La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 36 Chapitre 38

Histoire de Joseph

Joseph vendu par ses frères

¹ Jacob <⁰³²⁹⁰> demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, <⁰⁷⁷⁶> où avait séjourné <⁰⁴⁰³³> son père  <⁰¹>. ² Voici la postérité <⁰⁸⁴³⁵> de Jacob <⁰³²⁹⁰>. Joseph <⁰³¹³⁰>, âgé <⁰¹¹²¹> de dix-sept <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁷⁶⁵¹> ans <⁰⁸¹⁴¹>, faisait paître <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) le troupeau <⁰⁶⁶²⁹> avec ses frères <⁰²⁵¹>; cet enfant <⁰⁵²⁸⁸> était auprès des fils <⁰¹¹²¹> de Bilha <⁰¹⁰⁹⁰> et des fils <⁰¹¹²¹> de Zilpa <⁰²¹⁵³>, femmes <⁰⁸⁰²> de son père <⁰¹>. Et Joseph <⁰³¹³⁰> rapportait <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à leur père <⁰¹> leurs mauvais <⁰⁷⁴⁵¹> propos <⁰¹⁶⁸¹>. ³ Israël <⁰³⁴⁷⁸> aimait <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) Joseph <⁰³¹³⁰> plus que tous ses autres fils <⁰¹¹²¹>, parce qu’il l’avait eu dans sa vieillesse <⁰¹¹²¹>   <⁰²²⁰⁸>; et il lui fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une tunique <⁰³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁰⁶⁴⁴⁶>. ⁴ Ses frères <⁰²⁵¹> virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) que leur père <⁰¹> l’aimait <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) plus qu’eux <⁰²⁵¹> tous, et ils le prirent en haine <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁹). Ils ne pouvaient <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) lui parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) avec amitié <⁰⁷⁹⁶⁵>. ⁵ Joseph <⁰³¹³⁰> eut <⁰²⁴⁹²> (⁸⁷⁹⁹) un songe <⁰²⁴⁷²>, et il le raconta <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) à ses frères <⁰²⁵¹>, qui le haïrent  <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) encore davantage <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶). ⁶ Il leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) donc ce songe <⁰²⁴⁷²> que j’ai eu <⁰²⁴⁹²> (⁸⁸⁰⁴)! ⁷ Nous étions à lier <⁰⁴⁸¹> (⁸⁷⁶⁴) des gerbes <⁰⁴⁸⁵> au milieu <⁰⁸⁴³²> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>; et voici, ma gerbe <⁰⁴⁸⁵> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵>   (⁸⁸⁰⁴) et se tint debout <⁰⁵³²⁴> (⁸⁷³⁸), et vos gerbes <⁰⁴⁸⁵> l’entourèrent <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) et se prosternèrent <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant elle <⁰⁴⁸⁵>. ⁸ Ses frères <⁰²⁵¹> lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Est-ce que tu règneras <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur nous? est-ce que tu nous gouverneras <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁷⁹⁹)? Et ils le haïrent <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) encore davantage <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), à cause de ses songes <⁰²⁴⁷²> et à cause de ses paroles <⁰¹⁶⁹⁷>. ⁹ Il eut <⁰²⁴⁹²> (⁸⁷⁹⁹) encore un autre <⁰³¹²> songe <⁰²⁴⁷²>, et il le raconta <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à ses frères <⁰²⁵¹>. Il dit   <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’ai eu <⁰²⁴⁹²> (⁸⁸⁰⁴) encore un songe <⁰²⁴⁷²>! Et voici, le soleil <⁰⁸¹²¹>, la lune <⁰³³⁹⁴> et onze <⁰⁶²⁴⁰> <⁰²⁵⁹> étoiles   <⁰³⁵⁵⁶> se prosternaient <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹³) devant moi. ¹⁰ Il le raconta <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁷⁶²) à son père <⁰¹> et à ses frères <⁰²⁵¹>. Son père <⁰¹> le réprimanda <⁰¹⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹), et lui dit  <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que signifie ce songe <⁰²⁴⁷²> que tu as eu <⁰²⁴⁹²> (⁸⁸⁰⁴)? Faut-il que nous venions <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), moi, ta mère <⁰⁵¹⁷> et tes frères <⁰²⁵¹>, nous prosterner <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹²) en terre <⁰⁷⁷⁶> devant toi? ¹¹ Ses frères <⁰²⁵¹> eurent de l’envie <⁰⁷⁰⁶⁵> (⁸⁷⁶²) contre lui, mais son père <⁰¹> garda le souvenir <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) de ces choses  <⁰¹⁶⁹⁷>. ¹² Les frères <⁰²⁵¹> de Joseph étant allés <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Sichem <⁰⁷⁹²⁷>, pour faire paître <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰⁰) le troupeau <⁰⁶⁶²⁹>   de leur père <⁰¹>, ¹³ Israël <⁰³⁴⁷⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Joseph <⁰³¹³⁰>: Tes frères <⁰²⁵¹> ne font-ils pas paître <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) le troupeau à Sichem  <⁰⁷⁹²⁷>? Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), je veux t’envoyer <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) vers eux. Et il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Me voici! ¹⁴ Israël lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, et vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) si tes frères <⁰²⁵¹> sont en bonne santé <⁰⁷⁹⁶⁵> et si le troupeau <⁰⁶⁶²⁹> est en bon état <⁰⁷⁹⁶⁵>; et tu m’en rapporteras <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵) des nouvelles <⁰¹⁶⁹⁷>. Il l’envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) ainsi de la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> d’Hébron <⁰²²⁷⁵>; et Joseph alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Sichem <⁰⁷⁹²⁷>. ¹⁵ Un homme <⁰³⁷⁶> le rencontra <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹), comme il errait <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁸⁰²) dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>. Il <⁰³⁷⁶> le questionna  <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹), en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Que cherches <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²)-tu? ¹⁶ Joseph répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) mes frères <⁰²⁵¹>; dis <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁵)-moi, je te prie, où <⁰³⁷⁵>   ils font paître <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) leur troupeau. ¹⁷ Et l’homme <⁰³⁷⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ils sont partis <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) d’ici <⁰²⁰⁸⁸>; car je les ai entendus <⁰⁸⁰⁸⁵>   (⁸⁸⁰⁴) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²): Allons <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Dothan <⁰¹⁸⁸⁶>. Joseph <⁰³¹³⁰> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) après <⁰³¹⁰> ses frères   <⁰²⁵¹>, et il les trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) à Dothan <⁰¹⁸⁸⁶>. ¹⁸ Ils le virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) de loin <⁰⁷³⁵⁰>; et, avant qu’il fût près <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) d’eux, ils complotèrent <⁰⁵²³⁰> (⁸⁶⁹¹) de le faire mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁷). ¹⁹ Ils se dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’un <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰²⁵¹>: Voici <⁰¹⁹⁷⁶> le faiseur <⁰¹¹⁶⁷> de songes <⁰²⁴⁷²> qui arrive <⁰⁹³⁵>   (⁸⁸⁰²). ²⁰ Venez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) maintenant, tuons <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹)-le, et jetons <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶)-le dans une <⁰²⁵⁹> des citernes   <⁰⁹⁵³>; nous dirons <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) qu’une bête <⁰²⁴¹⁶> féroce <⁰⁷⁴⁵¹> l’a dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), et nous verrons <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ce que deviendront ses songes <⁰²⁴⁷²>. ²¹ Ruben <⁰⁷²⁰⁵> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) cela, et il le délivra <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de leurs mains <⁰³⁰²⁷>. Il dit <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁷⁹⁹): Ne lui ôtons <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) pas la vie <⁰⁵³¹⁵>. ²² Ruben <⁰⁷²⁰⁵> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne répandez <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) point de sang <⁰¹⁸¹⁸>; jetez <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁵)-le dans cette citerne <⁰⁹⁵³> qui est au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, et ne mettez <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) pas la main <⁰³⁰²⁷> sur lui. Il avait dessein de le délivrer <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁷) de leurs mains <⁰³⁰²⁷> pour le faire retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) vers son père <⁰¹>. ²³ Lorsque Joseph <⁰³¹³⁰> fut arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) auprès de ses frères <⁰²⁵¹>, ils le <⁰³¹³⁰> dépouillèrent <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶)   <⁰⁸⁵³> de <⁰⁸⁵⁴> sa tunique <⁰³⁸⁰¹>, de la tunique <⁰³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁰⁶⁴⁴⁶>, qu’il avait sur lui. ²⁴ Ils le prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et le jetèrent <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) dans la citerne <⁰⁹⁵³>. Cette citerne <⁰⁹⁵³> était vide <⁰⁷³⁸⁶> ; il n’y avait point d’eau <⁰⁴³²⁵>. ²⁵ Ils s’assirent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) ensuite pour manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰³⁸⁹⁹>. Ayant levé <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> , ils virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) une caravane <⁰⁷³⁶> d’Ismaélites <⁰³⁴⁵⁹> venant <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) de Galaad <⁰¹⁵⁶⁸>; leurs chameaux <⁰¹⁵⁸¹> étaient chargés <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) d’aromates <⁰⁵²¹⁹>, de baume <⁰⁶⁸⁷⁵> et de myrrhe <⁰³⁹¹⁰>, qu’ils transportaient <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁷) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. ²⁶ Alors Juda <⁰³⁰⁶³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses frères <⁰²⁵¹>: Que gagnerons <⁰¹²¹⁵>-nous à tuer <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) notre frère  <⁰²⁵¹> et à cacher <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) son sang <⁰¹⁸¹⁸>? ²⁷ Venez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), vendons <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹)-le aux Ismaélites <⁰³⁴⁵⁹>, et ne mettons pas la main <⁰³⁰²⁷> sur lui, car il est notre frère  <⁰²⁵¹>, notre chair <⁰¹³²⁰>. Et ses frères <⁰²⁵¹> l’écoutèrent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹). ²⁸ Au passage <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) des marchands <⁰⁵⁸²> <⁰⁵⁵⁰³> (⁸⁸⁰²) madianites <⁰⁴⁰⁸⁴>, ils tirèrent <⁰⁴⁹⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) et firent remonter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) Joseph <⁰³¹³⁰> hors de la citerne <⁰⁹⁵³>; et ils le <⁰³¹³⁰> vendirent <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour vingt <⁰⁶²⁴²> sicles d’argent <⁰³⁷⁰¹> aux Ismaélites <⁰³⁴⁵⁹>, qui l <⁰³¹³⁰>’emmenèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. ²⁹ Ruben <⁰⁷²⁰⁵> revint <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la citerne <⁰⁹⁵³>; et voici, Joseph <⁰³¹³⁰> n’était plus dans la citerne <⁰⁹⁵³>. Il déchira  <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, ³⁰ retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers ses frères <⁰²⁵¹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’enfant <⁰³²⁰⁶> n’y est plus! Et moi, où <⁰⁵⁷⁵> irai <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²)-je? ³¹ Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) alors la tunique <⁰³⁸⁰¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>; et, ayant tué <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) un bouc <⁰⁸¹⁶³>   <⁰⁵⁷⁹⁵>, ils plongèrent <⁰²⁸⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) la tunique <⁰³⁸⁰¹> dans le sang <⁰¹⁸¹⁸>. ³² Ils envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à leur père <⁰¹> la tunique <⁰³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁰⁶⁴⁴⁶>, en lui faisant dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici ce que nous avons trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴)! reconnais <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁵) si c’est la tunique <⁰³⁸⁰¹> de ton fils <⁰¹¹²¹>, ou non. ³³ Jacob la reconnut <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est la tunique <⁰³⁸⁰¹> de mon fils <⁰¹¹²¹>! une bête <⁰²⁴¹⁶> féroce  <⁰⁷⁴⁵¹> l’a dévoré <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴)! Joseph <⁰³¹³⁰> a été mis en pièces <⁰²⁹⁶³> (⁸⁸⁰⁰) <⁰²⁹⁶³> (⁸⁷⁷⁶)! ³⁴ Et il <⁰³²⁹⁰> déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁰⁷¹>, il mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) un sac <⁰⁸²⁴²> sur ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵> , et il porta longtemps <⁰⁷²²⁷> <⁰³¹¹⁷> le deuil <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹) de son fils <⁰¹¹²¹>. ³⁵ Tous ses fils <⁰¹¹²¹> et toutes ses filles <⁰¹³²³> vinrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour le consoler <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶³); mais il ne voulut recevoir aucune <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) consolation <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁶⁹²). Il disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est en pleurant <⁰⁵⁷> que je descendrai <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) vers mon fils <⁰¹¹²¹> au séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>! Et il <⁰¹> pleurait <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) son fils. ³⁶ Les Madianites <⁰⁴⁰⁹²> le vendirent <⁰⁴³⁷⁶> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> à Potiphar <⁰⁶³¹⁸>, officier <⁰⁵⁶³¹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> , chef <⁰⁸²⁶⁹> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>.