Juges 6.13
Louis Segond + Codes Strong

Appel de Gédéon

¹ Les enfants d’Israël firent ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains de Madian, pendant sept ans.
² La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés.
³ Quand Israël avait semé , Madian montait avec Amalek et les fils de l’Orient, et ils marchaient contre lui.
⁴ Ils campaient en face de lui, détruisaient les productions du pays jusque vers Gaza, et ne laissaient en Israël ni vivres, ni brebis, ni bœufs, ni ânes.
⁵ Car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles , ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager .
⁶ Israël fut très malheureux à cause de Madian, Et les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel.
⁷ Lorsque les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel au sujet de Madian,
⁸ l’Éternel envoya un prophète aux enfants d’Israël. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous ai fait monter d’Égypte, et je vous ai fait sortir de la maison de servitude.
⁹ Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.
¹⁰ Je vous ai dit : Je suis l’Éternel, votre Dieu ; vous ne craindrez point les dieux des Amoréens, dans le pays desquels vous habitez . Mais vous n’avez point écouté ma voix.
¹¹ Puis vint l’ange de l’Éternel, et il s’assit sous le térébinthe d’Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d’Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l’abri de Madian.
¹² L’ange de l’Éternel lui apparut , et lui dit : L’Éternel est avec toi, vaillant héros !
¹³ Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent , quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne , et il nous livre entre les mains de Madian !
¹⁴ L’Éternel se tourna vers lui, et dit : Va avec cette force que tu as, et délivre Israël de la main de Madian ; n’est-ce pas moi qui t’envoie ?
¹⁵ Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, avec quoi délivrerai -je Israël ? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, Et je suis le plus petit dans la maison de mon père.
¹⁶ L’Éternel lui dit : Mais je serai avec toi, et tu battras Madian comme un seul homme.
¹⁷ Gédéon lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, donne -moi un signe pour montrer que c’est toi qui me parles .
¹⁸ Ne t’éloigne point d’ici jusqu’à ce que je revienne auprès de toi, que j’apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l’Éternel dit : Je resterai jusqu’à ce que tu reviennes .
¹⁹ Gédéon entra , prépara un chevreau , Et fit avec un épha de farine des pains sans levain. Il mit la chair dans un panier et le jus dans un pot, les lui apporta sous le térébinthe, et les présenta .
²⁰ L’ange de Dieu lui dit : Prends la chair et les pains sans levain, pose -les sur ce rocher, et répands le jus. Et il fit ainsi.
²¹ L’ange de l’Éternel avança l’extrémité du bâton qu’il avait à la main, et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s’éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l’ange de l’Éternel disparut à ses yeux.
²² Gédéon, voyant que c’était l’ange de l’Éternel, dit : Malheur à moi, Seigneur Éternel ! car j’ai vu l’ange de l’Éternel face à face.
²³ Et l’Éternel lui dit : Sois en paix, ne crains point, tu ne mourras pas.
²⁴ Gédéon bâtit là un autel à l’Éternel, et lui donna pour nom l’Éternel paix : il existe encore aujourd’hui à Ophra, qui appartenait à la famille d’Abiézer.
²⁵ Dans la même nuit, l’Éternel dit à Gédéon : Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Renverse l’autel de Baal qui est à ton père, et abats le pieu sacré qui est dessus.
²⁶ Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l’Éternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau, et tu offriras un holocauste, avec le bois de l’idole que tu auras abattue .
²⁷ Gédéon prit dix hommes parmi ses serviteurs, et fit ce que l’Éternel avait dit ; mais, comme il craignait la maison de son père et les gens de la ville, il l’exécuta de nuit, et non de jour.
²⁸ Lorsque les gens de la ville se furent levés de bon matin, voici, l’autel de Baal était renversé , le pieu sacré placé dessus était abattu , et le second taureau était offert en holocauste sur l’autel qui avait été bâti .
²⁹ Ils se dirent l’un à l’autre : Qui a fait cela ? Et ils s’informèrent et firent des recherches . On leur dit : C’est Gédéon, fils de Joas, qui a fait cela.
³⁰ Alors les gens de la ville dirent à Joas : Fais sortir ton fils, et qu’il meure , car il a renversé l’autel de Baal et abattu le pieu sacré qui était dessus.
³¹ Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti Pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu’il plaide lui-même sa cause , puisqu’on a renversé son autel.
³² Et en ce jour l’on donna à Gédéon le nom de Jerubbaal, en disant : Que Baal plaide contre lui, puisqu’il a renversé son autel.
³³ Tout Madian, Amalek et les fils de l’Orient, se rassemblèrent ; ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel.
³⁴ Gédéon fut revêtu de l’esprit de l’Éternel ; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué Pour marcher à sa suite.
³⁵ Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali, qui montèrent à leur rencontre .
³⁶ Gédéon dit à Dieu : Si tu veux délivrer Israël par ma main, comme tu l’as dit ,
³⁷ voici, je vais mettre une toison de laine dans l’aire ; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l’as dit .
³⁸ Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée , qui donna de l’eau Plein une coupe.
³⁹ Gédéon dit à Dieu : Que ta colère ne s’enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison : que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.
⁴⁰ Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée.

