Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 28 / strong 03069

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Sur le chef de Tyr

¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) au prince <⁰⁵⁰⁵⁷> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Ton cœur <⁰³⁸²⁰> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴), et tu as dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je suis Dieu <⁰⁴¹⁰>, Je suis assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur le siège <⁰⁴¹⁸⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>, au sein <⁰³⁸²⁰> des mers <⁰³²²⁰>! Toi, tu es homme <⁰¹²⁰> et non Dieu <⁰⁴¹⁰>, Et tu prends <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ta volonté <⁰³⁸²⁰> pour la volonté <⁰³⁸²⁰> de Dieu <⁰⁴³⁰>. ³ Voici, tu es plus sage <⁰²⁴⁵⁰> que Daniel <⁰¹⁸⁴⁰>, Rien de secret <⁰⁵⁶⁴⁰> (⁸⁸⁰³) n’est caché <⁰⁶⁰⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) pour toi; ⁴ Par ta sagesse <⁰²⁴⁵¹> et par ton intelligence <⁰⁸³⁹⁴> Tu t’es acquis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des richesses <⁰²⁴²⁸>, Tu as amassé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de l’or <⁰²⁰⁹¹> et de l’argent <⁰³⁷⁰¹> Dans tes trésors <⁰²¹⁴>; ⁵ Par ta grande <⁰⁷²³⁰> sagesse <⁰²⁴⁵¹> et par ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴> Tu as accru <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) tes richesses <⁰²⁴²⁸>, Et par tes richesses <⁰²⁴²⁸> ton cœur <⁰³⁸²⁴> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁷⁹⁹). ⁶ C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Parce que tu prends <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) ta volonté <⁰³⁸²⁰> pour la volonté <⁰³⁸²⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>, ⁷ Voici, je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre toi des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), Les plus violents <⁰⁶¹⁸⁴> d’entre les peuples <⁰¹⁴⁷¹>; Ils tireront <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁹) l’épée <⁰²⁷¹⁹> contre ton éclatante <⁰³³⁰⁸> sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Et ils souilleront <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) ta beauté <⁰³³¹⁴>. ⁸ Ils te précipiteront <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) dans la fosse <⁰⁷⁸⁴⁵>, Et tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴⁴⁶³> comme ceux qui tombent <⁰²⁴⁹¹> percés de coups, Au milieu <⁰³⁸²⁰> des mers <⁰³²²⁰>. ⁹ En face <⁰⁶⁴⁴⁰> de ton meurtrier <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰²), diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹)-tu: Je suis Dieu <⁰⁴³⁰>? Tu seras homme <⁰¹²⁰> et non Dieu <⁰⁴¹⁰> Sous la main <⁰³⁰²⁷> de celui qui te tuera <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴). ¹⁰ Tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴> des incirconcis <⁰⁶¹⁸⁹>, Par la main <⁰³⁰²⁷> des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹). Car moi, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>. ¹¹ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹² Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, Prononce <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) une complainte <⁰⁷⁰¹⁵> sur le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Tyr <⁰⁶⁸⁶⁵>! Tu lui diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Tu mettais le sceau <⁰²⁸⁵⁶> (⁸⁸⁰²) à la perfection <⁰⁸⁵⁰⁸>, Tu étais plein <⁰⁴³⁹²> de sagesse <⁰²⁴⁵¹>, parfait <⁰³⁶³²> en beauté <⁰³³⁰⁸>. ¹³ Tu étais en Eden <⁰⁵⁷³¹>, le jardin <⁰¹⁵⁸⁸> de Dieu <⁰⁴³⁰>; Tu étais couvert <⁰⁴⁵⁴⁰> de toute espèce de pierres <⁰⁶⁸> précieuses <⁰³³⁶⁸>, De sardoine <⁰¹²⁴>, de topaze <⁰⁶³⁵⁷>, de diamant <⁰³⁰⁹⁵>, De chrysolithe <⁰⁸⁶⁵⁸>, d’onyx <⁰⁷⁷¹⁸>, de jaspe <⁰³⁴⁷¹>, De saphir <⁰⁵⁶⁰¹>, d’escarboucle <⁰⁵³⁰⁶> , d’émeraude <⁰¹³⁰⁴>, et d’or <⁰²⁰⁹¹>; Tes tambourins <⁰⁸⁵⁹⁶> et tes flûtes <⁰⁵³⁴⁵> étaient à ton service <⁰⁴³⁹⁹>, Préparés <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁷) pour le jour <⁰³¹¹⁷> où tu fus créé <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷³⁶). ¹⁴ Tu étais un chérubin <⁰³⁷⁴²> protecteur <⁰⁴⁴⁷³>, aux ailes déployées <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²); Je t’avais placé <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) et tu étais sur la sainte <⁰⁶⁹⁴⁴> montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>; Tu marchais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> des pierres <⁰⁶⁸> étincelantes <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁵ Tu as été intègre <⁰⁸⁵⁴⁹> dans tes voies <⁰¹⁸⁷⁰>, Depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où tu fus créé <⁰¹²⁵⁴> (⁸⁷³⁶) Jusqu’à celui où l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> a été trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁸) chez toi. ¹⁶ Par la grandeur <⁰⁷²³⁰> de ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴> Tu as été rempli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁸⁴³²> de violence <⁰²⁵⁵⁵>, et tu as péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹); Je te précipite <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) de la montagne <⁰²⁰²²> de Dieu <⁰⁴³⁰>, Et je te fais disparaître <⁰⁶> (⁸⁷⁶²), chérubin <⁰³⁷⁴²> protecteur <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²), Du milieu <⁰⁸⁴³²> des pierres <⁰⁶⁸> étincelantes <⁰⁷⁸⁴>. ¹⁷ Ton cœur <⁰³⁸²⁰> s’est élevé <⁰¹³⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) à cause de ta beauté <⁰³³⁰⁸>, Tu as corrompu <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) ta sagesse <⁰²⁴⁵¹> par <⁰⁵⁹²¹> ton éclat <⁰³³¹⁴>; Je te jette <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) par terre <⁰⁷⁷⁶>, Je te livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en spectacle <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) aux <⁰⁶⁴⁴⁰> rois <⁰⁴⁴²⁸>. ¹⁸ Par la multitude <⁰⁷²³⁰> de tes iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>, Par l’injustice <⁰⁵⁷⁶⁶> de ton commerce <⁰⁷⁴⁰⁴>, Tu as profané <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) tes sanctuaires <⁰⁴⁷²⁰>; Je fais sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) du milieu <⁰⁸⁴³²> de toi un feu <⁰⁷⁸⁴> qui te dévore <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), Je te réduis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en cendre <⁰⁶⁶⁵> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, Aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tous ceux qui te regardent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²). ¹⁹ Tous ceux qui te connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) parmi les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> Sont dans la stupeur <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) à cause de toi; Tu es réduit au néant <⁰¹⁰⁹¹> , tu ne seras plus à <⁰⁵⁷⁰⁴> jamais <⁰³⁶⁹> <⁰⁵⁷⁶⁹>!

Sur Sidon

²⁰ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ²¹ Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, tourne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers Sidon <⁰⁶⁷²¹>, Et prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre elle! ²² Tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Voici, j’en veux à toi, Sidon <⁰⁶⁷²¹>! Je serai glorifié <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁸) au milieu <⁰⁸⁴³²> de toi; Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Quand j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁸) au milieu d’elle. ²³ J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) la peste <⁰¹⁶⁹⁸> dans son sein, Je ferai couler le sang <⁰¹⁸¹⁸> dans ses rues <⁰²³⁵¹>; Les morts <⁰²⁴⁹¹> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁶⁸) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle Par l’épée <⁰²⁷¹⁹> qui de toutes parts <⁰⁵⁴³⁹> viendra la frapper. Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ²⁴ Alors elle ne sera plus pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> Une épine <⁰⁵⁵⁴⁴> qui blesse <⁰³⁹⁹²> (⁸⁶⁸⁸), une ronce <⁰⁶⁹⁷⁵> déchirante <⁰³⁵¹⁰> (⁸⁶⁸⁸), Parmi tous ceux qui l’entourent <⁰⁵⁴³⁹> et qui la méprisent <⁰⁷⁵⁹⁰> (⁸⁸⁰¹). Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>. ²⁵ Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Lorsque je rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁶³) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> du milieu des peuples <⁰⁵⁹⁷¹> où elle est dispersée <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷³⁸), je manifesterai en elle ma sainteté <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷³⁸) aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹>, et ils habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) leur pays <⁰¹²⁷> que j’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Jacob <⁰³²⁹⁰>. ²⁶ Ils y habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) en sécurité <⁰⁹⁸³>, et ils bâtiront <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) des maisons <⁰¹⁰⁰⁴> et planteront <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) des vignes <⁰³⁷⁵⁴>; ils y habiteront <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) en sécurité <⁰⁹⁸³>, quand j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) mes jugements <⁰⁸²⁰¹> contre tous ceux qui les entourent <⁰⁵⁴³⁹> et qui les méprisent <⁰⁷⁵⁹⁰> (⁸⁸⁰¹). Et ils sauront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, leur Dieu <⁰⁴³⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3069	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Variante de 03068 et prononcé par les Juifs comme le 0430, pour éviter la répétition du même son
