Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 9 / strong 06663

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 9

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Intervention n° 3 de Job

1 Job <⁰³⁴⁷> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Je sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) bien qu’il en est ainsi <⁰⁵⁵¹>; Comment l’homme <⁰⁵⁸²> serait-il juste <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁷⁹⁹) devant Dieu <⁰⁴¹⁰>?
3 S’il voulait <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) contester <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁰) avec lui, Sur mille <⁰⁵⁰⁵> choses il ne pourrait répondre <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) à une seule <⁰²⁵⁹>.
4 À lui la sagesse <⁰²⁴⁵⁰> <⁰³⁸²⁴> et la toute-puissance <⁰⁵³³> <⁰³⁵⁸¹>: Qui lui résisterait <⁰⁷¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) impunément <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹)?
5 Il transporte <⁰⁶²⁷⁵> (⁸⁶⁸⁸) soudain <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) les montagnes <⁰²⁰²²>, Il les renverse <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans sa colère <⁰⁶³⁹>.
6 Il secoue <⁰⁷²⁶⁴> (⁸⁶⁸⁸) la terre <⁰⁷⁷⁶> sur sa base <⁰⁴⁷²⁵>, Et ses colonnes <⁰⁵⁹⁸²> sont ébranlées <⁰⁶⁴²⁶> (⁸⁶⁹¹).
7 Il commande <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²) au soleil <⁰²⁷⁷⁵>, et le soleil ne paraît <⁰²²²⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas; Il met un sceau <⁰²⁸⁵⁶> (⁸⁷⁹⁹) sur les étoiles <⁰³⁵⁵⁶>.
8 Seul, il étend <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰²) les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>, Il marche <⁰¹⁸⁶⁹> (⁸⁸⁰²) sur les hauteurs <⁰¹¹¹⁶> de la mer <⁰³²²⁰>.
9 Il a créé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) la Grande Ourse <⁰⁵⁹⁰⁶>, l’Orion <⁰³⁶⁸⁵> et les Pléiades <⁰³⁵⁹⁸>, Et les étoiles <⁰²³¹⁵> des régions australes <⁰⁸⁴⁸⁶>.
10 Il fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) des choses grandes <⁰¹⁴¹⁹> et insondables <⁰³⁶⁹> <⁰²⁷¹⁴>, Des merveilles <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁷³⁷) sans nombre <⁰⁴⁵⁵⁷>.
11 Voici, il passe <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) près de moi, et je ne le vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas, Il s’en va <⁰²⁴⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹), et je ne l’aperçois <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas.
12 S’il enlève <⁰²⁸⁶²> (⁸⁷⁹⁹), qui s’y opposera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶)? Qui lui dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹)-tu?
13 Dieu <⁰⁴³³> ne retire <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) point sa colère <⁰⁶³⁹>; Sous lui s’inclinent <⁰⁷⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) les appuis <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰²) de l’orgueil <⁰⁷²⁹³>.
14 Et moi, comment lui répondre <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹)? Quelles paroles <⁰¹⁶⁹⁷> choisir <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹)?
15 Quand je serais juste <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁸⁰⁴), je ne répondrais <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas; Je ne puis qu’implorer <⁰²⁶⁰³> (⁸⁶⁹¹) mon juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁸¹).
16 Et quand il m’exaucerait <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), si je l’invoque <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), Je ne croirais <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶) pas qu’il eût écouté <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁶) ma voix <⁰⁶⁹⁶³>,
17 Lui qui m’assaille <⁰⁷⁷⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹) comme par une tempête <⁰⁸¹⁸³>, Qui multiplie <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) sans raison <⁰²⁶⁰⁰> mes blessures <⁰⁶⁴⁸²> ,
