Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Matthieu 1.18  / strong 4250     

Matthieu 1.18
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Naissance de Jésus et début de son ministère

Généalogie et naissance de Jésus-Christ

1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d’Abraham.
2 Abraham engendra Isaac ; Isaac engendra Jacob ; Jacob engendra Juda et ses frères ;
3 Juda engendra de Thamar Pharès et Zara ; Pharès engendra Esrom ; Esrom engendra Aram ;
4 Aram engendra Aminadab ; Aminadab engendra Naasson ; Naasson engendra Salmon ;
5 Salmon engendra Boaz de Rahab ; Boaz engendra Obed de Ruth ; Obed engendra Isaï ;
6 Isaï engendra David. Le roi David engendra Salomon de la femme d’Urie ;

Le roi David eut Salomon de la femme d’Urie

7 Salomon engendra Roboam ; Roboam engendra Abia ; Abia engendra Asa ;
8 Asa engendra Josaphat ; Josaphat engendra Joram ; Joram engendra Ozias ;
9 Ozias engendra Joatham ; Joatham engendra Achaz ; Achaz engendra Ezéchias ;
10 Ezéchias engendra Manassé ; Manassé engendra Amon ; Amon engendra Josias ;
11 Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone.
12 Après la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel ; Salathiel engendra Zorobabel ;
13 Zorobabel engendra Abiud ; Abiud engendra Eliakim ; Eliakim engendra Azor ;
14 Azor engendra Sadok ; Sadok engendra Achim ; Achim engendra Eliud ;
15 Eliud engendra Eléazar ; Eléazar engendra Matthan ; Matthan engendra Jacob ;
16 Jacob engendra Joseph, l’époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.
17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au Christ.
18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte , par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble .
19 Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer , se proposa de rompre secrètement avec elle.
20 Comme il y pensait , voici , un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l’enfant qu’elle a conçu vient du Saint-Esprit ;
21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés.
22 Tout cela arriva afin que s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète :
23 Voici , la vierge sera enceinte , elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.
24 Joseph s’étant réveillé fit ce que l’ange du Seigneur lui avait ordonné , et il prit sa femme avec lui.
25 Mais il ne la connut point jusqu’à ce qu’elle eût enfanté un fils, auquel il donna le nom de Jésus.

Lexique biblique « prin »

Strong numéro : 4250 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πρίν

Vient de 4253
Mot translittéré Type de mot

prin (prin)

Adverbe
Définition de « prin »
  1. avant, auparavant, jadis.
« prin » est traduit dans la Louis Segond par :

avant 13, que 1 ; 14
Concordance biblique grecque du mot « prin »

Matthieu 1.18
Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte , par la vertu du Saint-Esprit, avant (prin) qu’ils eussent habité ensemble .

Matthieu 26.34
Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, cette nuit même, avant (prin) que le coq chante , tu me renieras trois fois.

Matthieu 26.75
Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite : Avant que le coq (prin) chante , tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.

Marc 14.30
Et Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même, avant (prin) que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.

Marc 14.72
Aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta . Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite : Avant (prin) que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant , il pleurait .

Luc 2.26
Il avait été divinement averti par le Saint-Esprit qu’il ne mourrait point avant (prin) d’avoir vu le Christ du Seigneur.

Luc 22.34
Et Jésus dit : Pierre, je te le dis , le coq ne chantera pas aujourd’hui que (prin) tu n’aies nié trois fois de me connaître .

Luc 22.61
Le Seigneur, s’étant retourné , regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq (prin) chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois.

Jean 4.49
L’officier du roi lui dit : Seigneur, descends avant (prin) que mon enfant meure .

Jean 8.58
Jésus leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis , avant (prin) qu’Abraham fût , je suis .

Jean 14.29
Et maintenant je vous ai dit ces choses avant (prin) qu’elles arrivent , afin que, lorsqu’elles arriveront , vous croyiez .

Actes 2.20
Le soleil se changera en ténèbres, Et la lune en sang, Avant l’arrivée (prin) du jour du Seigneur, De ce jour grand et glorieux.

Actes 7.2
Etienne répondit : Hommes frères et pères, écoutez ! Le Dieu de gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu’il était en Mésopotamie, avant (prin) qu’il s’établît à Charran ;

Actes 25.16
Je leur ai répondu que ce n’est pas la coutume des Romains de livrer un homme avant (prin) que l’inculpé ait été mis en présence de ses accusateurs, et qu’il ait eu la faculté de se défendre sur les choses dont on l’accuse.

Cette Bible est dans le domaine public.