Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 18  /  strong 08388

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 17 Chapitre 19

Plan de partage des territoires non attribués

1 Toute l’assemblée <05712> des enfants <01121> d’Israël <03478> se réunit <06950> (8735) à Silo <07887>, et ils y placèrent <07931> (8686) la tente <0168> d’assignation <04150>. Le pays <0776> était soumis <03533> (8738) devant <06440> eux.
2 Il restait <03498> (8735) sept <07651> tribus <07626> des enfants <01121> d’Israël <03478> qui n’avaient pas encore reçu <02505> (8804) leur héritage <05159>.
3 Josué <03091> dit <0559> (8799) aux enfants <01121> d’Israël <03478>: Jusques à quand négligerez <07503> (8693)-vous de prendre <0935> (8800) possession <03423> (8800) du pays <0776> que l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de vos pères <01>, vous a donné <05414>   (8804)?
4 Choisissez <03051> (8798) trois <07969> hommes <0582> par tribu <07626>, et je les ferai partir <07971> (8799). Ils se lèveront <06965> (8799), parcourront <01980> (8691) le pays <0776>, traceront <03789> (8799) un plan en vue <06310> du partage <05159>, et reviendront <0935> (8799) auprès de moi.
5 Ils le diviseront <02505> (8694) en sept <07651> parts <02506>; Juda <03063> restera <05975> (8799) dans ses limites <01366> au midi <05045>, et la maison <01004> de Joseph <03130> restera <05975> (8799) dans ses limites <01366> au nord <06828>.
6 Vous donc, vous tracerez <03789> (8799) un plan du pays <0776> en sept <07651> parts <02506>, et vous me l’apporterez <0935> (8689) ici. Je jetterai <03384> (8804) pour vous le sort <01486> devant <06440> l’Éternel <03068>, notre Dieu <0430>.
7 Mais il n’y aura point de part <02506> Pour les Lévites <03881> au milieu <07130> de vous, car le sacerdoce <03550> de l’Éternel <03068> est leur héritage <05159>; et Gad <01410>, Ruben <07205> et la demi <02677>-tribu <07626> de Manassé <04519> ont reçu <03947> (8804) leur héritage <05159>, que Moïse <04872>, Serviteur <05650> de l’Éternel <03068>, leur a donné <05414> (8804) de l’autre côté <05676> du Jourdain <03383>, à l’orient <04217>.
8 Lorsque ces hommes <0582> se levèrent <06965> (8799) et partirent <03212> (8799) <01980> (8802) pour tracer <03789>   (8800) un plan du pays <0776>, Josué <03091> leur donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800): Allez <03212> (8798), parcourez <01980> (8690) le pays <0776>, tracez <03789> (8798)-en un plan, et revenez <07725> (8798) auprès de moi; Puis je jetterai <07993> (8686) pour vous le sort <01486> devant <06440> l’Éternel <03068>, à Silo <07887>.
9 Ces hommes <0582> partirent <03212> (8799), parcoururent <05674> (8799) le pays <0776>, Et en tracèrent <03789> (8799) d’après les villes <05892> un plan en sept <07651> parts <02506>, dans un livre <05612>; et ils revinrent <0935> (8799) auprès de Josué <03091> dans le camp <04264> à Silo <07887>.
10 Josué <03091> jeta <07993> (8686) Pour eux le sort <01486> à Silo <07887> devant <06440> l’Éternel <03068>, et il <03091> fit le partage <02505> (8762) du pays <0776> entre les enfants <01121> d’Israël <03478>, en donnant à chacun sa portion <04256>.

