Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 37  /  strong 0249

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 37

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 36 Chapitre 38

Contraste entre le juste et l’impie

1 De David <01732>. Ne t’irrite <02734> (8691) pas contre les méchants <07489> (8688), N’envie <07065> (8762) pas ceux qui font <06213> (8802) le mal <05766>.
2 Car ils sont fauchés <05243> (8799) aussi vite <04120> que l’herbe <02682>, Et ils se flétrissent <05034> (8799) comme le gazon <01877> vert <03418>.
3 Confie <0982> (8798)-toi en l’Éternel <03068>, et pratique <06213> (8798) le bien <02896>; Aie le pays <0776> pour demeure <07931> (8798) et la fidélité <0530> pour pâture <07462> (8798).
4 Fais de l’Éternel <03068> tes délices <06026> (8690), Et il te donnera <05414> (8799) ce que ton cœur <03820> désire <04862>.
5 Recommande <01556> (8798) ton sort <01870> à l’Éternel <03068>, Mets en lui ta confiance <0982> (8798), et il agira <06213> (8799).
6 Il fera paraître <03318> (8689) ta justice <06664> comme la lumière <0216>, Et ton droit <04941> comme le soleil à son midi <06672>.
7 Garde le silence <01826> (8798) devant l’Éternel <03068>, et espère <02342> (8708) en lui; Ne t’irrite <02734> (8691) pas contre celui qui réussit <06743> (8688) dans ses voies <01870>, Contre l’homme <0376> qui vient à bout <06213> (8802) de ses mauvais desseins <04209>.
8 Laisse <07503> (8685) la colère <0639>, abandonne <05800> (8798) la fureur <02534>; Ne t’irrite <02734> (8691) pas,  <0389> ce serait mal <07489> (8687) faire.
9 Car les méchants <07489> (8688) seront retranchés <03772> (8735), Et ceux qui espèrent <06960> (8802) en l’Éternel <03068> posséderont <03423> (8799) le pays <0776>.
10 Encore un peu de temps <04592>, et le méchant <07563> n’est plus; Tu regardes <0995> (8712) le lieu <04725> où il était, et il a disparu.
11 Les misérables <06035> possèdent <03423> (8799) le pays <0776>, Et ils jouissent <06026> (8694) abondamment <07230> de la paix <07965>.
12 Le méchant <07563> forme des projets <02161> (8802) contre le juste <06662>, Et il grince <02786> (8802) des dents <08127> contre lui.
13 Le Seigneur <0136> se rit <07832> (8799) du méchant, Car il voit <07200> (8804) que son jour <03117> arrive <0935> (8799) .
14 Les méchants <07563> tirent <06605> (8804) le glaive <02719>, Ils bandent <01869> (8804) leur arc <07198>, Pour faire tomber <05307> (8687) le malheureux <06041> et l’indigent <034>, Pour égorger <02873> (8800) ceux dont la voie <01870> est droite <03477>.
15 Leur glaive <02719> entre <0935> (8799) dans leur propre cœur <03820>, Et leurs arcs <07198> se brisent <07665> (8735).
16 Mieux <02896> vaut le peu <04592> du juste <06662> Que l’abondance <01995> de beaucoup <07227> de méchants <07563>;
17 Car les bras <02220> des méchants <07563> seront brisés <07665> (8735), Mais l’Éternel <03068> soutient <05564> (8802) les justes <06662>.
18 L’Éternel <03068> connaît <03045> (8802) les jours <03117> des hommes intègres <08549>, Et leur héritage <05159> dure à jamais <05769>.
19 Ils ne sont pas confondus <0954> (8799) au temps <06256> du malheur <07451>, Et ils sont rassasiés <07646> (8799) aux jours <03117> de la famine <07459>.
20 Mais les méchants <07563> périssent <06> (8799), Et les ennemis <0341> (8802) de l’Éternel <03068>, comme les plus beaux <03368> pâturages <03733>; Ils s’évanouissent <03615> (8804), ils s’évanouissent <03615> (8804) en fumée <06227>.
21 Le méchant <07563> emprunte <03867> (8801), et il ne rend <07999> (8762) pas; Le juste <06662> est compatissant <02603> (8802) , et il donne <05414> (8802).
22 Car ceux que bénit <01288> (8794) l’Éternel possèdent <03423> (8799) le pays <0776>, Et ceux qu’il maudit <07043> (8794) sont retranchés <03772> (8735).
23 L’Éternel <03068> affermit <03559> (8797) les pas <04703> de l’homme <01397>, Et il prend plaisir <02654> (8799) à sa voie <01870>;
24 S’il tombe <05307> (8799), il n’est pas terrassé <02904> (8714), Car l’Éternel <03068> lui prend <05564> (8802) la main <03027>.
25 J’ai été jeune <05288>, j’ai vieilli <02204> (8804); Et je n’ai point vu <07200> (8804) le juste <06662> abandonné <05800> (8737), Ni sa postérité <02233> mendiant <01245> (8764) son pain <03899>.
26 Toujours <03117> il est compatissant <02603> (8802), et il prête <03867> (8688); Et sa postérité <02233> est bénie <01293>.
27 Détourne <05493> (8798)-toi du mal <07451>, fais <06213> (8798) le bien <02896>, Et possède à jamais <05769> ta demeure <07931> (8798).
28 Car l’Éternel <03068> aime <0157> (8802) la justice <04941>, Et il n’abandonne <05800> (8799) pas ses fidèles <02623>; Ils sont toujours <05769> sous sa garde <08104> (8738), Mais la postérité <02233> des méchants <07563> est retranchée <03772> (8738).
29 Les justes <06662> posséderont <03423> (8799) le pays <0776>, Et ils y demeureront <07931> (8799) à jamais <05703>.
30 La bouche <06310> du juste <06662> annonce <01897> (8799) la sagesse <02451>, Et sa langue <03956> proclame <01696> (8762) la justice <04941>.
31 La loi <08451> de son Dieu <0430> est dans son cœur <03820>; Ses pas <0838> ne chancellent <04571> (8799) point.
32 Le méchant <07563> épie <06822> (8802) le juste <06662>, Et il cherche <01245> (8764) à le faire mourir <04191> (8687) .
33 L’Éternel <03068> ne le laisse <05800> (8799) pas entre ses mains <03027>, Et il ne le condamne <07561> (8686) pas quand il est en jugement <08199> (8736).
34 Espère <06960> (8761) en l’Éternel <03068>, garde <08104> (8798) sa voie <01870>, Et il t’élèvera <07311> (8787) pour que tu possèdes <03423> (8800) le pays <0776>; Tu verras <07200> (8799) les méchants <07563> retranchés <03772> (8736).
35 J’ai vu <07200> (8804) le méchant <07563> dans toute sa puissance <06184>; Il s’étendait <06168> (8693) comme un arbre <0249> verdoyant <07488>.
36 Il a passé <05674> (8799), et voici, il n’est plus; Je le cherche <01245> (8762), et il ne se trouve <04672> (8738) plus.
37 Observe <08104> (8798) celui qui est intègre <08535>, et regarde <07200> (8798) celui qui est droit <03477>; Car il y a une postérité <0319> pour l’homme <0376> de paix <07965>.
38 Mais les rebelles <06586> (8802) sont tous <03162> anéantis <08045> (8738), La postérité <0319> des méchants <07563> est retranchée <03772> (8738).
39 Le salut <08668> des justes <06662> vient de l’Éternel <03068>; Il est leur protecteur <04581> au temps <06256> de la détresse <06869>.
40 L’Éternel <03068> les secourt <05826> (8799) et les délivre <06403> (8762); Il les délivre <06403> (8762) des méchants <07563> et les sauve <03467> (8686), Parce qu’ils cherchent en lui leur refuge <02620> (8804).

