Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Jérémie 2.30  / strong 07723     

Jérémie 2.30
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Reproches à la population de Juda

1 La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
2 Va , et crie aux oreilles de Jérusalem : Ainsi parle l’Éternel : Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte .
3 Israël était consacré à l’Éternel, Il était les prémices de son revenu ; Tous ceux qui en mangeaient se rendaient coupables , Et le malheur fondait sur eux, dit l’Éternel.
4 Ecoutez la parole de l’Éternel, maison de Jacob, Et vous toutes, familles de la maison d’Israël !
5 Ainsi parle l’Éternel : Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s’éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n’être eux-mêmes que néant ?
6 Ils n’ont pas dit : Où est l’Éternel, Qui nous a fait monter du pays d’Égypte, Qui nous a conduits dans le désert, Dans une terre aride et pleine de fosses, Dans une terre où règnent la sécheresse et l’ombre de la mort, Dans une terre Par où personne ne passe , Et où n’habite aucun homme ?
7 Je vous ai fait venir dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions ; Mais vous êtes venus , et vous avez souillé mon pays, Et vous avez fait de mon héritage une abomination.
8 Les sacrificateurs n’ont pas dit : Où est l’Éternel ? Les dépositaires de la loi ne m’ont pas connu , Les pasteurs m’ont été infidèles , Les prophètes ont prophétisé par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d’aucun secours .
9 C’est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l’Éternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants.
10 Passez aux îles de Kittim, et regardez ! Envoyez quelqu’un à Kédar, observez bien, Et regardez s’il y a rien de semblable !
11 Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu’ils ne soient pas des Dieux ? Et mon peuple a changé sa gloire contre ce qui n’est d’aucun secours !
12 Cieux, soyez étonnés de cela ; frémissez d’épouvante et d’horreur ! dit l’Éternel.
13 Car mon peuple a commis un double péché : Ils m’ont abandonné , moi qui suis une source d’eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées , Qui ne retiennent pas l’eau.
14 Israël est-il un esclave acheté, ou dans la maison ? Pourquoi donc devient-il une proie ?
15 Contre lui les lionceaux rugissent , poussent leurs cris , Et ils ravagent son pays ; Ses villes sont brûlées , il n’y a plus d’habitants .
16 Même les enfants de Noph et de Tachpanès Te briseront le sommet de la tête.
17 Cela ne t’arrive -t-il pas Parce que tu as abandonné l’Éternel, ton Dieu, Lorsqu’il te dirigeait dans la bonne voie ?
18 Et maintenant, qu’as-tu à faire d’aller en Égypte, Pour boire l’eau du Nil ? Qu’as-tu à faire d’aller en Assyrie, Pour boire l’eau du fleuve ?
19 Ta méchanceté te châtiera , et ton infidélité te punira , Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
20 Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit : Je ne veux plus être dans la servitude ! Mais sur toute colline élevée Et sous tout arbre vert Tu t’es courbée comme une prostituée .
21 Je t’avais plantée comme une vigne excellente Et du meilleur plant ; Comment as-tu changé , Dégénéré en une vigne étrangère ?
22 Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l’Éternel.
23 Comment dirais -tu : Je ne me suis point souillée , Je ne suis point allée après les Baals ? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait , Dromadaire à la course légère et vagabonde !
24 Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante dans l’ardeur de sa passion , Qui l’empêchera de satisfaire son désir ? Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer ; Ils la trouvent pendant son mois.
25 Ne t’expose pas à avoir les pieds nus, Ne dessèche pas ton gosier ! Mais tu dis : C’est en vain , non ! Car j’aime les dieux étrangers , je veux aller après eux.
26 Comme un voleur est confus lorsqu’il est surpris , Ainsi seront confus ceux de la maison d’Israël, Eux, leurs rois, leurs chefs, Leurs sacrificateurs et leurs prophètes.
27 Ils disent au bois : Tu es mon père ! Et à la pierre : Tu m’as donné la vie ! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent : Lève -toi, Sauve -nous !
28 Où donc sont tes dieux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent , s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda !
29 Pourquoi contesteriez -vous avec moi ? Vous m’avez tous été infidèles , dit l’Éternel.
30 En vain ai-je frappé vos enfants ; Ils n’ont point eu égard à la correction ; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur .
31 Hommes de cette génération, considérez la parole de l’Éternel ! Ai-je été pour Israël un désert, Ou un pays d’épaisses ténèbres ? Pourquoi mon peuple dit -il : Nous sommes libres , Nous ne voulons pas retourner à toi ?
32 La jeune fille oublie -t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture ? Et mon peuple m’a oublié Depuis des jours sans nombre.
33 Comme tu es habile dans tes voies Pour chercher ce que tu aimes ! C’est même au crime que tu les exerces .
34 Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres innocents , Que tu n’as pas surpris faisant effraction.
35 Malgré cela, tu dis : Oui, je suis innocente ! Certainement sa colère s’est détournée de moi ! Voici, je vais contester avec toi, Parce que tu dis : Je n’ai point péché .
36 Pourquoi tant d’empressement à changer ton chemin ? C’est de l’Égypte que viendra ta honte , Comme elle est venue de l’Assyrie.
37 De là aussi tu sortiras , les mains sur la tête ; Car l’Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d’eux.

