Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 3 / strong 02029

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Dialogue entre Job et ses amis

Intervention n° 1 de Job

¹ Après <⁰³¹⁰> cela, Job <⁰³⁴⁷> ouvrit <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) la bouche <⁰⁶³¹⁰> et maudit <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁷⁶²) le jour <⁰³¹¹⁷> de sa naissance. ² Il <⁰³⁴⁷> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): ³ Périsse <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) le jour <⁰³¹¹⁷> où je suis né <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁵), Et la nuit <⁰³⁹¹⁵> qui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Un enfant mâle <⁰¹³⁹⁷> est conçu <⁰²⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁵)! ⁴ Ce jour <⁰³¹¹⁷>! qu’il se change en ténèbres <⁰²⁸²²>, Que Dieu <⁰⁴³³> n’en ait point souci <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le ciel <⁰⁴⁶⁰⁵>, Et que la lumière <⁰⁵¹⁰⁵> ne rayonne <⁰³³¹³> (⁸⁶⁸⁶) plus sur lui! ⁵ Que l’obscurité <⁰²⁸²²> et l’ombre de la mort <⁰⁶⁷⁵⁷> s’en emparent <⁰¹³⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹), Que des nuées <⁰⁶⁰⁵³> établissent leur demeure <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) au-dessus de lui, Et que de noirs <⁰³⁶⁵⁰> <⁰³¹¹⁷> phénomènes l’épouvantent <⁰¹²⁰⁴> (⁸⁷⁶²)! ⁶ Cette nuit <⁰³⁹¹⁵>! que les ténèbres <⁰⁶⁵²> en fassent leur proie <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), Qu’elle disparaisse <⁰²³⁰²> (⁸⁷⁹⁹) de l’année <⁰³¹¹⁷> <⁰⁸¹⁴¹>, Qu’elle ne soit plus comptée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) parmi <⁰⁴⁵⁵⁷> les mois <⁰³³⁹¹>! ⁷ Que cette nuit <⁰³⁹¹⁵> devienne stérile <⁰¹⁵⁶⁵>, Que l’allégresse <⁰⁷⁴⁴⁵> en soit bannie <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹)! ⁸ Qu’elle soit maudite <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) par ceux qui maudissent <⁰⁷⁷⁹> (⁸⁸⁰²) les jours <⁰³¹¹⁷>, Par ceux qui savent <⁰⁶²⁶⁴> exciter <⁰⁵⁷⁸²> (⁸⁷⁸⁸) le léviathan <⁰³⁸⁸²>! ⁹ Que les étoiles <⁰³⁵⁵⁶> de son crépuscule <⁰⁵³⁹⁹> s’obscurcissent <⁰²⁸²¹> (⁸⁷⁹⁹), Qu’elle attende <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶²) en vain la lumière <⁰²¹⁶> , Et qu’elle ne voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point les paupières <⁰⁶⁰⁷⁹> de l’aurore <⁰⁷⁸³⁷>! ¹⁰ Car elle n’a pas fermé <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁸⁰⁴) le sein <⁰¹⁸¹⁷> qui me conçut <⁰⁹⁹⁰>, Ni dérobé <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶) la souffrance <⁰⁵⁹⁹⁹> à mes regards <⁰⁵⁸⁶⁹>. ¹¹ Pourquoi ne suis-je pas mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le ventre <⁰⁷³⁵⁸> de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) au sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de ses entrailles <⁰⁹⁹⁰>? ¹² Pourquoi ai-je trouvé des genoux <⁰¹²⁹⁰> pour me recevoir <⁰⁶⁹²³> (⁸⁷⁶⁵), Et des mamelles <⁰⁷⁶⁹⁹> pour m’allaiter <⁰³²⁴³> (⁸⁷⁹⁹)? ¹³ Je serais couché <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁴) maintenant, je serais tranquille <⁰⁸²⁵²> (⁸⁷⁹⁹), Je dormirais <⁰³⁴⁶²> (⁸⁸⁰⁴), je reposerais <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷⁹⁹), ¹⁴ Avec les rois <⁰⁴⁴²⁸> et les grands <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²) de la terre <⁰⁷⁷⁶>, Qui se bâtirent <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰²) des mausolées <⁰²⁷²³>, ¹⁵ Avec les princes <⁰⁸²⁶⁹> qui avaient de l’or <⁰²⁰⁹¹>, Et qui remplirent <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) d’argent <⁰³⁷⁰¹> leurs demeures <⁰¹⁰⁰⁴>. ¹⁶ Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton <⁰⁵³⁰⁹> caché <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰³), Comme des enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> qui n’ont pas vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) la lumière <⁰²¹⁶>. ¹⁷ Là ne s’agitent <⁰⁷²⁶⁷> plus <⁰²³⁰⁸> (⁸⁸⁰⁴) les méchants <⁰⁷⁵⁶³>, Et là se reposent <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) ceux qui sont fatigués <⁰³⁰¹⁹> et sans force <⁰³⁵⁸¹>; ¹⁸ Les captifs <⁰⁶¹⁵> sont tous <⁰³¹⁶²> en paix <⁰⁷⁵⁹⁹> (⁸⁷⁶⁸), Ils n’entendent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’oppresseur <⁰⁵⁰⁶⁵> (⁸⁸⁰²); ¹⁹ Le petit <⁰⁶⁹⁹⁶> et le grand <⁰¹⁴¹⁹> sont là, Et l’esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> n’est plus soumis <⁰²⁶⁷⁰> à son maître <⁰¹¹³>. ²⁰ Pourquoi donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-t-il la lumière <⁰²¹⁶> à celui qui souffre <⁰⁶⁰⁰¹>, Et la vie <⁰²⁴¹⁶> à ceux qui ont l’amertume <⁰⁴⁷⁵¹> dans l’âme <⁰⁵³¹⁵>, ²¹ Qui espèrent <⁰²⁴⁴²> (⁸⁷⁶⁴) en vain la mort <⁰⁴¹⁹⁴>, Et qui la convoitent <⁰²⁶⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) plus qu’un trésor <⁰⁴³⁰¹>, ²² Qui seraient transportés <⁰¹⁵²⁴> de joie <⁰⁸⁰⁵⁶> Et saisis d’allégresse <⁰⁷⁷⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹), s’ils trouvaient <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) le tombeau <⁰⁶⁹¹³> ? ²³ À l’homme <⁰¹³⁹⁷> qui ne sait où aller <⁰¹⁸⁷⁰> <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁸), Et que Dieu <⁰⁴³³> cerne de toutes parts <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁶⁸⁶)? ²⁴ Mes soupirs <⁰⁵⁸⁵> sont <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁴⁴⁰> ma nourriture <⁰³⁸⁹⁹>, Et mes cris <⁰⁷⁵⁸¹> se répandent <⁰⁵⁴¹³> (⁸⁷⁹⁹) comme l’eau <⁰⁴³²⁵>. ²⁵ Ce que je crains <⁰⁶³⁴³> <⁰⁶³⁴²> (⁸⁸⁰⁴), c’est ce qui m’arrive <⁰⁸⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹); Ce que je redoute <⁰³⁰²⁵> (⁸⁸⁰⁴), c’est ce qui m’atteint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹). ²⁶ Je n’ai ni tranquillité <⁰⁷⁹⁵¹> (⁸⁸⁰⁴), ni paix <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰⁴), ni repos <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁸⁰⁴), Et le trouble <⁰⁷²⁶⁷> s’est emparé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) de moi.

