Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 8 / strong 03374

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

L’activité de la sagesse

1 La sagesse <⁰²⁴⁵¹> ne crie <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹)-t-elle pas? L’intelligence <⁰⁸³⁹⁴> n’élève <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-t-elle pas sa voix <⁰⁶⁹⁶³>?
2 C’est au sommet <⁰⁷²¹⁸> des hauteurs <⁰⁴⁷⁹¹> près de la route <⁰¹⁸⁷⁰>, C’est à la croisée <⁰¹⁰⁰⁴> des chemins <⁰⁵⁴¹⁰> qu’elle se place <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁸);
3 À côté <⁰³⁰²⁷> des portes <⁰⁸¹⁷⁹>, à l’entrée <⁰⁶³¹⁰> de la ville <⁰⁷¹⁷⁶>, À l’intérieur <⁰³⁹⁹⁶> des portes <⁰⁶⁶⁰⁷>, elle fait entendre ses cris <⁰⁷⁴⁴²> (⁸⁷⁹⁹):
4 Hommes <⁰³⁷⁶>, c’est à vous que je crie <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹), Et ma voix <⁰⁶⁹⁶³> s’adresse aux fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>.
5 Stupides <⁰⁶⁶¹²>, apprenez <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁵) le discernement <⁰⁶¹⁹⁵>; Insensés <⁰³⁶⁸⁴>, apprenez l’intelligence <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁵) <⁰³⁸²⁰>.
6 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸), car j’ai de grandes choses <⁰⁵⁰⁵⁷> à dire <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²), Et mes lèvres <⁰⁸¹⁹³> s’ouvrent <⁰⁴⁶⁶⁹> pour enseigner ce qui est droit <⁰⁴³³⁹>.
7 Car ma bouche <⁰²⁴⁴¹> proclame <⁰¹⁸⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) la vérité <⁰⁵⁷¹>, Et mes lèvres <⁰⁸¹⁹³> ont en horreur <⁰⁸⁴⁴¹> le mensonge <⁰⁷⁵⁶²>;
8 Toutes les paroles <⁰⁵⁶¹> de ma bouche <⁰⁶³¹⁰> sont justes <⁰⁶⁶⁶⁴>, Elles n’ont rien de faux <⁰⁶⁶¹⁷> (⁸⁷³⁷) ni de détourné <⁰⁶¹⁴¹>;
9 Toutes sont claires <⁰⁵²²⁸> pour celui qui est intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸), Et droites <⁰³⁴⁷⁷> pour ceux qui ont trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) la science <⁰¹⁸⁴⁷>.
10 Préférez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) mes instructions <⁰⁴¹⁴⁸> à l’argent <⁰³⁷⁰¹>, Et la science <⁰¹⁸⁴⁷> à l’or <⁰²⁷⁴²> le plus précieux <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷³⁷);
11 Car la sagesse <⁰²⁴⁵¹> vaut mieux <⁰²⁸⁹⁶> que les perles <⁰⁶⁴⁴³>, Elle a plus de valeur <⁰²⁶⁵⁶> que tous les objets de prix <⁰⁷⁷³⁷> (⁸⁷⁹⁹).
12 Moi, la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, j’ai pour demeure <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰⁴) le discernement <⁰⁶¹⁹⁵>, Et je possède <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) la science <⁰¹⁸⁴⁷> de la réflexion <⁰⁴²⁰⁹>.
13 La crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, c’est la haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) du mal <⁰⁷⁴⁵¹>; l’arrogance <⁰¹³⁴⁴> et l’orgueil <⁰¹³⁴⁷>, la voie <⁰¹⁸⁷⁰> du mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Et la bouche <⁰⁶³¹⁰> perverse <⁰⁸⁴¹⁹>, voilà ce que je hais <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴).
14 Le conseil <⁰⁶⁰⁹⁸> et le succès <⁰⁸⁴⁵⁴> m’appartiennent; Je suis l’intelligence <⁰⁹⁹⁸>, la force <⁰¹³⁶⁹> est à moi.
15 Par moi les rois <⁰⁴⁴²⁸> règnent <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹), Et les princes <⁰⁷³³⁶> (⁸⁸⁰²) ordonnent <⁰²⁷¹⁰> (⁸⁷⁷⁹) ce qui est juste <⁰⁶⁶⁶⁴>;
16 Par moi gouvernent <⁰⁸³²³> (⁸⁷⁹⁹) les chefs <⁰⁸²⁶⁹>, Les grands <⁰⁵⁰⁸¹>, tous les juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²) de la terre <⁰⁷⁷⁶>.