Lexique biblique « shav’ou shav »

Strong numéro : 7723 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁוא שַׁו

Vient du même mot que 07722 dans le sens de désolation

Mot translittéré Type de mot

shav’ou shav (shawv, shav)

Nom masculin

Définition de « shav’ou shav »
  1. vide, vanité, mensonge, fausseté
    1. vide : néant, vanité
    2. vide : d’un discours, mensonge
    3. indignité (de conduite)
« shav’ou shav » est traduit dans la Louis Segond par :

en vain, faux (bruit, témoignage), douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction ; 53

Concordance biblique hébraïque du mot « shav’ou shav »

Exode 20.7
Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.

Exode 23.1
Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.

Deutéronome 5.11
Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.

Deutéronome 5.20
Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

Job 7.3
Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance.

Job 11.11
Car il connaît les vicieux , Il voit facilement les coupables.

Job 15.31
S’il a confiance dans le mal, il se trompe , Car le mal sera sa récompense.

Job 31.5
Si j’ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude,

Job 35.13
C’est en vain que l’on crie, Dieu n’écoute pas, Le Tout-Puissant n’y a point égard .

Psaumes 12.2
On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un cœur double.

Psaumes 24.4
Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; Celui qui ne livre pas son âme au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper.

Psaumes 26.4
Je ne m’assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés ;

Psaumes 31.6
Je hais ceux qui s’attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l’Éternel.

Psaumes 41.6
Si quelqu’un vient me voir , il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va , et il parle au dehors.

Psaumes 60.11
Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité.

Psaumes 89.47
Rappelle -toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l’homme.

Psaumes 108.12
Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité.

Psaumes 119.37
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie !

Psaumes 127.1
Cantique des degrés. De Salomon. Si l’Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain ; Si l’Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.

Psaumes 127.2
En vain vous levez -vous matin , vous couchez -vous tard , Et mangez -vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.

Psaumes 139.20
Ils parlent de toi d’une manière criminelle, Ils prennent ton nom pour mentir, eux, tes ennemis !

Psaumes 144.8
Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère.

Psaumes 144.11
Délivre -moi et sauve -moi de la main des fils de l’étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !...

Proverbes 30.8
Eloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde -moi le pain qui m’est nécessaire.

Esaïe 1.13
Cessez d’apporter de vaines offrandes : J’ai en horreur l’encens, Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées ; Je ne puis voir le crime s’associer aux solennités.

Esaïe 5.18
Malheur à ceux qui tirent l’iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d’un char,

Esaïe 30.28
Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples.

Esaïe 59.4
Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime.

Jérémie 2.30
En vain ai-je frappé vos enfants ; Ils n’ont point eu égard à la correction ; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur .

Jérémie 4.30
Et toi, dévastée , que vas -tu faire ? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux ; Mais c’est en vain que tu t’embelliras ; Tes amants te méprisent , Ils en veulent à ta vie.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.