Les codes Strong

Strong numéro : 2029	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
harah	515
Prononciation phonétique	Type de mot
haw-raw’	Verbe
Définition :
concevoir, devenir enceinte, enfanter, être avec un enfant, progéniture être conçu imaginer, combiner
Traduit dans la Louis Segond par :
concevoir, enceinte(s), pères, enfanter ; 43
Concordance :
Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 16.4 Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris. Genèse 16.5 Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris . Que l’Éternel soit juge entre moi et toi! Genèse 19.36 Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père. Genèse 21.2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé. Genèse 25.21 Isaac implora l’Éternel pour sa femme, car elle était stérile, et l’Éternel l’exauça : Rebecca, sa femme, devint enceinte. Genèse 29.32 Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben ; car elle dit : L’Éternel a vu mon humiliation , et maintenant mon mari m’aimera. Genèse 29.33 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : L’Éternel a entendu que je n’étais pas aimée, et il m’a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon. Genèse 29.34 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Pour cette fois, mon mari s’attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi on lui donna le nom de Lévi. Genèse 29.35 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Cette fois, je louerai l’Éternel. C’est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d’enfanter. Genèse 30.5 Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob. Genèse 30.7 Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. Genèse 30.17 Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob. Genèse 30.19 Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob. Genèse 30.23 Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Dieu a enlevé mon opprobre. Genèse 38.3 Elle devint enceinte, et enfanta un fils, qu’elle appela Er. Genèse 38.4 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, qu’elle appela Onan. Genèse 38.18 Il répondit : Quel gage te donnerai -je? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle ; et elle devint enceinte de lui. Genèse 49.26 Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères ! Exode 2.2 Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu’il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. Nombres 11.12 Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me dises : Porte -le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner? Juges 13.3 Un ange de l’Éternel apparut à la femme, et lui dit : Voici, tu es stérile, et tu n’as point d’enfants ; tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils. 1 Samuel 1.20 Dans le cours de l’année, Anne devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu’elle nomma Samuel, car, dit-elle, je l’ai demandé à l’Éternel. 1 Samuel 2.21 Lorsque l’Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l’Éternel. 2 Samuel 11.5 Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David : Je suis enceinte. 2 Rois 4.17 Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l’année suivante, comme Elisée lui avait dit. 1 Chroniques 4.17 Fils d’Esdras : Jéther, Méred, Epher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d’Eschthemoa. 1 Chroniques 7.23 Puis il alla vers sa femme, et elle conçut et enfanta un fils ; il l’appela du nom de Beria, parce que le malheur était dans sa maison. Job 3.3 Périsse le jour où je suis né, Et la nuit qui dit : Un enfant mâle est conçu ! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.