Chapitre 27
Chapitre 29Saül et la magicienne d’En-Dor
1 En ce temps
<03117>-là, les Philistins
<06430> rassemblèrent
<06908> (8799) leurs troupes
<04264> et formèrent une armée
<06635>, pour faire la guerre
<03898> (8736) à Israël
<03478>. Akisch
<0397> dit
<0559> (8799) à David
<01732>: Tu sais
<03045> (8799) <03045> (8800) que tu viendras
<03318> (8799) avec moi à l’armée
<04264>, toi et tes gens
<0582>.
2 David
<01732> répondit
<0559> (8799) à Akisch
<0397>: Tu verras
<03045> (8799) bien
<03651> ce que ton serviteur
<05650> fera
<06213> (8799). Et Akisch
<0397> dit
<0559> (8799) à David
<01732>: Aussi je te donnerai
<07760> (8799) pour toujours
<03117> la garde
<08104> (8802) de ma personne
<07218>.
3 Samuel
<08050> était mort
<04191> (8804); tout Israël
<03478> l’avait pleuré
<05594> (8799), et on l’avait enterré
<06912> (8799) à Rama
<07414>, dans sa ville
<05892>. Saül
<07586> avait ôté
<05493> (8689) du pays
<0776> ceux qui évoquaient les morts
<0178> et ceux qui prédisaient l’avenir
<03049>.
4 Les Philistins
<06430> se rassemblèrent
<06908> (8735), et vinrent
<0935> (8799) camper
<02583> (8799) à Sunem
<07766>; Saül
<07586> rassembla
<06908> (8799) tout Israël
<03478>, et ils campèrent
<02583> (8799) à Guilboa
<01533>.
5 À la vue
<07200> (8799) du camp
<04264> des Philistins
<06430>, Saül
<07586> fut saisi de crainte
<03372> (8799), et un violent
<03966> tremblement
<02729> (8799) s’empara de son cœur
<03820>.
6 Saül
<07586> consulta
<07592> (8799) l’Éternel
<03068>; et l’Éternel
<03068> ne lui répondit
<06030> (8804) point, ni par des songes
<02472>, ni par l’urim
<0224>, ni par les prophètes
<05030>.
7 Et Saül
<07586> dit
<0559> (8799) à ses serviteurs
<05650>: Cherchez
<01245> (8761)-moi une femme
<0802> qui évoque
<01172> les morts
<0178>, et j’irai
<03212> (8799) la consulter
<01875> (8799). Ses serviteurs
<05650> lui dirent
<0559> (8799): Voici, à En-Dor
<05874> il y a une femme
<0802> qui évoque
<01172> les morts
<0178>.
8 Alors Saül
<07586> se déguisa
<02664> (8691) et prit
<03847> (8799) d’autres
<0312> vêtements
<0899>, et il partit
<03212> (8799) avec deux
<08147> hommes
<0582>. Ils arrivèrent
<0935> (8799) de nuit
<03915> chez la femme
<0802>. Saül lui dit
<0559> (8799): Prédis-moi l’avenir
<07080> (8798) en évoquant un mort
<0178>, et fais-moi monter
<05927> (8685) celui que je te dirai
<0559> (8799).
9 La femme
<0802> lui répondit
<0559> (8799): Voici, tu sais
<03045> (8804) ce que Saül
<07586> a fait
<06213> (8804), comment il a retranché
<03772> (8689) du pays
<0776> ceux qui évoquent les morts
<0178> et ceux qui prédisent l’avenir
<03049>; pourquoi donc tends-tu un piège
<05367> (8693) à ma vie
<05315> pour me faire mourir
<04191> (8687)?
10 Saül
<07586> lui jura
<07650> (8735) par l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): L’Éternel
<03068> est vivant
<02416> ! il ne t’arrivera
<07136> (8799) Point
<0518> de mal
<05771> pour cela
<01697>.
11 La femme
<0802> dit
<0559> (8799): Qui veux-tu que je te fasse monter
<05927> (8686)? Et il répondit
<0559> (8799): Fais moi monter
<05927> (8685) Samuel
<08050>.
12 Lorsque la femme
<0802> vit
<07200> (8799) Samuel
<08050>, elle poussa
<02199> (8799) un grand
<01419> cri
<06963>, et elle
<0802> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Saül
<07586>: Pourquoi m’as-tu trompée
<07411> (8765)? Tu es Saül
<07586>!
13 Le roi
<04428> lui dit
<0559> (8799): Ne crains
<03372> (8799) rien; mais que vois
<07200> (8804)-tu? La femme
<0802> dit
<0559> (8799) à Saül
<07586>: je vois
<07200> (8804) un dieu
<0430> qui monte
<05927> (8802) de la terre
<0776>.
14 Il lui dit
<0559> (8799): Quelle figure
<08389> a-t-il? Et elle répondit
<0559> (8799): C’est un vieillard
<02205> <0376> qui monte
<05927> (8802) et il est enveloppé
<05844> (8802) d’un manteau
<04598>. Saül
<07586> comprit
<03045> (8799) que c’était Samuel
<08050>, et il s’inclina
<06915> (8799) le visage
<0639> contre terre
<0776> et se prosterna
<07812> (8691).