17 J’aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) ceux qui m’aiment <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²), Et ceux qui me cherchent <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁷⁶⁴) me trouvent <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) .
18 Avec moi sont la richesse <⁰⁶²³⁹> et la gloire <⁰³⁵¹⁹>, Les biens <⁰¹⁹⁵²> durables <⁰⁶²⁷⁶> et la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>.
19 Mon fruit <⁰⁶⁵²⁹> est meilleur <⁰²⁸⁹⁶> que l’or <⁰²⁷⁴²>, que l’or pur <⁰⁶³³⁷>, Et mon produit <⁰⁸³⁹³> est préférable <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷³⁷) à l’argent <⁰³⁷⁰¹>.
20 Je marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁷⁶²) dans le chemin <⁰⁷³⁴> de la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>, Au milieu <⁰⁸⁴³²> des sentiers <⁰⁵⁴¹⁰> de la droiture <⁰⁴⁹⁴¹> ,
21 Pour donner <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁶⁸⁷) des biens <⁰³⁴²⁶> à ceux qui m’aiment <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²), Et pour remplir <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) leurs trésors <⁰²¹⁴>.
22 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a créée <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁴) la première <⁰⁷²²⁵> de ses œuvres <⁰¹⁸⁷⁰>, Avant <⁰⁶⁹²⁴> ses œuvres <⁰⁴⁶⁵⁹> les plus anciennes.
23 J’ai été établie <⁰⁵²⁵⁸> (⁸⁷³⁸) depuis l’éternité <⁰⁵⁷⁶⁹>, Dès le commencement <⁰⁷²¹⁸>, avant l’origine <⁰⁶⁹²⁴> de la terre <⁰⁷⁷⁶>.
24 Je fus enfantée <⁰²³⁴²> (⁸⁷⁹⁷) quand il n’y avait point d’abîmes <⁰⁸⁴¹⁵>, Point de sources <⁰⁴⁵⁹⁹> chargées <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁷) d’eaux <⁰⁴³²⁵> ;
25 Avant que les montagnes <⁰²⁰²²> soient affermies <⁰²⁸⁸³> (⁸⁷¹⁷), Avant <⁰⁶⁴⁴⁰> que les collines <⁰¹³⁸⁹> existent, je fus enfantée <⁰²³⁴²> (⁸⁷⁹⁷);
26 Il n’avait encore fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ni la terre <⁰⁷⁷⁶>, ni les campagnes <⁰²³⁵¹>, Ni le premier atome <⁰⁷²¹⁸> de la poussière <⁰⁶⁰⁸³> du monde <⁰⁸³⁹⁸>.
27 Lorsqu’il disposa <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁷) les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>, j’étais là; Lorsqu’il traça <⁰²⁷¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) un cercle <⁰²³²⁹> à la surface <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’abîme <⁰⁸⁴¹⁵>,
28 Lorsqu’il fixa <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁶³) les nuages <⁰⁷⁸³⁴> en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>, Et que les sources <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’abîme <⁰⁸⁴¹⁵> jaillirent avec force <⁰⁵⁸¹⁰> (⁸⁸⁰⁰),
29 Lorsqu’il donna <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰) une limite <⁰²⁷⁰⁶> à la mer <⁰³²²⁰>, Pour que les eaux <⁰⁴³²⁵> n’en franchissent <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas les bords <⁰⁶³¹⁰>, Lorsqu’il posa <⁰²⁷¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) les fondements <⁰⁴¹⁴⁴> de la terre <⁰⁷⁷⁶>,
30 J’étais à l’œuvre <⁰⁵²⁵> auprès <⁰⁶⁸¹> de lui, Et je faisais tous les jours <⁰³¹¹⁷> ses délices <⁰⁸¹⁹¹>, Jouant <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁶⁴) sans cesse <⁰⁶²⁵⁶> en sa présence <⁰⁶⁴⁴⁰>,
31 Jouant <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁶⁴) sur le globe <⁰⁸³⁹⁸> de sa terre <⁰⁷⁷⁶>, Et trouvant mon bonheur <⁰⁸¹⁹¹> Parmi les fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>.
