Chapitre 7
Chapitre 9L’activité de la sagesse
1 La sagesse
<02451> ne crie
<07121> (8799)-t-elle pas? L’intelligence
<08394> n’élève
<05414> (8799)-t-elle pas sa voix
<06963>?
2 C’est au sommet
<07218> des hauteurs
<04791> près de la route
<01870>, C’est à la croisée
<01004> des chemins
<05410> qu’elle se place
<05324> (8738);
3 À côté
<03027> des portes
<08179>, à l’entrée
<06310> de la ville
<07176>, À l’intérieur
<03996> des portes
<06607>, elle fait entendre ses cris
<07442> (8799):
4 Hommes
<0376>, c’est à vous que je crie
<07121> (8799), Et ma voix
<06963> s’adresse aux fils
<01121> de l’homme
<0120>.
5 Stupides
<06612>, apprenez
<0995> (8685) le discernement
<06195>; Insensés
<03684>, apprenez l’intelligence
<0995> (8685) <03820>.
6 Ecoutez
<08085> (8798), car j’ai de grandes choses
<05057> à dire
<01696> (8762), Et mes lèvres
<08193> s’ouvrent
<04669> pour enseigner ce qui est droit
<04339>.
7 Car ma bouche
<02441> proclame
<01897> (8799) la vérité
<0571>, Et mes lèvres
<08193> ont en horreur
<08441> le mensonge
<07562>;
8 Toutes les paroles
<0561> de ma bouche
<06310> sont justes
<06664>, Elles n’ont rien de faux
<06617> (8737) ni de détourné
<06141>;
9 Toutes sont claires
<05228> pour celui qui est intelligent
<0995> (8688), Et droites
<03477> pour ceux qui ont trouvé
<04672> (8802) la science
<01847>.
10 Préférez
<03947> (8798) mes instructions
<04148> à l’argent
<03701>, Et la science
<01847> à l’or
<02742> le plus précieux
<0977> (8737);
11 Car la sagesse
<02451> vaut mieux
<02896> que les perles
<06443>, Elle a plus de valeur
<02656> que tous les objets de prix
<07737> (8799).
12 Moi, la sagesse
<02451>, j’ai pour demeure
<07931> (8804) le discernement
<06195>, Et je possède
<04672> (8799) la science
<01847> de la réflexion
<04209>.
13 La crainte
<03374> de l’Éternel
<03068>, c’est la haine
<08130> (8800) du mal
<07451>; l’arrogance
<01344> et l’orgueil
<01347>, la voie
<01870> du mal
<07451>, Et la bouche
<06310> perverse
<08419>, voilà ce que je hais
<08130> (8804).
14 Le conseil
<06098> et le succès
<08454> m’appartiennent; Je suis l’intelligence
<0998>, la force
<01369> est à moi.
15 Par moi les rois
<04428> règnent
<04427> (8799), Et les princes
<07336> (8802) ordonnent
<02710> (8779) ce qui est juste
<06664>;
16 Par moi gouvernent
<08323> (8799) les chefs
<08269>, Les grands
<05081>, tous les juges
<08199> (8802) de la terre
<0776>.
17 J’aime
<0157> (8799) ceux qui m’aiment
<0157> (8802), Et ceux qui me cherchent
<07836> (8764) me trouvent
<04672> (8799) .
18 Avec moi sont la richesse
<06239> et la gloire
<03519>, Les biens
<01952> durables
<06276> et la justice
<06666>.
19 Mon fruit
<06529> est meilleur
<02896> que l’or
<02742>, que l’or pur
<06337>, Et mon produit
<08393> est préférable
<0977> (8737) à l’argent
<03701>.
20 Je marche
<01980> (8762) dans le chemin
<0734> de la justice
<06666>, Au milieu
<08432> des sentiers
<05410> de la droiture
<04941> ,
21 Pour donner
<05157> (8687) des biens
<03426> à ceux qui m’aiment
<0157> (8802), Et pour remplir
<04390> (8762) leurs trésors
<0214>.
22 L’Éternel
<03068> m’a créée
<07069> (8804) la première
<07225> de ses œuvres
<01870>, Avant
<06924> ses œuvres
<04659> les plus anciennes.
23 J’ai été établie
<05258> (8738) depuis l’éternité
<05769>, Dès le commencement
<07218>, avant l’origine
<06924> de la terre
<0776>.
24 Je fus enfantée
<02342> (8797) quand il n’y avait point d’abîmes
<08415>, Point de sources
<04599> chargées
<03513> (8737) d’eaux
<04325> ;
25 Avant que les montagnes
<02022> soient affermies
<02883> (8717), Avant
<06440> que les collines
<01389> existent, je fus enfantée
<02342> (8797);
26 Il n’avait encore fait
<06213> (8804) ni la terre
<0776>, ni les campagnes
<02351>, Ni le premier atome
<07218> de la poussière
<06083> du monde
<08398>.
