Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 19  /  strong 01471

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 18 Chapitre 20

Délivrance de Jérusalem

1 Lorsque le roi <04428> Ezéchias <02396> eut entendu <08085> (8800) cela, il déchira <07167> (8799) ses vêtements <0899>, se couvrit <03680> (8691) d’un sac <08242>, et alla <0935> (8799) dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
2 Il envoya <07971> (8799) Eliakim <0471>, chef de la maison <01004> du roi, Schebna <07644>, le secrétaire <05608> (8802), et les plus anciens <02205> des sacrificateurs <03548>, couverts <03680> (8693) de sacs <08242>, vers Ésaïe <03470>, le prophète <05030>, fils <01121> d’Amots <0531>.
3 Et ils lui dirent <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) Ezéchias <02396>: Ce jour <03117> est un jour <03117> d’angoisse <06869>, de châtiment <08433> et d’opprobre <05007>; car les enfants <01121> sont près <0935> (8804) de sortir <04866> du sein maternel, et il n’y a point de force <03581> pour l’enfantement <03205> (8800).
4 Peut-être <0194> l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, a-t-il entendu <08085> (8799) toutes les paroles <01697> de Rabschaké <07262>, que le roi <04428> d’Assyrie <0804>, son maître <0113>, a envoyé <07971> (8804) pour insulter <02778> (8763) au Dieu <0430> vivant <02416> , et peut-être l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, exercera-t-il ses châtiments <03198> (8689) à cause des paroles <01697> qu’il a entendues <08085> (8804). Fais donc monter <05375> (8804) une prière <08605> pour le reste <07611> qui subsiste <04672> (8737) encore.
5 Les serviteurs <05650> du roi <04428> Ezéchias <02396> allèrent <0935> (8799) donc auprès d’Ésaïe <03470>.
6 Et Ésaïe <03470> leur dit <0559> (8799): Voici ce que vous direz <0559> (8799) à votre maître <0113>: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Ne t’effraie <03372> (8799) <06440> Point des paroles <01697> que tu as entendues <08085> (8804) et par lesquelles m’ont outragé <01442> (8765) les serviteurs <05288> du roi <04428> d’Assyrie <0804>.
7 Je vais mettre <05414> (8802) en lui un esprit <07307> tel que, sur une nouvelle <08052> qu’il recevra <08085> (8804), il retournera <07725> (8804) dans son pays <0776>; et je le ferai tomber <05307> (8689) par l’épée <02719> dans son pays <0776>.
8 Rabschaké <07262>, s’étant retiré <07725> (8799), trouva <04672> (8799) le roi <04428> d’Assyrie <0804> qui attaquait <03898> (8737) Libna <03841>, car il avait appris <08085> (8804) son départ <05265> (8804) de Lakis <03923>.
9 Alors le roi d’Assyrie reçut <08085> (8799) une nouvelle <0559> (8800) au sujet de Tirhaka <08640>, roi <04428> d’Éthiopie <03568>; on lui dit: Voici, il s’est mis en marche <03318> (8804) pour te faire la guerre <03898> (8736). Et le roi d’Assyrie envoya <07971> (8799) de nouveau <07725> (8799) des messagers <04397> à Ezéchias <02396>, en disant <0559> (8800):
10 Vous parlerez <0559> (8799) <0559> (8800) ainsi à Ezéchias <02396>, roi <04428> de Juda <03063>: Que ton Dieu <0430>, auquel tu te confies <0982> (8802), ne t’abuse <05377> (8686) point en disant <0559> (8800): Jérusalem <03389> ne sera pas livrée <05414> (8735) entre les mains <03027> du roi <04428> d’Assyrie <0804>.
11 Voici, tu as appris <08085> (8804) ce qu’ont fait <06213> (8804) les rois <04428> d’Assyrie <0804>  à tous les pays <0776>, et comment ils les ont détruits <02763> (8687); et toi, tu serais délivré <05337> (8735)!
12 Les dieux <0430> des nations <01471> que mes pères <01> ont détruites <07843> (8765) les ont-ils délivrées <05337> (8689), Gozan <01470>, Charan <02771>, Retseph <07530>, et les fils <01121> d’Eden <05729> qui sont à Telassar <08515>?
13 Où sont le roi <04428> de Hamath <02574>, le roi <04428> d’Arpad <0774>, et le roi <04428> de la ville <05892> de Sepharvaïm <05617> , d’Héna <02012> et d’Ivva <05755>?
14 Ezéchias <02396> prit <03947> (8799) la lettre <05612> de la main <03027> des messagers <04397>, et la lut <07121> (8799) . Puis il <02396> monta <05927> (8799) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>, et la déploya <06566> (8799) devant <06440> l’Éternel <03068> ,
15 à qui il <02396> adressa cette prière <06419> (8691) <0559> (8799): Éternel <03068>, Dieu <0430> d’Israël <03478>, assis <03427> (8802) sur les chérubins <03742>! C’est toi qui es le seul Dieu <0430> de tous les royaumes <04467> de la terre <0776>, c’est toi qui as fait <06213>   (8804) les cieux <08064> et la terre <0776>.
16 Éternel <03068>! incline <05186> (8685) ton oreille <0241>, et écoute <08085> (8798). Éternel <03068>! ouvre <06491> (8798) tes yeux <05869>, et regarde <07200> (8798). Entends <08085> (8798) les paroles <01697> de Sanchérib <05576>, qui a envoyé <07971>   (8804) Rabschaké Pour insulter <02778> (8763) au Dieu <0430> vivant <02416>.
17 Il est vrai <0551>, ô Éternel <03068>! que les rois <04428> d’Assyrie <0804> ont détruit <02717> (8689) les nations <01471> et ravagé leurs pays <0776>,
18 et qu’ils ont jeté <05414> (8804) leurs dieux <0430> dans le feu <0784>; mais ce n’étaient point des dieux <0430>, c’étaient des ouvrages <04639> de mains <03027> d’homme <0120>, du bois <06086> et de la pierre <068>; et ils les ont anéantis <06> (8762).
19 Maintenant, Éternel <03068>, notre Dieu <0430>! délivre <03467> (8685)-nous de la main <03027> de Sanchérib, et que tous les royaumes <04467> de la terre <0776> sachent <03045> (8799) que toi seul es Dieu <0430>, ô Éternel <03068>!