Territoire accordé à Benjamin

11 Le sort <01486> tomba <05927> (8799) sur la tribu <04294> des fils <01121> de Benjamin <01144>, selon leurs familles <04940>, et la part qui leur échut <01486> par le sort avait <03318> (8799) ses limites <01366> entre les fils <01121> de Juda <03063> et les fils <01121> de Joseph  <03130>.
12 Du côté <06285> septentrional <06828>, leur limite <01366> partait du Jourdain <03383>. Elle <01366> montait <05927> (8804) au nord <03802> <06828> de Jéricho <03405>, s’élevait <05927> (8804) dans la montagne <02022> vers l’occident <03220>, et aboutissait <08444> au désert  <04057> de Beth-Aven <01007>.
13 Elle <01366> passait <05674> (8804) de là par Luz <03870>, au midi <05045> <03802> de Luz <03870>, qui est Béthel <01008> , et elle <01366> descendait <03381> (8804) à Atharoth-Addar <05853> par-dessus <08481> la montagne <02022> qui est au midi <05045> de Beth-Horon <01032>   la basse.
14 Du côté <06285> occidental <03220>, la limite <01366> se prolongeait <08388> (8804) et tournait <05437> (8738) au midi <05045> depuis la montagne <02022> qui est vis-à-vis <06440> de Beth-Horon <01032>; elle continuait vers le midi <05045>, et aboutissait <08444> à Kirjath-Baal <07154>, qui est Kirjath-Jearim <07157>, ville <05892> des fils <01121> de Juda <03063>. C’était le côté <06285> occidental <03220>.
15 Le côté <06285> méridional <05045> commençait à l’extrémité <07097> de Kirjath-Jearim <07157>. La limite <01366> se prolongeait <03318> (8804) vers l’occident <03220> <03318> (8804) jusqu’à la source <04599> des eaux <04325> de Nephthoach <05318>.
16 Elle <01366> descendait <03381> (8804) à l’extrémité <07097> de la montagne <02022> qui est vis-à-vis <06440> de la vallée <01516> de Ben <01121>-Hinnom <02011>, dans la vallée <06010> des Rephaïm <07497> au nord <06828>. Elle descendait <03381> (8804) par la vallée <01516> de Hinnom <02011>, sur le côté <03802> méridional <05045> des Jébusiens <02983>, <03381> (8804) jusqu’à En-Roguel <05883>.
17 Elle se dirigeait <08388> (8804) <03318> (8804) vers le nord <06828> à En-Schémesch <05885>, <03318> (8804) puis à Gueliloth <01553>, qui est vis-à-vis <05227> de la montée <04608> d’Adummim <0131>, et elle descendait <03381> (8804) à la pierre <068> de Bohan <0932>, fils <01121> de Ruben <07205>.
18 Elle passait <05674> (8804) sur le côté <03802> septentrional <06828> en face <04136> d’Araba <06160>, descendait <03381> (8804) à Araba <06160>,
19 <01366> et continuait <05674> (8804) sur le côté <03802> septentrional <06828> de Beth-Hogla <01031>, <01366> pour aboutir <08444> à la langue <03956> septentrionale <06828> de la mer <03220> Salée <04417>, vers l’embouchure <07097> du Jourdain <03383> au midi <05045>. C’était la limite <01366>  méridionale <05045>.
20 Du côté <06285> oriental <06924>, le Jourdain <03383> formait la limite <01379> (8799). Tel fut l’héritage <05159> des fils <01121> de Benjamin <01144>, selon leurs familles <04940>, avec ses limites <01367> de tous les côtés <05439>.
21 Les villes <05892> de la tribu <04294> des fils <01121> de Benjamin <01144>, selon leurs familles <04940>, étaient: Jéricho <03405>, Beth-Hogla <01031>, Emek <06010>-Ketsits <07104>,
22 Beth-Araba <01026>, Tsemaraïm <06787>, Béthel <01008>,
23 Avvim <05761>, Para <06511>, Ophra <06084>,
24 Kephar-Ammonaï <03726>, Ophni <06078> et Guéba <01387>; douze <08147> <06240> villes <05892>, et leurs villages <02691>.
25 Gabaon <01391>, Rama <07414>, Beéroth <0881>,
26 Mitspé <04708>, Kephira <03716>, Motsa <04681>,
27 Rékem <07552>, Jirpeel <03416>, Thareala <08634>,
28 Tséla <06762>, Eleph <0507>, Jebus <02983>, qui est Jérusalem <03389>, Guibeath <01394>, Et Kirjath <07157>; quatorze <0702> <06240> villes <05892>, et leurs villages <02691>. Tel fut l’héritage <05159> des fils <01121> de Benjamin <01144>, Selon leurs familles <04940>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8388 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ta’ar

2491,2491b
Prononciation phonétique Type de mot

taw-ar’   

Verbe
Définition :
  1. (Qal) être tracé, incliner, esquisser, dessiner, étendre
    1. sens douteux
  2. (Piel) tracer un contour, délimiter
Traduit dans la Louis Segond par :

s’étendre, se prolonger, se diriger, faire un tracé, marquer ; 7
Concordance :
  • Josué 15.9
    Du sommet de la montagne elle s’étendait jusqu’à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d’Ephron, et se prolongeait par Baala, qui est Kirjath-Jearim.
  • Josué 15.11
    Elle continuait sur le côté septentrional d’Ekron, s ’étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu’à Jabneel, pour aboutir  à la mer.
  • Josué 18.14
    Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental.
  • Josué 18.17
    Elle se dirigeait vers le nord à En-Schémesch, puis à Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben.
  • Esaïe 44.13
    Le charpentier étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas ; Et il produit une figure d’homme, Une belle forme humaine, Pour qu’elle habite dans une maison.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 18.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.