Lexique biblique « pala’ »

Strong numéro : 6381	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
פָּלָא	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
pala’ (paw-law’)	Verbe
Définition de « pala’ »
être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une action distinguée (Nifal) être au-delà de ses possibilités, être difficile à faire être difficile à comprendre être merveilleux, être extraordinaire (Piel) séparer (une offrande) (Hifil) faire une chose dure, difficile, extraordinaire faire des merveilles, faire quelque chose de merveilleux (Hitpael) se montrer merveilleux
« pala’ » est traduit dans la Louis Segond par :
étonnant, prodige, accomplissement, se séparer, difficile, frapper, admirable, merveilles, magnifique, merveilleux, miracle, au-dessus,... ; 71
Concordance biblique hébraïque du mot « pala’ »
Genèse 18.14 Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils. Exode 3.20 J’étendrai ma main, et je frapperai l’Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d’elle. Après quoi, il vous laissera aller . Exode 34.10 L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai , en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple qui t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles . Lévitique 22.21 Si un homme offre à l’Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d’actions de grâces, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu’elle soit agréée ; il n’y aura en elle aucun défaut. Lévitique 27.2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’on fera des vœux, s’il s’agit de personnes, elles seront à l’Éternel d’après ton estimation. Nombres 6.2 Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme ou une femme se séparera des autres en faisant vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel, Nombres 15.3 et que vous offrirez à l’Éternel un sacrifice consumé par le feu, soit un holocauste, soit un sacrifice en accomplissement d’un vœu ou en offrande volontaire, ou bien dans vos fêtes, pour produire avec votre gros ou votre menu bétail une agréable odeur à l’Éternel, — Nombres 15.8 Si tu offres un veau , soit comme holocauste, soit comme sacrifice en accomplissement d’un vœu, ou comme sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, Deutéronome 17.8 Si une cause relative à un meurtre , à un différend , à une blessure , te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira . Deutéronome 28.59 l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité , par des plaies grandes et de longue durée , par des maladies graves et opiniâtres . Deutéronome 30.11 Ce commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. Josué 3.5 Josué dit au peuple : Sanctifiez -vous, car demain l’Éternel fera des prodiges au milieu de vous. Juges 6.13 Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent , quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne , et il nous livre entre les mains de Madian ! Juges 13.19 Manoach prit le chevreau et l’offrande, et fit un sacrifice à l’Éternel sur le rocher. Il s’opéra un prodige , pendant que Manoach et sa femme regardaient . 2 Samuel 1.26 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère ! Tu faisais tout mon plaisir ; Ton amour pour moi était admirable , Au-dessus de l’amour des femmes. 2 Samuel 13.2 Amnon était tourmenté jusqu’à se rendre malade à cause de Tamar, sa sœur ; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative. 1 Chroniques 16.9 Chantez , chantez en son honneur ! Parlez de toutes ses merveilles ! 1 Chroniques 16.12 Souvenez -vous des prodiges qu’il a faits , De ses miracles et des jugements de sa bouche, 1 Chroniques 16.24 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 2 Chroniques 2.9 Que l’on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique . 2 Chroniques 26.15 Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur , et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant . Néhémie 9.17 ils refusèrent d’obéir , et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, Job 5.9 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre ; Job 9.10 Il fait des choses grandes et insondables , Des merveilles sans nombre. Job 10.16 Et si j’ose la lever , tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes encore par des prodiges . Job 37.5 Dieu tonne avec sa voix d’une manière merveilleuse ; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas. Job 37.14 Job, sois attentif à ces choses ! Considère encore les merveilles de Dieu ! Job 42.3 Quel est celui qui a la folie d’obscurcir mes desseins ? -Oui, j’ai parlé , sans les comprendre , De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas. Psaumes 9.1 Au chef des chantres . Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Je raconterai toutes tes merveilles . Psaumes 26.7 Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Juges 6.13 Louis Segond + Codes Strong

Appel de Gédéon

Lexique biblique « pala’ »

Juges 6.13
Louis Segond + Codes Strong