20 Alors Ésaïe <03470>, fils <01121> d’Amots <0531>, envoya <07971> (8799) dire <0559> (8800) à Ezéchias <02396>: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: J’ai entendu la prière <06419> (8694) que tu m’as adressée <08085> (8804) au sujet de Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>.
21 Voici la parole <01697> que l’Éternel <03068> a prononcée <01696> (8765) contre lui: Elle te méprise <0959> (8804), elle se moque <03932> (8804) de toi, La vierge <01330>, fille <01323> de Sion <06726>; Elle hoche <05128> (8689) la tête <07218> après <0310> toi, La fille <01323> de Jérusalem <03389>.
22 Qui as-tu insulté <02778> (8765) et outragé <01442> (8765)? Contre qui as-tu élevé <07311> (8689) la voix <06963>? Tu as porté <05375> (8799) tes yeux <05869> en haut <04791> Sur le Saint <06918> d’Israël <03478>!
23 Par <03027> tes messagers <04397> tu as insulté <02778> (8765) le Seigneur <0136>, Et tu as dit <0559> (8799): Avec la multitude <07230> de mes chars <07393> (8675) <07393>, J’ai gravi <05927> (8804) le sommet <04791> des montagnes <02022>, Les extrémités <03411> du Liban <03844>; Je couperai <03772> (8799) les plus élevés <06967> de ses cèdres <0730>, Les plus beaux <04004> de ses cyprès <01265>, Et j’atteindrai <0935> (8799) sa dernière cime <04411> <07093>, Sa forêt <03293> semblable à un verger <03760>;
24 J’ai creusé <06979> (8804), et j’ai bu <08354> (8804) des eaux <04325> étrangères <02114> (8801), Et je tarirai <02717>   (8686) avec la plante <03709> de mes pieds <06471> Tous les fleuves <02975> de l’Égypte <04693>.
25 N’as-tu pas appris <08085> (8804) que j’ai préparé ces choses de loin <07350>, Et que je les ai résolues <06213> (8804) dès les temps <03117> anciens <06924>? Maintenant j’ai permis <03335> (8804) qu’elles s’accomplissent <0935> (8689), Et que tu réduisisses <07582> (8687) des villes <05892> fortes <01219> (8803) en monceaux <01530> de ruines <05327> (8737).
26 Leurs habitants <03427> (8802) sont impuissants <07116> <03027>, Epouvantés <02865> (8804) et confus <0954> (8799); Ils sont comme l’herbe <06212> des champs <07704> et la tendre <03419> verdure <01877>, Comme le gazon <02682> des toits <01406> Et le blé qui sèche <07711> avant <06440> la formation de sa tige <07054>.
27 Mais je sais <03045> (8804) quand tu t’assieds <03427> (8800), quand tu sors <03318> (8800) et quand tu entres <0935> (8800) , Et quand tu es furieux <07264> (8692) contre moi.
28 Parce que tu es furieux <07264> (8692) contre moi, Et que ton arrogance <07600> est montée <05927> (8804)  à mes oreilles <0241>, Je mettrai <07760> (8804) ma boucle <02397> à tes narines <0639> et mon mors <04964> entre tes lèvres <08193>, Et je te ferai retourner <07725> (8689) par le chemin <01870> par lequel tu es venu <0935> (8804).
29 Que ceci soit un signe <0226> pour toi: On a mangé <0398> (8800) une année <08141> le produit du grain tombé <05599>, et une seconde <08145> année <08141> ce qui croît <07823> de soi-même ; mais la troisième <07992> année <08141>, vous sèmerez <02232> (8798), vous moissonnerez <07114> (8798), vous planterez <05193> (8798) des vignes <03754>, et vous en mangerez <0398> (8798) le fruit <06529>.
30 Ce qui aura été sauvé <07604> (8737) de la maison <01004> de Juda <03063>, ce qui sera resté <06413> Poussera <08328> <00> encore <03254> (8804) des racines <08328> par-dessous <04295>, et portera <06213> (8804) du fruit <06529> par-dessus <04605>.
31 Car de Jérusalem <03389> il sortira <03318> (8799) un reste <07611>, et de la montagne <02022> de Sion <06726> des réchappés <06413>. Voilà ce que fera <06213> (8799) le zèle <07068> de l’Éternel <03068> des armées (8675) <06635>.
32 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur le roi <04428> d’Assyrie <0804>: Il n’entrera <0935> (8799) point dans cette ville <05892>, Il n’y lancera <03384> (8686) point de traits <02671>, Il ne lui présentera <06923> (8762) point de boucliers <04043>, Et il n’élèvera  <08210> (8799) point de retranchements <05550> contre elle.
33 Il s’en retournera <07725> (8799) par le chemin <01870> par lequel il est venu <0935> (8799), Et il n’entrera <0935> (8799) point dans cette ville <05892>, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
34 Je protégerai <01598> (8804) cette ville <05892> pour la sauver <03467> (8687), À cause de moi, et à cause de David <01732>, mon serviteur <05650>.
35 Cette nuit <03915>-là, l’ange <04397> de l’Éternel <03068> sortit <03318> (8799), et frappa <05221> (8686) dans le camp <04264> des Assyriens <0804> cent <03967> quatre-vingt <08084>-cinq <02568> mille <0505> hommes. Et quand on se leva <07925> (8686) le matin <01242>, voici, c’étaient <04191> <00> tous des corps <06297> morts <04191> (8801).
36 Alors Sanchérib <05576>, roi <04428> d’Assyrie <0804>, leva <05265> (8799) son camp, partit <03212> (8799) et s’en retourna <07725> (8799); et il resta <03427> (8799) à Ninive <05210>.
37 Or, comme il était prosterné <07812> (8693) dans la maison <01004> de Nisroc <05268>, son dieu <0430>, Adrammélec <0152> et Scharetser <08272>, ses fils <01121>, le frappèrent <05221> (8689) avec l’épée <02719>, et s’enfuirent <04422> (8738) au pays <0776> d’Ararat <0780>. Et Esar-Haddon <0634>, son fils <01121>, régna <04427> (8799) à sa place.

