Chapitre 6
Chapitre 8Le bâton changé en serpent
1 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Vois
<07200> (8798), je te fais
<05414> (8804) Dieu
<0430> pour Pharaon
<06547>: et Aaron
<0175>, ton frère
<0251>, sera ton prophète
<05030>.
2 Toi, tu diras
<01696> (8762) tout ce que je t’ordonnerai
<06680> (8762); et Aaron
<0175>, ton frère
<0251>, parlera
<01696> (8762) à Pharaon
<06547>, pour qu’il laisse aller
<07971> (8765) les enfants
<01121> d’Israël
<03478> hors de son pays
<0776>.
3 Et moi, j’endurcirai
<07185> (8686) le cœur
<03820> de Pharaon
<06547>, et je multiplierai
<07235> (8689) mes signes
<0226> et mes miracles
<04159> dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>.
4 Pharaon
<06547> ne vous écoutera point
<08085> (8799). Je mettrai
<05414> (8804) ma main
<03027> sur l’Égypte
<04714>, et je ferai sortir
<03318> (8689) du pays
<0776> d’Égypte
<04714> mes armées
<06635>, mon peuple
<05971>, les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, par de grands
<01419> jugements
<08201>.
5 Les Égyptiens
<04714> connaîtront
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068>, lorsque j’étendrai
<05186> (8800) ma main
<03027> sur l’Égypte
<04714>, et que je ferai sortir
<03318> (8689) du milieu
<08432> d’eux les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
6 Moïse
<04872> et Aaron
<0175> firent
<06213> (8799) ce que l’Éternel
<03068> leur avait ordonné
<06680> (8765); ils firent
<06213> (8804) ainsi.
7 Moïse
<04872> était âgé
<01121> de quatre-vingts
<08084> ans
<08141>,
<01121> et Aaron
<0175> de quatre-vingt
<08084>-trois
<07969> ans
<08141>, lorsqu’ils parlèrent
<01696> (8763) à Pharaon
<06547>.
8 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Moïse
<04872> et à Aaron
<0175>:
9 Si Pharaon
<06547> vous parle
<01696> (8762), et vous dit
<0559> (8800): Faites
<05414> (8798) un miracle
<04159> ! tu diras
<0559> (8804) à Aaron
<0175>: Prends
<03947> (8798) ta verge
<04294>, et jette
<07993> (8685)-la devant
<06440> Pharaon
<06547>. Elle deviendra un serpent
<08577>.
10 Moïse
<04872> et Aaron
<0175> allèrent
<0935> (8799) auprès de Pharaon
<06547>, et ils firent
<06213> (8799) ce que l’Éternel
<03068> avait ordonné
<06680> (8765). Aaron
<0175> jeta
<07993> (8686) sa verge
<04294> devant
<06440> Pharaon
<06547> et devant
<06440> ses serviteurs
<05650>; et elle devint un serpent
<08577>.
11 Mais Pharaon
<06547> appela
<07121> (8799) des sages
<02450> et des enchanteurs
<03784> (8764); et les magiciens
<02748> d’Égypte
<04714>, eux aussi, en firent
<06213> (8799) autant
<03651> par leurs enchantements
<03858>.
12 Ils jetèrent
<07993> (8686) tous
<0376> leurs verges
<04294>, et elles devinrent des serpents
<08577>. Et la verge
<04294> d’Aaron
<0175> engloutit
<01104> (8799) leurs verges
<04294>.
13 Le cœur
<03820> de Pharaon
<06547> s’endurcit
<02388> (8799), et il n’écouta
<08085> (8804) point Moïse et Aaron selon ce que l’Éternel
<03068> avait dit
<01696> (8765).
Fléau n° 1 : l’eau changée en sang
14 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Pharaon
<06547> a le cœur
<03820> endurci
<03515>; il refuse
<03985> (8765) de laisser aller
<07971> (8763) le peuple
<05971>.
15 Va
<03212> (8798) vers Pharaon
<06547> dès le matin
<01242>; il sortira
<03318> (8802) pour aller près de l’eau
<04325>, et tu te présenteras
<05324> (8738) devant
<07125> (8800) lui au bord
<08193> du fleuve
<02975>. Tu prendras
<03947> (8799) à ta main
<03027> la verge
<04294> qui a été changée
<02015> (8738) en serpent
<05175>,
16 et tu diras
<0559> (8804) à Pharaon: L’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> des Hébreux
<05680>, m’a envoyé
<07971> (8804) auprès de toi, pour te dire
<0559> (8800): Laisse aller
<07971> (8761) mon peuple
<05971>, afin qu’il me serve
<05647> (8799) dans le désert
<04057>. Et voici, jusqu’à présent
<03541> tu n’as point écouté
<08085> (8804).
17 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À ceci tu connaîtras
<03045> (8799) que je suis l’Éternel
<03068>. Je vais frapper
<05221> (8688) les eaux
<04325> du fleuve
<02975> avec la verge
<04294> qui est dans ma main
<03027>; et elles seront changées
<02015> (8738) en sang
<01818>.
18 Les poissons
<01710> qui sont dans le fleuve
<02975> périront
<04191> (8799), le fleuve
<02975> se corrompra
<0887> (8804), et les Égyptiens
<04714> s’efforceront
<03811> (8738) en vain de boire
<08354> (8800) l’eau
<04325> du fleuve
<02975>.
