Actes 4.32
Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

¹ Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple, et les sadducéens,
² mécontents de ce qu’ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.
³ Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu’au lendemain ; car c’était déjà le soir.
⁴ Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent , et le nombre des hommes s’éleva à environ cinq mille.
⁵ Le lendemain , les chefs du peuple, les anciens et les scribes,
⁶ s’assemblèrent à Jérusalem, avec Anne, le souverain sacrificateur, Caïphe, Jean, Alexandre, et tous ceux qui étaient de la race des principaux sacrificateurs.
⁷ Ils firent placer au milieu d’eux Pierre et Jean, et leur demandèrent : Par quel pouvoir, ou au nom de qui avez-vous fait cela ?
⁸ Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs du peuple, et anciens d’Israël,
⁹ puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri ,
¹⁰ sachez-le tous , et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié , et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
¹¹ Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez , Et qui est devenue la principale de l’angle.
¹² Il n ’y a de salut en aucun autre ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés .
¹³ Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés , sachant que c’étaient des hommes du peuple sans instruction ; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus.
¹⁴ Mais comme ils voyaient là près d’eux l’homme qui avait été guéri , ils n’avaient rien à répliquer .
¹⁵ Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux,
¹⁶ disant : Que ferons-nous à ces hommes ? Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier .
¹⁷ Mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons -leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.
¹⁸ Et les ayant appelés , ils leur défendirent absolument de parler et d’enseigner au nom de Jésus.
¹⁹ Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s’il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu’à Dieu ;
²⁰ car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu .
²¹ Ils leur firent de nouvelles menaces , et les relâchèrent , ne sachant comment les punir , à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé .
²² Car l’homme qui avait été l’objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans.
²³ Après avoir été relâchés , ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit .
²⁴ Lorsqu’ils l’eurent entendu , ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve,
²⁵ c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur David : Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ?
²⁶ Les rois de la terre se sont soulevés , Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.
²⁷ En effet , contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint , Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël,
²⁸ pour faire tout ce que ta main et ton conseil avaient arrêté d’avance .
²⁹ Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance,
³⁰ en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.
³¹ Quand ils eurent prié , le lieu où ils étaient assemblés trembla ; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance.

Solidarité des croyants

³² La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.
³³ Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.
³⁴ Car il n’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient , apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu ,
³⁵ et le déposaient aux pieds des apôtres ; et l’on faisait des distributions à chacun selon qu’il en avait besoin .
³⁶ Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
³⁷ vendit un champ qu’il possédait , apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres.

Lexique biblique « plethos »

Strong numéro : 4128	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πλῆθος, ους, τό	Vient de 4130
Mot translittéré	Type de mot
plethos (play’-thos)	Nom neutre
Définition de « plethos »
une multitude. un grand nombre, d’hommes ou de choses. la totalité, toute la multitude, l’assemblée. la multitude du peuple.
« plethos » est traduit dans la Louis Segond par :
multitude, quantité, habitants, tous, nombre, assemblée, population, nombreuse, un tas ; 32
Concordance biblique grecque du mot « plethos »
Marc 3.7 Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande multitude (plethos) le suivit de la Galilée ; et de la Judée, Marc 3.8 et de Jérusalem, et de l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude (plethos), apprenant tout ce qu’il faisait , vint à lui. Luc 1.10 Toute la multitude (plethos) du peuple était dehors en prière , à l’heure du parfum. Luc 2.13 Et soudain il se joignit à l’ange une multitude (plethos) de l’armée céleste, louant Dieu et disant : Luc 5.6 L’ayant jeté , ils prirent une grande quantité (plethos) de poissons, et leur filet se rompait . Luc 6.17 Il descendit avec eux, et s’arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude (plethos) de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l’entendre , et pour être guéris de leurs maladies. Luc 8.37 Tous les habitants (plethos) du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s’éloigner d’eux, car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna . Luc 19.37 Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des oliviers, toute la multitude (plethos) des disciples, saisie de joie , se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu’ils avaient vus . Luc 23.1 Ils se levèrent tous (plethos), et ils conduisirent Jésus devant Pilate. Luc 23.27 Il était suivi d’une grande multitude (plethos) des gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui. Jean 5.3 Sous ces portiques étaient couchés en grand nombre (plethos) des malades , des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l’eau ; Jean 21.6 Il leur dit : Jetez le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez . Ils le jetèrent donc, et ils ne pouvaient plus le retirer , à cause de la grande quantité (plethos) de poissons. Actes 2.6 Au bruit qui eut lieu, la multitude (plethos) accourut , et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. Actes 4.32 La multitude (plethos) de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux. Actes 5.14 Le nombre (plethos) de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s’augmentait de plus en plus ; Actes 5.16 La multitude (plethos) accourait aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous étaient guéris . Actes 6.2 Les douze convoquèrent la multitude (plethos) des disciples, et dirent : Il n’est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables. Actes 6.5 Cette proposition plut à toute l’assemblée (plethos). Ils élurent Etienne, homme plein de foi et d’Esprit-Saint, Philippe, Prochore, Nicanor, Timon, Parménas, et Nicolas, prosélyte d’Antioche. Actes 14.1 À Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière qu’une grande multitude (plethos) de Juifs et de Grecs crurent . Actes 14.4 La population (plethos) de la ville se divisa : les uns étaient pour les Juifs, les autres pour les apôtres. Actes 15.12 Toute l’assemblée (plethos) garda le silence , et l’on écouta Barnabas et Paul, qui racontèrent tous les miracles et les prodiges que Dieu avait faits par eux au milieu des païens. Actes 15.30 Eux donc, ayant pris congé de l’Église, allèrent à Antioche, où ils remirent la lettre à la multitude (plethos) assemblée . Actes 17.4 Quelques-uns d’entre eux furent persuadés , et se joignirent à Paul et à Silas, ainsi qu’une grande multitude (plethos) de Grecs craignant Dieu , et beaucoup de femmes de qualité. Actes 19.9 Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules , décriant devant la multitude (plethos) la voie du Seigneur, il se retira d’eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l’école d’un nommé Tyrannus. Actes 21.22 Que faire donc ? Sans aucun doute la multitude (plethos) se rassemblera , car on saura que tu es venu . Actes 21.36 car la multitude (plethos) du peuple suivait , en criant : Fais-le mourir ! Actes 23.7 Quand il eut dit cela, il s’éleva une discussion entre les pharisiens et les sadducéens, et l’assemblée (plethos) se divisa . Actes 25.24 Alors Festus dit : Roi Agrippa, et vous tous qui êtes présents avec nous, vous voyez cet homme au sujet duquel toute la multitude (plethos) des Juifs s’est adressée à moi, soit à Jérusalem, soit ici, en s’écriant qu’il ne devait plus vivre . Actes 28.3 Paul ayant ramassé un tas (plethos) de broussailles et l’ayant mis au feu, une vipère en sortit par l’effet de la chaleur et s’attacha à sa main. Hébreux 11.12 C’est pourquoi d’un seul homme, déjà usé de corps , naquit une postérité nombreuse (plethos) comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu’on ne peut compter. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Actes 4.32 Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

Solidarité des croyants

Lexique biblique « plethos »

Actes 4.32
Louis Segond + Codes Strong