27 Lorsqu’il disposa
<03559> (8687) les cieux
<08064>, j’étais là; Lorsqu’il traça
<02710> (8800) un cercle
<02329> à la surface
<06440> de l’abîme
<08415>,
28 Lorsqu’il fixa
<0553> (8763) les nuages
<07834> en haut
<04605>, Et que les sources
<05869> de l’abîme
<08415> jaillirent avec force
<05810> (8800),
29 Lorsqu’il donna
<07760> (8800) une limite
<02706> à la mer
<03220>, Pour que les eaux
<04325> n’en franchissent
<05674> (8799) pas les bords
<06310>, Lorsqu’il posa
<02710> (8800) les fondements
<04144> de la terre
<0776>,
30 J’étais à l’œuvre
<0525> auprès
<0681> de lui, Et je faisais tous les jours
<03117> ses délices
<08191>, Jouant
<07832> (8764) sans cesse
<06256> en sa présence
<06440>,
31 Jouant
<07832> (8764) sur le globe
<08398> de sa terre
<0776>, Et trouvant mon bonheur
<08191> Parmi les fils
<01121> de l’homme
<0120>.
32 Et maintenant, mes fils
<01121>, écoutez
<08085> (8798)-moi, Et heureux
<0835> ceux qui observent
<08104> (8799) mes voies
<01870> !
33 Ecoutez
<08085> (8798) l’instruction
<04148>, pour devenir sages
<02449> (8798), Ne la rejetez
<06544> (8799) pas.
34 Heureux
<0835> l’homme
<0120> qui m’écoute
<08085> (8802), Qui veille
<08245> (8800) chaque jour
<03117> à mes portes
<01817> , Et qui en garde
<08104> (8800) les poteaux
<04201> <06607>!
35 Car celui qui me trouve
<04672> (8802) a trouvé
<04672> (8804) (8675) <04672> (8802) la vie
<02416>, Et il obtient
<06329> (8686) la faveur
<07522> de l’Éternel
<03068>.
36 Mais celui qui pèche
<02398> (8802) contre moi nuit
<02554> (8802) à son âme
<05315>; Tous ceux qui me haïssent
<08130> (8764) aiment
<0157> (8804) la mort
<04194>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2710 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chaqaq |
728 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-kak’ |
Verbe |
| Définition : |
- couper, décret, inscrire, fixer, graver, peindre, gouverner
- (Qal)
- couper, graver, inscrire
- tracer, marquer
- inscrire (une loi)
- (Poel)
- inscrire, décréter, décret
- celui qui décrète, législateur
- (Pual) quelque chose de décrété, la loi
- (Hophal) être inscrit
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
bâton souverain, sceptre, législateur, chefs, écrites, tracer, ordonner, poser, loi, prononcer, se tailler, graver, peints ; 19 |
| Concordance : |
- Genèse 49.10
Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds , Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. - Nombres 21.18
Puits, que des princes ont creusé, Que les grands du peuple ont creusé, Avec le sceptre, avec leurs bâtons ! Du désert ils allèrent à Matthana ; - Deutéronome 33.21
Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël. - Juges 5.9
Mon cœur est aux chefs d’Israël, À ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre. Bénissez l’Éternel ! - Juges 5.14
D’Ephraïm arrivèrent les habitants d’Amalek. À ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants. - Job 19.23
Oh ! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu’elles fussent écrites dans un livre ; - Psaumes 60.7
À moi Galaad, à moi Manassé ; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre ; - Psaumes 108.8
À moi Galaad, à moi Manassé ; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre ; - Proverbes 8.15
Par moi les rois règnent, Et les princes ordonnent ce qui est juste ; - Proverbes 8.27
Lorsqu’il disposa les cieux, j’étais là; Lorsqu’il traça un cercle à la surface de l’abîme, - Proverbes 8.29
Lorsqu’il donna une limite à la mer, Pour que les eaux n’en franchissent pas les bords, Lorsqu’il posa les fondements de la terre, - Proverbes 31.5
De peur qu’en buvant ils n’oublient la loi, Et ne méconnaissent les droits de tous les malheureux. - Esaïe 10.1
Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes, - Esaïe 22.16
Qu’y a-t-il à toi ici, et qui as-tu ici, Que tu creuses ici un sépulcre ? Il se creuse un sépulcre sur la hauteur, Il se taille une demeure dans le roc ! - Esaïe 30.8
Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave -les dans un livre, Afin qu’elles subsistent dans les temps à venir, Éternellement et à perpétuité. - Esaïe 33.22
Car l’Éternel est notre juge, L’Éternel est notre législateur, L’Éternel est notre roi : C’est lui qui nous sauve. - Esaïe 49.16
Voici, je t’ai gravée sur mes mains ; Tes murs sont toujours devant mes yeux. - Ezéchiel 4.1
Et toi, fils de l’homme, prends une brique, place -la devant toi, et tu y traceras une ville, Jérusalem. - Ezéchiel 23.14
Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d’hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 8.14 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.