Mot translittéré	Entrée du TWOT
Yehovih
Prononciation phonétique	Type de mot
yeh-ho-vee’	Nom propre faisant référence à une divinité
Définition :
Éternel équivalent à 0430
Traduit dans la Louis Segond par :
Éternel ; 305
Concordance :
Genèse 15.2 Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras -tu? Je m’en vais sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c ’est Eliézer de Damas. Genèse 15.8 Abram répondit : Seigneur Éternel, à quoi connaîtrai -je que je le posséderai ? Deutéronome 3.24 Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et ta main puissante ; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits ? Deutéronome 9.26 Je priai l’Éternel, et je dis : Seigneur Éternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d’Égypte par ta main puissante. Josué 7.7 Josué dit : Ah ! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr ? Oh ! si nous eussions su rester de l’autre côté du Jourdain ! Juges 6.22 Gédéon, voyant que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur Éternel ! car j’ai vu l’ange de l’Éternel face à face. Juges 16.28 Alors Samson invoqua l’Éternel, et dit : Seigneur Éternel ! souviens -toi de moi, je te prie ; ô Dieu ! donne-moi de la force seulement cette fois, et que d’un seul coup je tire vengeance des Philistins pour mes deux yeux ! 2 Samuel 7.18 Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ? 2 Samuel 7.19 C’est encore peu de chose à tes yeux, Seigneur Éternel ; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes instruire un homme de ces choses, Seigneur Éternel ! 2 Samuel 7.20 Que pourrait te dire de plus David ? Tu connais ton serviteur, Seigneur Éternel ! 2 Samuel 7.28 Maintenant, Seigneur Éternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur. 2 Samuel 7.29 Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste à toujours devant toi! Car c’est toi, Seigneur Éternel, qui as parlé, et par ta bénédiction la maison de ton serviteur sera bénie éternellement. 1 Rois 2.26 Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va -t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père. 1 Rois 8.53 Car tu les as séparés de tous les autres peuples de la terre pour en faire ton héritage, comme tu l’as déclaré par Moïse, ton serviteur, quand tu fis sortir d’Égypte nos pères, Seigneur Éternel ! Psaumes 68.20 Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, Et l’Éternel, le Seigneur, peut nous garantir de la mort. Psaumes 69.6 Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d’Israël ! Psaumes 71.5 Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! En toi je me confie dès ma jeunesse. Psaumes 71.16 Je dirai tes œuvres puissantes, Seigneur Éternel ! Je rappellerai ta justice, la tienne seule. Psaumes 73.28 Pour moi, m’approcher de Dieu, c’est mon bien : Je place mon refuge dans le Seigneur, l’Éternel, Afin de raconter toutes tes œuvres. Psaumes 109.21 Et toi, Éternel, Seigneur ! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande ; délivre -moi! Psaumes 140.7 Éternel, Seigneur, force de mon salut ! Tu couvres ma tête au jour du combat. Psaumes 141.8 C’est vers toi, Éternel, Seigneur ! que se tournent mes yeux, C’est auprès de toi que je cherche un refuge : N’abandonne pas mon âme ! Esaïe 3.15 De quel droit foulez -vous mon peuple, Et écrasez -vous la face des pauvres ? Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Esaïe 7.7 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cela n’arrivera pas, cela n’aura pas lieu. Esaïe 10.23 Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l’Éternel des armées, l’accomplira dans tout le pays. Esaïe 10.24 Cependant, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Ô mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l’Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens. Esaïe 22.5 Car c’est un jour de trouble, d’écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l’Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne. Esaïe 22.12 Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous appelle en ce jour À pleurer et à vous frapper la poitrine, À vous raser la tête et à ceindre le sac. Esaïe 22.14 L’Éternel des armées me l’a révélé : Non, ce crime ne vous sera point pardonné que vous ne soyez morts, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Esaïe 22.15 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Va vers ce courtisan, Vers Schebna, gouverneur du palais : La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 28.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.