Les codes Strong

Strong numéro : 1471 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient apparemment de la même racine que 01465

Mot translittéré Entrée du TWOT

gowy, (raccourci) goy

326e

Prononciation phonétique Type de mot

go’-ee, go’-ee   

Nom masculin, nom propre masculin

Définition :
  1. nation, peuple
    1. peuple non hébreu, descendants d’Abraham, d’Israël
    2. nuée de sauterelles, autres animaux, espèce (figuré) Gojim ou Goïm = « nations »
Traduit dans la Louis Segond par :

nation(s), peuple(s), Gentils, espèce, Gojim, Goïm ; 558gentil vient du latin gentilis: nation, gens

Concordance :
  • Genèse 10.5
    C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.
  • Genèse 10.20
    Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.
  • Genèse 10.31
    Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations  .
  • Genèse 10.32
    Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.
  • Genèse 12.2
    Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai ; je rendrai   ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.
  • Genèse 14.1
    Dans le temps d’Amraphel, roi de Schinear, d’Arjoc, roi d’Ellasar, de Kedorlaomer, roi d’Elam, et de Tideal, roi de Gojim,
  • Genèse 14.9
    contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.
  • Genèse 15.14
    Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront   ensuite avec de grandes richesses.
  • Genèse 17.4
    Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d’une multitude de nations.
  • Genèse 17.5
    On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends   père d’une multitude de nations.
  • Genèse 17.6
    Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai de toi des nations ; et des rois  sortiront de toi.
  • Genèse 17.16
    Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle.
  • Genèse 17.20
    À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande nation.
  • Genèse 18.18
    Abraham deviendra certainement une nation grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations de la terre.
  • Genèse 20.4
    Abimélec, qui ne s’était point approché d’elle, répondit : Seigneur, ferais-tu périr  même une nation juste ?
  • Genèse 21.13
    Je ferai aussi une nation du fils de ta servante ; car il est ta postérité.
  • Genèse 21.18
    Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.
  • Genèse 22.18
    Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
  • Genèse 25.23
    Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.
  • Genèse 26.4
    Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité,
  • Genèse 35.11
    Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie  : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.
  • Genèse 46.3
    Et Dieu dit : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
  • Genèse 48.19
    Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
  • Exode 9.24
    Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle ; elle était tellement   forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation.
  • Exode 19.6
    vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras  aux enfants d’Israël.
  • Exode 32.10
    Maintenant laisse -moi; ma colère va s’enflammer contre eux, et je les consumerai   ; mais je ferai de toi une grande nation.
  • Exode 33.13
    Maintenant, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies ; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple.
  • Exode 34.10
    L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple  qui t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles.
  • Exode 34.24
    Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières ; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant   l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an.
  • Lévitique 18.24
    Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser devant vous.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.