08010>: trois <07969> cent <03967> quatre-vingt-douze <08673> <08147>.
59 Voici ceux qui partirent <05927> (8802) de Thel-Mélach <08528>, de Thel-Harscha <08521>, de Kerub <03743>-Addan <0135>, et qui ne purent <03201> (8804) pas faire connaître <05046> (8687) leur maison <01004> paternelle <01> et leur race <02233>, pour prouver qu’ils étaient d’Israël <03478>.
60 Les fils <01121> de Delaja <01806>, les fils <01121> de Tobija <02900>, les fils <01121> de Nekoda <05353>, six <08337> cent  <03967> cinquante <02572>-deux <08147>.
61 Et parmi les fils <01121> des sacrificateurs <03548>: les fils <01121> de Habaja <02252>, les fils <01121> d’Hakkots <06976>, les fils <01121> de Barzillaï <01271>, qui avait pris <03947> (8804) pour femme <0802> une des filles <01323> de Barzillaï <01271>, le Galaadite <01569>, et fut appelé <07121> (8735) de leur nom <08034>.
62 Ils cherchèrent <01245> (8765) leurs titres <03791> généalogiques <03187> (8693), mais ils ne les trouvèrent <04672> (8738) point. On les exclut <01351> (8792) du sacerdoce <03550>,
63 et le gouverneur <08660> leur dit <0559> (8799) de ne pas manger <0398> (8799) des choses très <06944> saintes <06944> jusqu’à ce qu’un sacrificateur <03548> ait consulté <05975> (8800) l’urim <0224> et le thummim <08550>.
64 L’assemblée <06951> tout entière <0259> était de quarante <0702>-deux <07239> mille <0505> trois <07969> cent <03967> soixante <08346> personnes,
65 sans compter leurs serviteurs <05650> et leurs servantes <0519>, au nombre de sept <07651> mille <0505> trois <07969> cent <03967> trente <07970>-sept <07651>. Parmi eux se trouvaient <0428> deux cents <03967> chantres <07891> (8789) et chanteuses <07891> (8789).
66 Ils avaient sept <07651> cent <03967> trente <07970>-six <08337> chevaux <05483>, deux cent <03967> quarante <0705>-cinq <02568> mulets <06505>,
67 quatre <0702> cent <03967> trente <07970>-cinq <02568> chameaux <01581>, et six <08337> mille <0505> sept <07651> cent <03967> vingt <06242> ânes <02543>.
68 Plusieurs des chefs <07218> de famille <01>, à leur arrivée <0935> (8800) vers la maison <01004> de l’Éternel <03068> à Jérusalem <03389> , firent des offrandes volontaires <05068> (8694) pour la maison <01004> de Dieu <0430>, afin qu’on la rétablît <05975> (8687) sur le lieu <04349> où elle avait été.
69 Ils donnèrent <05414> (8804) au trésor <0214> de l’œuvre <04399>, selon leurs moyens <03581>, Soixante <08337> <07239> et un mille <0505> dariques <01871> d’or <02091>, cinq <02568> mille <0505> mines <04488> d’argent <03701>, et cent <03967> tuniques <03801> sacerdotales <03548>.
70 Les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, les gens du peuple <05971>, les chantres <07891> (8789), les portiers <07778> et les Néthiniens <05411> s’établirent <03427> (8799) dans leurs villes <05892>. Tout Israël <03478> habita dans ses villes <05892>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8676 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Mot translittéré Entrée du TWOT

Qéré de lecture (note de marge)

Prononciation phonétique Type de mot

  

Synonymes

Définition :

Dans la Bible en hébreu, les scribes n’altéraient aucun texte, même lorsqu’ils supposaient qu’il avait été incorrectement copié. Ils notaient plutôt dans la marge le texte qu’ils pensaient qu’il aurait fallu écrire. La variante écrite est appelée un « kéthiv » et la note marginale est appelée le « qéré ». Lorsque le traducteur de la Bible en français a suivi le « kéthiv » de lecture, donc la variante, plutôt que le « qéré », le qéré de lecture donc la note marginale, est indiqué par le nombre (08676). Par exemple, dans Deutéronome 19.6 « sang » est codé : 01818 (08676) 05315. Le traducteur a suivi le kéthiv de lecture (la variante) qui a le numéro Strong 01818, dont le sens est « sang », mais le qéré de lecture (note marginale), est le numéro Strong 05315, qui a le sens de « vie ».

Traduit dans la Louis Segond par :

Concordance :

    Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 2.57 (Lemaîtstre de Sacy)

    Cette Bible est dans le domaine public.