19 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Dis
<0559> (8798) à Aaron
<0175>: Prends
<03947> (8798) ta verge
<04294>, et étends
<05186> (8798) ta main
<03027> sur les eaux
<04325> des Égyptiens
<04714>, sur leurs rivières
<05104>, sur leurs ruisseaux
<02975>, sur leurs étangs
<098>, et sur tous leurs amas
<04723> d’eaux
<04325>. Elles deviendront du sang
<01818>: et il y aura du sang
<01818> dans tout le pays
<0776> d’Égypte
<04714>, dans les vases de bois
<06086> et dans les vases de pierre
<068>.
20 Moïse
<04872> et Aaron
<0175> firent
<06213> (8799) ce que l’Éternel
<03068> avait ordonné
<06680> (8765). Aaron leva
<07311> (8686) la verge
<04294>, et il frappa
<05221> (8686) les eaux
<04325> qui étaient dans le fleuve
<02975>, sous les yeux
<05869> de Pharaon
<06547> et sous les yeux
<05869> de ses serviteurs
<05650>; et toutes les eaux
<04325> du fleuve
<02975> furent changées
<02015> (8735) en sang
<01818>.
21 Les poissons
<01710> qui étaient dans le fleuve
<02975> périrent
<04191> (8804), le fleuve
<02975> se corrompit
<0887> (8799), les Égyptiens
<04714> ne pouvaient
<03201> (8804) plus boire
<08354> (8800) l’eau
<04325> du fleuve
<02975>, et il y eut du sang
<01818> dans tout le pays
<0776> d’Égypte
<04714>.
22 Mais les magiciens
<02748> d’Égypte
<04714> en firent
<06213> (8799) autant par leurs enchantements
<03909>. Le cœur
<03820> de Pharaon
<06547> s’endurcit
<02388> (8799), et il n’écouta
<08085> (8804) point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel
<03068> avait dit
<01696> (8765).
23 Pharaon
<06547> s’en retourna
<06437> (8799), et alla
<0935> (8799) dans sa maison
<01004>; et il ne prit
<07896> (8804) pas même à cœur
<03820> ces choses
<02063>.
24 Tous les Égyptiens
<04714> creusèrent
<02658> (8799) aux environs
<05439> du fleuve
<02975>, pour trouver de l’eau
<04325> à boire
<08354> (8800); car ils ne pouvaient
<03201> (8804) boire
<08354> (8800) de l’eau
<04325> du fleuve
<02975>.
Fléau n° 2 : les grenouilles
25 Il s’écoula
<04390> (8735) sept
<07651> jours
<03117>, après
<0310> que l’Éternel
<03068> eut frappé
<05221> (8687) le fleuve
<02975>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2658 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chaphar |
714 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-far’ |
Verbe |
| Définition : |
- creuser, chercher
- (Qal)
- creuser
- chercher, rechercher, explorer
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
creuser, explorer, faire un creux, convoiter, regarder, épier, fouiller ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 21.30
Il répondit : Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits. - Genèse 26.15
Tous les puits qu’avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d’Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière. - Genèse 26.18
Isaac creusa de nouveau les puits d’eau qu’on avait creusés du temps d’Abraham, son père, et qu’avaient comblés les Philistins après la mort d’Abraham ; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés . - Genèse 26.19
Les serviteurs d’Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d’eau vive. - Genèse 26.21
Ses serviteurs creusèrent un autre puits, au sujet duquel on chercha aussi une querelle ; et il l’appela Sitna. - Genèse 26.22
Il se transporta de là, et creusa un autre puits, pour lequel on ne chercha pas querelle ; et il l’appela Rehoboth, car, dit -il, l’Éternel nous a maintenant mis au large, et nous prospérerons dans le pays. - Genèse 26.32
Ce même jour, des serviteurs d’Isaac vinrent lui parler du puits qu’ils creusaient, et lui dirent : Nous avons trouvé de l’eau. - Exode 7.24
Tous les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve, pour trouver de l’eau à boire ; car ils ne pouvaient boire de l’eau du fleuve. - Nombres 21.18
Puits, que des princes ont creusé, Que les grands du peuple ont creusé, Avec le sceptre, avec leurs bâtons ! Du désert ils allèrent à Matthana ; - Deutéronome 1.22
Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes : Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons. - Deutéronome 23.13
Tu auras parmi ton bagage un instrument, dont tu te serviras pour faire un creux et recouvrir tes excréments, quand tu voudras aller dehors. - Josué 2.2
On dit au roi de Jéricho : Voici, des hommes d’entre les enfants d’Israël sont arrivés ici, cette nuit, pour explorer le pays. - Josué 2.3
Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab : Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison ; car c’est pour explorer tout le pays qu’ils sont venus. - Job 3.21
Qui espèrent en vain la mort, Et qui la convoitent plus qu’un trésor, - Job 11.18
Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine ; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté. - Job 39.21
Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s’élance au-devant des armes ; - Job 39.29
De là il épie sa proie, Il plonge au loin les regards. - Psaumes 7.15
Il ouvre une fosse, il la creuse, Et il tombe dans la fosse qu’il a faite. - Psaumes 35.7
Car sans cause ils m’ont tendu leur filet sur une fosse, Sans cause ils l’ont creusée pour m’ôter la vie. - Ecclésiaste 10.8
Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent. - Jérémie 13.7
J’allai vers l’Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l’avais cachée ; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n’était plus bonne à rien.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 7.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.