Actes 4.27
Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

¹ Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple, et les sadducéens,
² mécontents de ce qu’ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.
³ Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu’au lendemain ; car c’était déjà le soir.
⁴ Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent , et le nombre des hommes s’éleva à environ cinq mille.
⁵ Le lendemain , les chefs du peuple, les anciens et les scribes,
⁶ s’assemblèrent à Jérusalem, avec Anne, le souverain sacrificateur, Caïphe, Jean, Alexandre, et tous ceux qui étaient de la race des principaux sacrificateurs.
⁷ Ils firent placer au milieu d’eux Pierre et Jean, et leur demandèrent : Par quel pouvoir, ou au nom de qui avez-vous fait cela ?
⁸ Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs du peuple, et anciens d’Israël,
⁹ puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri ,
¹⁰ sachez-le tous , et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié , et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
¹¹ Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez , Et qui est devenue la principale de l’angle.
¹² Il n ’y a de salut en aucun autre ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés .
¹³ Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés , sachant que c’étaient des hommes du peuple sans instruction ; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus.
¹⁴ Mais comme ils voyaient là près d’eux l’homme qui avait été guéri , ils n’avaient rien à répliquer .
¹⁵ Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux,
¹⁶ disant : Que ferons-nous à ces hommes ? Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier .
¹⁷ Mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons -leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.
¹⁸ Et les ayant appelés , ils leur défendirent absolument de parler et d’enseigner au nom de Jésus.
¹⁹ Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s’il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu’à Dieu ;
²⁰ car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu .
²¹ Ils leur firent de nouvelles menaces , et les relâchèrent , ne sachant comment les punir , à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé .
²² Car l’homme qui avait été l’objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans.
²³ Après avoir été relâchés , ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit .
²⁴ Lorsqu’ils l’eurent entendu , ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve,
²⁵ c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur David : Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ?
²⁶ Les rois de la terre se sont soulevés , Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.
²⁷ En effet , contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint , Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël,
²⁸ pour faire tout ce que ta main et ton conseil avaient arrêté d’avance .
²⁹ Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance,
³⁰ en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.
³¹ Quand ils eurent prié , le lieu où ils étaient assemblés trembla ; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance.

Solidarité des croyants

³² La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.
³³ Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.
³⁴ Car il n’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient , apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu ,
³⁵ et le déposaient aux pieds des apôtres ; et l’on faisait des distributions à chacun selon qu’il en avait besoin .
³⁶ Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
³⁷ vendit un champ qu’il possédait , apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres.

Lexique biblique « aletheia »

Strong numéro : 225	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀλήθεια, ας, ἡ	Vient de 227
Mot translittéré	Type de mot
aletheia (al-ay’-thi-a)	Nom féminin
Définition de « aletheia »
objectivement. ce qui est vrai quelle que soit la considération. ce qui est vrai dans ce qui appartient à Dieu et aux devoirs de l’homme, vérité morale et religieuse. la vérité enseignée dans la religion chrétienne, appuyée sur Dieu et l’exécution de ses desseins à travers Christ, dictant les devoirs de l’homme, rejetant les superstitions des païens et les inventions des Juifs, et les opinions corrompues des faux enseignants pouvant se trouver parmi les Chrétiens. subjectivement, vérité en tant qu’excellence personnelle. candeur d’esprit, libre d’affection, de prétention, de simulation, de mensonge, de tromperie.
« aletheia » est traduit dans la Louis Segond par :
vérité 105, certainement, en effet, véracité, sincèrement ; 109
Concordance biblique grecque du mot « aletheia »
Matthieu 22.16 Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité (aletheia), sans t’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes. Marc 5.33 La femme, effrayée et tremblante , sachant ce qui s’était passé en elle, vint se jeter à ses pieds , et lui dit toute la vérité (aletheia). Marc 12.14 Et ils vinrent lui dire : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t’inquiètes de personne ; car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité (aletheia). Est-il permis , ou non, de payer le tribut à César ? Marc 12.32 Le scribe lui dit : Bien, maître ; tu as dit avec vérité (aletheia) que Dieu est unique, et qu’il n’y en a point d’autre que lui, Luc 4.25 Je vous le dis en vérité (aletheia) : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d’Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu’il y eut une grande famine sur toute la terre ; Luc 20.21 Ces gens lui posèrent cette question : Maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l’apparence, mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité (aletheia). Luc 22.59 Environ une heure plus tard , un autre insistait , disant : Certainement cet (aletheia) homme était aussi avec lui, car il est Galiléen. Jean 1.14 Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité (aletheia) ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. Jean 1.17 car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité (aletheia) sont venues par Jésus-Christ. Jean 3.21 mais celui qui agit selon la vérité (aletheia) vient à la lumière, afin que ses œuvres soient manifestées , parce qu’elles sont faites en Dieu. Jean 4.23 Mais l’heure vient , et elle est déjà venue , où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité (aletheia) ; car ce sont là les adorateurs que le Père demande . Jean 4.24 Dieu est Esprit, et il faut que ceux qui l’adorent l’adorent en esprit et en vérité (aletheia). Jean 5.33 Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité (aletheia). Jean 8.32 vous connaîtrez la vérité (aletheia), et la vérité (aletheia) vous affranchira . Jean 8.40 Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir , moi qui vous ai dit la vérité (aletheia) que j’ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l’a point fait . Jean 8.44 Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité (aletheia), parce qu’il n’y a pas de vérité (aletheia) en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. Jean 8.45 Et moi, parce que je dis la vérité (aletheia), vous ne me croyez pas. Jean 8.46 Qui de vous me convaincra de péché ? Si je dis la vérité (aletheia), pourquoi ne me croyez -vous pas ? Jean 14.6 Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité (aletheia), et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. Jean 14.17 l’Esprit de vérité (aletheia), que le monde ne peut recevoir , parce qu’il ne le voit point et ne le connaît point ; mais vous, vous le connaissez , car il demeure avec vous, et il sera en vous. Jean 15.26 Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité (aletheia), qui vient du Père, il rendra témoignage de moi ; Jean 16.7 Cependant je vous dis la vérité (aletheia) : il vous est avantageux que je m’en aille , car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais , je vous l’enverrai . Jean 16.13 Quand le consolateur sera venu , l’Esprit de vérité (aletheia), il vous conduira dans toute la vérité (aletheia) ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir . Jean 17.17 Sanctifie -les par ta vérité (aletheia) : ta parole est la vérité (aletheia). Jean 17.19 Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu’eux aussi soient sanctifiés par la vérité (aletheia). Jean 18.37 Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis , je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité (aletheia). Quiconque est de la vérité (aletheia) écoute ma voix. Jean 18.38 Pilate lui dit : Qu’est -ce que la vérité (aletheia) ? Après avoir dit cela, il sortit de nouveau pour aller vers les Juifs, et il leur dit : Je ne trouve aucun crime en lui. Actes 4.27 En effet , contre (aletheia) ton saint serviteur Jésus, que tu as oint , Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël, Actes 10.34 Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit : En vérité (aletheia), je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes, Actes 26.25 Je ne suis point fou , très excellent Festus, répliqua Paul ; ce sont, au contraire, des paroles de vérité (aletheia) et de bon sens que je prononce . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Actes 4.27 Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

Solidarité des croyants

Lexique biblique « aletheia »

Actes 4.27
Louis Segond + Codes Strong