15 Samuel
<08050> dit
<0559> (8799) à Saül
<07586>: Pourquoi m’as-tu troublé
<07264> (8689), en me faisant monter
<05927> (8687) ? Saül
<07586> répondit
<0559> (8799): Je suis dans une grande
<03966> détresse
<06887> (8804): Les Philistins
<06430> me font la guerre
<03898> (8737), et Dieu
<0430> s’est retiré
<05493> (8804) de moi; il ne m’a répondu
<06030> (8804) ni par
<03027> les prophètes
<05030> ni par des songes
<02472>. Et je t’ai appelé
<07121> (8799) pour que tu me fasses connaître
<03045> (8687) ce que je dois faire
<06213> (8799).
16 Samuel
<08050> dit
<0559> (8799): Pourquoi donc me consultes
<07592> (8799)-tu, puisque l’Éternel
<03068> s’est retiré
<05493> (8804) de toi et qu’il est devenu ton ennemi
<06145>?
17 L’Éternel
<03068> te traite
<06213> (8799) comme je te
<03027> l’avais annoncé
<01696> (8765) de sa part; l’Éternel
<03068> a déchiré
<07167> (8799) la royauté
<04467> d’entre tes mains
<03027>, et l’a donnée
<05414> (8799) à un autre
<07453>, à David
<01732>.
18 <0834> Tu n’as point obéi
<08085> (8804) à la voix
<06963> de l’Éternel
<03068>, et tu n’as point fait
<06213> (8804) sentir à Amalek
<06002> l’ardeur
<02740> de sa colère
<0639>: voilà pourquoi l’Éternel
<03068> te traite
<06213> (8804) aujourd’hui
<03117> de cette manière
<01697>.
19 Et même l’Éternel
<03068> livrera
<05414> (8799) Israël
<03478> avec toi entre les mains
<03027> des Philistins
<06430>. Demain
<04279> , toi et tes fils
<01121>, vous serez avec moi, et l’Éternel
<03068> livrera
<05414> (8799) le camp
<04264> d’Israël
<03478> entre les mains
<03027> des Philistins
<06430>.
20 Aussitôt
<04116> (8762) Saül
<07586> tomba
<05307> (8799) à terre
<0776> de toute
<04393> sa hauteur
<06967>, et les paroles
<01697> de Samuel
<08050> le remplirent d’effroi
<03966> <03372> (8799); de plus, il manquait de force
<03581>, car il n’avait pris
<0398> (8804) aucune nourriture
<03899> de tout le jour
<03117> et de toute la nuit
<03915>.
21 La femme
<0802> vint
<0935> (8799) auprès de Saül
<07586>, et, le voyant
<07200> (8799) très
<03966> effrayé
<0926> (8738), elle lui dit
<0559> (8799): Voici, ta servante
<08198> a écouté
<08085> (8804) ta voix
<06963>; j’ai exposé
<07760> (8799) <03709> ma vie
<05315>, en obéissant
<08085> (8799) aux paroles
<01697> que tu m’as dites
<01696> (8765).
22 Ecoute
<08085> (8798) maintenant, toi aussi, la voix
<06963> de ta servante
<08198>, et laisse-moi t’offrir
<07760> (8799) <06440> un morceau
<06595> de pain
<03899>, afin que tu manges
<0398> (8798) pour avoir la force
<03581> de te mettre
<03212> (8799) en route
<01870>.
23 Mais il refusa
<03985> (8762), et dit
<0559> (8799): Je ne mangerai
<0398> (8799) point. Ses serviteurs
<05650> et la femme
<0802> aussi le pressèrent
<06555> (8799), et il se rendit
<08085> (8799) à leurs instances
<06963>. Il se leva
<06965> (8799) de terre
<0776>, et s’assit
<03427> (8799) sur le lit
<04296>.
24 La femme
<0802> avait chez elle
<01004> un veau
<05695> gras
<04770>, qu’elle se hâta
<04116> (8762) de tuer
<02076> (8799) ; et elle prit
<03947> (8799) de la farine
<07058>, la pétrit
<03888> (8799), et en cuisit
<0644> (8799) des pains sans levain
<04682>.
25 Elle les mit
<05066> (8686) devant
<06440> Saül
<07586> et devant
<06440> ses serviteurs
<05650>. Et ils mangèrent
<0398> (8799). Puis, s’étant levés
<06965> (8799), ils partirent
<03212> (8799) la nuit
<03915> même.
Les codes Strong
Strong numéro : 4770 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient d’une racine du sens d’attacher |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
marbeq |
2110a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
mar-bake’ |
Nom masculin |
Définition : |
- étable
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
gras, à l’engrais, engraissé, étable ; 4 |
Concordance : |
- 1 Samuel 28.24
La femme avait chez elle un veau gras, qu’elle se hâta de tuer ; et elle prit de la farine, la pétrit, et en cuisit des pains sans levain. - Jérémie 46.21
Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment. - Amos 6.4
Ils reposent sur des lits d’ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l’engrais. - Malachie 4.2
Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes ; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d’une étable,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 28.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.