32 Et maintenant, mes fils <⁰¹¹²¹>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi, Et heureux <⁰⁸³⁵> ceux qui observent <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes voies <⁰¹⁸⁷⁰> !
33 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) l’instruction <⁰⁴¹⁴⁸>, pour devenir sages <⁰²⁴⁴⁹> (⁸⁷⁹⁸), Ne la rejetez <⁰⁶⁵⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas.
34 Heureux <⁰⁸³⁵> l’homme <⁰¹²⁰> qui m’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²), Qui veille <⁰⁸²⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) chaque jour <⁰³¹¹⁷> à mes portes <⁰¹⁸¹⁷> , Et qui en garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) les poteaux <⁰⁴²⁰¹> <⁰⁶⁶⁰⁷>!
35 Car celui qui me trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) a trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰²) la vie <⁰²⁴¹⁶>, Et il obtient <⁰⁶³²⁹> (⁸⁶⁸⁶) la faveur <⁰⁷⁵²²> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
36 Mais celui qui pèche <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) contre moi nuit <⁰²⁵⁵⁴> (⁸⁸⁰²) à son âme <⁰⁵³¹⁵>; Tous ceux qui me haïssent <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁶⁴) aiment <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3374	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03373
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yir’ah	907b
Prononciation phonétique	Type de mot
yir-aw’	Nom féminin
Définition :
crainte, terreur crainte, terreur chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte (de Dieu), respect, révérence, piété
Traduit dans la Louis Segond par :
crainte, craindre, effrayant, terreur ; 45
Concordance :
Genèse 20.11 Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause de ma femme. Exode 20.20 Moïse dit au peuple : Ne vous effrayez pas; car c’est pour vous mettre à l’épreuve que Dieu est venu, et c’est pour que vous ayez sa crainte devant les yeux, afin que vous ne péchiez point. Deutéronome 2.25 Je vais répandre dès aujourd’hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel ; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d’angoisse à cause de toi. 2 Samuel 23.3 Le Dieu d’Israël a parlé, Le rocher d’Israël m’a dit : Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte de Dieu, 2 Chroniques 19.9 Et voici les ordres qu’il leur donna : Vous agirez de la manière suivante dans la crainte de l’Éternel, avec fidélité et avec intégrité de cœur. Néhémie 5.9 Puis je dis : Ce que vous faites n’est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu, pour n’être pas insultés par les nations nos ennemies ? Néhémie 5.15 Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple. Je n’ai point agi de la sorte, par crainte de Dieu. Job 4.6 Ta crainte de Dieu n’est-elle pas ton soutien ? Ton espérance, n’est-ce pas ton intégrité ? Job 6.14 Celui qui souffre a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout-Puissant. Job 15.4 Toi, tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant dieu. Job 22.4 Est-ce par crainte de toi qu’il te châtie, Qu’il entre en jugement avec toi? Job 28.28 Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal, c’est l’intelligence. Psaumes 2.11 Servez l’Éternel avec crainte, Et réjouissez -vous avec tremblement. Psaumes 5.7 Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte. Psaumes 19.9 La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes. Psaumes 34.11 Venez, mes fils, écoutez -moi! Je vous enseignerai la crainte de l’Éternel. Psaumes 55.5 La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe. Psaumes 90.11 Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, Selon la crainte qui t’est due? Psaumes 111.10 La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse ; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais. Psaumes 119.38 Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent ! Proverbes 1.7 La crainte de l’Éternel est le commencement de la science ; les insensés méprisent la sagesse et l’instruction. Proverbes 1.29 Parce qu’ils ont haï la science, Et qu’ils n’ont pas choisi la crainte de l’Éternel, Proverbes 2.5 Alors tu comprendras la crainte de l’Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu. Proverbes 8.13 La crainte de l’Éternel, c’est la haine du mal ; l’arrogance et l’orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais. Proverbes 9.10 Le commencement de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel ; Et la science des saints, c’est l’intelligence. Proverbes 10.27 La crainte de l’Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées. Proverbes 14.26 Celui qui craint l’Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui. Proverbes 14.27 La crainte de l’Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort. Proverbes 15.16 Mieux vaut peu, avec la crainte de l’Éternel, Qu’un grand trésor, avec le trouble. Proverbes 15.33 La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse, Et l’humilité précède la gloire. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 8.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.