Les codes Strong

Strong numéro : 249 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02224, sens de pousser

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ezrach

580b

Prononciation phonétique Type de mot

ez-rawkh’   

Nom masculin

Définition :
  1. un natif (un originaire du sol)
    1. homme : Israélites
    2. arbre : Israël
Traduit dans la Louis Segond par :

indigène(s) 15, enfants, arbre... ; 18

Concordance :
  • Exode 12.19
    Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
  • Exode 12.48
    Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène   ; mais aucun incirconcis n’en mangera.
  • Exode 12.49
    La même loi existera pour l’indigène comme pour l’étranger en séjour au milieu   de vous.
  • Lévitique 16.29
    C’est ici pour vous une loi perpétuelle : au septième mois, le dixième jour du mois, vous humilierez vos âmes, vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.
  • Lévitique 17.15
    Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte ou déchirée , lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure.
  • Lévitique 18.26
    Vous observerez donc mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.
  • Lévitique 19.34
    Vous traiterez l’étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous; vous l’aimerez   comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Lévitique 23.42
    Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes ; tous les indigènes en Israël  demeureront sous des tentes,
  • Lévitique 24.16
    Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort   : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra  , pour avoir blasphémé le nom de Dieu.
  • Lévitique 24.22
    Vous aurez la même loi, l’étranger comme l’indigène ; car je suis l’Éternel, votre Dieu.
  • Nombres 9.14
    Si un étranger en séjour chez vous célèbre la Pâque de l’Éternel, il se conformera aux lois et aux ordonnances de la Pâque. Il y aura une même loi parmi vous, pour l’étranger  comme pour l’indigène.
  • Nombres 15.13
    Tout indigène fera ces choses ainsi, lorsqu’il offrira un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
  • Nombres 15.29
    Pour l’indigène parmi les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu   d’eux, il y aura pour vous une même loi, quand on péchera involontairement.
  • Nombres 15.30
    Mais si quelqu’un, indigène ou étranger, agit la main levée , il outrage l’Éternel ; celui -là sera retranché du milieu de son peuple  .
  • Josué 8.33
    Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ebal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.
  • Psaumes 37.35
    J’ai vu le méchant dans toute sa puissance ; Il s’étendait comme un arbre verdoyant.
  • Ezéchiel 47.22
    Vous le diviserez en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d’Israël ; ils partageront au sort l’héritage avec vous parmi les tribus d’Israël.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 37.31 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.