18 Qui ne me laisse <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas respirer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁷³⁰⁷>, Qui me rassasie <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) d’amertume <⁰⁴⁴⁷²>.
19 Recourir à la force <⁰³⁵⁸¹>? Il est tout-puissant <⁰⁵³³>. À la justice <⁰⁴⁹⁴¹>? Qui me fera comparaître <⁰³²⁵⁹> (⁸⁶⁸⁶)?
20 Suis-je juste <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁷⁹⁹), ma bouche <⁰⁶³¹⁰> me condamnera <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶); Suis-je innocent <⁰⁸⁵³⁵>, il me déclarera coupable <⁰⁶¹⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹).
21 Innocent <⁰⁸⁵³⁵>! Je le suis; mais je ne tiens <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à la vie <⁰⁵³¹⁵>, Je méprise <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) mon existence <⁰²⁴¹⁶>.
22 Qu’importe <⁰²⁵⁹> après tout? Car, j’ose le dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), Il détruit <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶⁴) l’innocent <⁰⁸⁵³⁵> comme le coupable <⁰⁷⁵⁶³>.
23 Si du moins le fléau <⁰⁷⁷⁵²> donnait soudain <⁰⁶⁵⁹⁷> la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶)!... Mais il se rit <⁰³⁹³²> (⁸⁷⁹⁹) des épreuves <⁰⁴⁵³¹> de l’innocent <⁰⁵³⁵⁵>.
24 La terre <⁰⁷⁷⁶> est livrée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸) aux mains <⁰³⁰²⁷> de l’impie <⁰⁷⁵⁶³>; Il voile <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la face <⁰⁶⁴⁴⁰> des juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²). Si ce n’est pas lui, qui est-ce donc <⁰⁶⁴⁵>?
25 Mes jours <⁰³¹¹⁷> sont plus rapides <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁸⁰⁴) qu’un courrier <⁰⁷³²³> (⁸⁸⁰¹); Ils fuient <⁰¹²⁷²> (⁸⁸⁰⁴) sans avoir vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) le bonheur <⁰²⁸⁹⁶>;
26 Ils passent <⁰²⁴⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) comme <⁰⁵⁹⁷³> les navires <⁰⁵⁹¹> de jonc <⁰¹⁶>, Comme l’aigle <⁰⁵⁴⁰⁴> qui fond <⁰²⁹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur sa proie <⁰⁴⁰⁰>.
27 Si je dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Je veux oublier <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁹⁹) mes souffrances <⁰⁷⁸⁷⁹>, Laisser <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ma tristesse <⁰⁶⁴⁴⁰> , reprendre courage <⁰¹⁰⁸²> (⁸⁶⁸⁶),
28 Je suis effrayé <⁰³⁰²⁵> (⁸⁸⁰⁴) de toutes mes douleurs <⁰⁶⁰⁹⁴>. Je sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que tu ne me tiendras pas pour innocent <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶²).
29 Je serai jugé coupable <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁷⁹⁹); Pourquoi me fatiguer <⁰³⁰²¹> (⁸⁷⁹⁹) en vain <⁰¹⁸⁹²>?
30 Quand je me laverais <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁶⁹⁴) dans la neige <⁰⁷⁹⁵⁰> <⁰⁴³²⁵> <⁰¹¹¹⁹>, Quand je purifierais <⁰²¹⁴¹> (⁸⁶⁸⁹) mes mains <⁰³⁷⁰⁹> avec du savon <⁰¹²⁵²> (⁸⁶⁷⁶) <⁰¹²⁵³>,
31 <⁰²²⁷> Tu me plongerais <⁰²⁸⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) dans la fange <⁰⁷⁸⁴⁵>, Et mes vêtements <⁰⁸⁰⁰⁸> m’auraient en horreur <⁰⁸⁵⁸¹> (⁸⁷⁶⁵).
32 Il n’est pas un homme <⁰³⁷⁶> comme moi, pour que je lui réponde <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹), Pour que nous allions <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) ensemble <⁰³¹⁶²> en justice <⁰⁴⁹⁴¹>.
33 Il n’y a <⁰³⁴²⁶> pas entre nous d’arbitre <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁸), Qui pose <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) sa main <⁰³⁰²⁷> sur nous deux <⁰⁸¹⁴⁷>.
34 Qu’il retire <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) sa verge <⁰⁷⁶²⁶> de dessus moi, Que ses terreurs <⁰³⁶⁷> ne me troublent <⁰¹²⁰⁴> (⁸⁷⁶²) plus;
35 Alors je parlerai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) et je ne le craindrai <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas. Autrement, je ne suis point à moi-même.

