Chapitre 2Sortie d’Égypte des Israélites
Esclavage d’Israël en Égypte
1 Voici les noms
<08034> des fils
<01121> d’Israël
<03478>, venus
<0935> (8802) <0935> (8804) en Égypte
<04714> avec Jacob
<03290> et la famille
<01004> de chacun
<0376> d’eux:
2 Ruben
<07205>, Siméon
<08095>, Lévi
<03878>, Juda
<03063>,
3 Issacar
<03485>, Zabulon
<02074>, Benjamin
<01144>,
4 Dan
<01835>, Nephthali
<05321>, Gad
<01410> et Aser
<0836>.
5 Les personnes
<05315> issues
<03318> (8802) <03409> de Jacob
<03290> étaient au nombre de soixante-dix
<07657> <05315> en tout. Joseph
<03130> était alors en Égypte
<04714>.
6 Joseph
<03130> mourut
<04191> (8799), ainsi que tous ses frères
<0251> et toute cette génération
<01755>-là.
7 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> furent féconds
<06509> (8804) et multiplièrent
<08317> (8799), ils s’accrurent
<07235> (8799) et devinrent de plus
<03966> en plus
<03966> puissants
<06105> (8799). Et le pays
<0776> en fut rempli
<04390> (8735).
8 Il s’éleva
<06965> (8799) sur l’Égypte
<04714> un nouveau
<02319> roi
<04428>, qui n’avait point connu
<03045> (8804) Joseph
<03130>.
9 Il dit
<0559> (8799) à son peuple
<05971>: Voilà les enfants
<01121> d’Israël
<03478> qui forment un peuple
<05971> plus nombreux
<07227> et plus puissant
<06099> que nous.
10 Allons
<03051> (8798)! montrons-nous habiles
<02449> (8691) à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse
<07235> (8799), et que, s’il survient
<07122> (8799) une guerre
<04421>, il
<01931> ne se joigne
<03254> (8738) à nos ennemis
<08130> (8802), pour nous combattre
<03898> (8738) et sortir
<05927> (8804) ensuite du pays
<0776>.
11 Et l’on établit
<07760> (8799) sur lui des chefs
<08269> de corvées
<04522>, afin de l’accabler
<06031> (8763) de travaux pénibles
<05450>. C’est ainsi qu’il bâtit
<01129> (8799) les villes
<05892> de Pithom
<06619> et de Ramsès
<07486>, pour servir de magasins
<04543> à Pharaon
<06547> .
12 Mais plus on l’accablait
<06031> (8762), plus
<03651> il multipliait
<07235> (8799) et s’accroissait
<06555> (8799);
<06440> et l’on prit en aversion
<06973> (8799) les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
13 Alors les Égyptiens
<04714> réduisirent
<05647> <00> les enfants
<01121> d’Israël
<03478> à une dure
<06531> servitude
<05647> (8686).
14 Ils leur rendirent la vie
<02416> amère
<04843> (8762) par de rudes
<07186> travaux
<05656> en argile
<02563> et en briques
<03843> , et par tous les ouvrages
<05656> des champs
<07704>: et c’était avec cruauté
<06531> qu’ils leur imposaient
<05647> (8804) toutes ces charges
<05656>.
15 Le roi
<04428> d’Égypte
<04714> parla
<0559> (8799) aussi aux sages-femmes
<03205> (8764) des Hébreux
<05680>, nommées
<08034> l’une
<0259> Schiphra
<08236>, et
<08034> l’autre
<08145> Pua
<06326>.
16 Il leur dit
<0559> (8799): Quand vous accoucherez
<03205> (8763) les femmes des Hébreux
<05680> et que vous les verrez
<07200> (8804) sur les sièges
<070>, si c’est un garçon
<01121>, faites-le mourir
<04191> (8689); si c’est une fille
<01323>, laissez-la vivre
<02425> (8804).
17 Mais les sages-femmes
<03205> (8764) craignirent
<03372> (8799) Dieu
<0430>, et ne firent
<06213> (8804) point ce que leur avait dit
<01696> (8765) le roi
<04428> d’Égypte
<04714>; elles laissèrent vivre
<02421> (8762) les enfants
<03206>.
18 Le roi
<04428> d’Égypte
<04714> appela
<07121> (8799) les sages-femmes
<03205> (8764), et leur dit
<0559> (8799): Pourquoi
<04069> avez-vous agi
<06213> (8804) ainsi
<01697>, et avez-vous laissé vivre
<02421> (8762) les enfants
<03206>?
19 Les sages-femmes
<03205> (8764) répondirent
<0559> (8799) à Pharaon
<06547>: C’est que les femmes
<0802> des Hébreux
<05680> ne sont pas comme les Égyptiennes
<04713>; elles sont vigoureuses
<02422> et elles accouchent
<03205> (8804) avant
<02962> l’arrivée
<0935> (8799) de la sage-femme
<03205> (8764).
20 Dieu
<0430> fit du bien
<03190> (8686) aux sages-femmes
<03205> (8764); et le peuple
<05971> multiplia
<07235> (8799) et devint très
<03966> nombreux
<06105> (8799).
21 Parce que les sages-femmes
<03205> (8764) avaient eu la crainte
<03372> (8804) de Dieu
<0430>, Dieu fit
<06213> (8799) prospérer leurs maisons
<01004>.
22 Alors Pharaon
<06547> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) à tout son peuple
<05971>: Vous jetterez
<07993> (8686) dans le fleuve
<02975> tout garçon
<01121> qui naîtra
<03209>, et vous laisserez vivre
<02421> (8762) toutes les filles
<01323>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3843 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03835 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
lebenah |
1074g |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
leb-ay-naw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- tuile, brique
- pavé
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
brique ; 11 |
| Concordance : |
- Genèse 11.3
Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. - Exode 1.14
Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs : et c’était avec cruauté qu’ils leur imposaient toutes ces charges. - Exode 5.7
Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques ; qu’ils aillent eux-mêmes se ramasser de la paille. - Exode 5.8
Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu’ils faisaient auparavant , vous n’en retrancherez rien; car ce sont des paresseux ; voilà pourquoi ils crient, en disant : Allons offrir des sacrifices à notre Dieu ! - Exode 5.16
On ne donne point de paille à tes serviteurs, et l’on nous dit : Faites des briques ! Et voici, tes serviteurs sont battus, comme si ton peuple était coupable. - Exode 5.18
Maintenant, allez travailler ; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la même quantité de briques. - Exode 5.19
Les commissaires des enfants d’Israël virent qu’on les rendait malheureux, en disant : Vous ne retrancherez rien de vos briques ; chaque jour la tâche du jour. - Esaïe 9.10
Des briques sont tombées, Nous bâtirons en pierres de taille ; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres. - Esaïe 65.3
Vers un peuple qui ne cesse de m’irriter en face, Sacrifiant dans les jardins, Et brûlant de l’encens sur les briques : - Ezéchiel 4.1
Et toi, fils de l’homme, prends une brique, place -la devant toi, et tu y traceras une ville, Jérusalem.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.