Les codes Strong

Strong numéro : 6663	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsadaq	1879
Prononciation phonétique	Type de mot
tsaw-dak’	Verbe
Définition :
être juste, être droit (Qal) défendre une juste cause, être dans son droit être justifié être juste (de Dieu) être juste, droit (en conduite et caractère) (Nifal) être rendu droit, être justifié (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu’un juste (Hifil) faire ou apporter la justice (dans l’administration de la loi) déclarer juste, justifier justifier, défendre la cause de, sauver rendre juste, tourner vers la justice (Hitpael) se justifier
Traduit dans la Louis Segond par :
justifier, coupable, absoudre, faire justice, juste, innocent, avoir raison, intègre, donner droit, être purifié, justice ; 41
Concordance :
Genèse 38.26 Juda les reconnut, et dit : Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l’ai pas donnée à Schéla, mon fils. Et il ne la connut plus. Genèse 44.16 Juda répondit : Que dirons -nous à mon seigneur ? comment parlerons -nous? comment nous justifierons -nous? Dieu a trouvé l’iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s’est trouvée la coupe. Exode 23.7 Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’innocent et le juste ; car je n’absoudrai point le coupable. Deutéronome 25.1 Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés , on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable. 2 Samuel 15.4 Absalom disait : Qui m’établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice. 1 Rois 8.32 écoute -le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête ; rends justice à l’innocent, et traite -le selon son innocence ! 2 Chroniques 6.23 écoute -le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l’innocent, et traite -le selon son innocence ! Job 4.17 L’homme serait-il juste devant Dieu ? Serait-il pur devant celui qui l’a fait ? Job 9.2 Je sais bien qu’il en est ainsi ; Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? Job 9.15 Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu’implorer mon juge . Job 9.20 Suis-je juste, ma bouche me condamnera ; Suis-je innocent, il me déclarera coupable. Job 10.15 Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère. Job 11.2 Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d’être un discoureur pour avoir raison ? Job 13.18 Me voici prêt à plaider ma cause ; Je sais que j’ai raison. Job 15.14 Qu’est-ce que l’homme, pour qu’il soit pur ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ? Job 22.3 Si tu es juste, est-ce à l’avantage du Tout-Puissant ? Si tu es intègre dans tes voies, qu’y gagne -t-il? Job 25.4 Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ? Job 27.5 Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir je défendrai mon innocence ; Job 32.2 Alors s’enflamma de colère Elihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s’enflamma contre Job, parce qu’il se disait juste devant Dieu. Job 33.12 Je te répondrai qu’en cela tu n’as pas raison, Car Dieu est plus grand que l’homme. Job 33.32 Si tu as quelque chose à dire, réponds -moi! Parle, car je voudrais te donner raison. Job 34.5 Job dit : Je suis innocent, Et Dieu me refuse justice ; Job 35.7 Si tu es juste, que lui donnes -tu? Que reçoit -il de ta main ? Job 40.8 Anéantiras -tu jusqu’à ma justice ? Me condamneras -tu pour te donner droit ? Psaumes 19.9 La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes. Psaumes 51.4 J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement. Psaumes 82.3 Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre, Psaumes 143.2 N’entre pas en jugement avec ton serviteur ! Car aucun vivant n’est juste devant toi. Proverbes 17.15 Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l’Éternel. Esaïe 5.23 Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents leurs droits ! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 9.27 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.