Job 37.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Mon cœur est tout tremblant , Il bondit hors de sa place.
² Ecoutez , écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche !
³ Il le fait rouler dans toute l’étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu’aux extrémités de la terre.
⁴ Puis éclate un rugissement : il tonne de sa voix majestueuse ; Il ne retient Plus l’éclair, dès que sa voix retentit .
⁵ Dieu tonne avec sa voix d’une manière merveilleuse ; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.
⁶ Il dit à la neige : Tombe sur la terre ! Il le dit à la pluie , même aux plus fortes Pluies .
⁷ Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.
⁸ L’animal sauvage se retire dans une caverne, Et se couche dans sa tanière.
⁹ L’ouragan vient du midi, Et le froid, des vents du nord.
¹⁰ Par son souffle Dieu produit la glace, Il réduit l’espace où se répandaient les eaux.
¹¹ Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants ;
¹² Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne , Sur la face de la terre habitée ;
¹³ C’est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu’il les fait apparaître .
¹⁴ Job, sois attentif à ces choses ! Considère encore les merveilles de Dieu !
¹⁵ Sais -tu comment Dieu les dirige , Et fait briller son nuage étincelant ?
¹⁶ Comprends -tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite ?
¹⁷ Sais-tu pourquoi tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi ?
¹⁸ Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu’un miroir de fonte ?
¹⁹ Fais-nous connaître ce que nous devons lui dire ; Nous sommes trop ignorants pour nous adresser à lui.
²⁰ Lui annoncera -t-on que je parlerai ? Mais quel est l’homme qui désire sa perte ?
²¹ On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu’un vent passe et en ramène la pureté ;
²² Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh ! que la majesté de Dieu est redoutable !
²³ Nous ne saurions parvenir jusqu’au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain : Il ne répond pas !
²⁴ C’est pourquoi les hommes doivent le craindre ; Il ne porte les regards sur aucun sage .

Lexique biblique « sha’ag »

Strong numéro : 7580	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
שָׁאַג	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
sha’ag (shaw-ag’)	Verbe
Définition de « sha’ag »
(Qal) rugir, rugissement d’un lion, d’un conquérant, de l’Éternel, cri de détresse
« sha’ag » est traduit dans la Louis Segond par :
rugissant (un lion), éclater (un rugissement), rugir, gémissement ; 21
Concordance biblique hébraïque du mot « sha’ag »
Juges 14.5 Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu’ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre . Job 37.4 Puis éclate un rugissement : il tonne de sa voix majestueuse ; Il ne retient Plus l’éclair, dès que sa voix retentit . Psaumes 22.13 Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit . Psaumes 38.8 Je suis sans force , entièrement brisé ; Le trouble de mon cœur m’arrache des gémissements . Psaumes 74.4 Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple ; Ils ont établi pour signes leurs signes. Psaumes 104.21 Les lionceaux rugissent après la proie, Et demandent à Dieu leur nourriture. Esaïe 5.29 Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux, il gronde , et saisit la proie, Il l’emporte , et personne ne vient au secours . Jérémie 2.15 Contre lui les lionceaux rugissent , poussent leurs cris , Et ils ravagent son pays ; Ses villes sont brûlées , il n’y a plus d’habitants . Jérémie 25.30 Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera des cris, comme ceux qui foulent au pressoir , Contre tous les habitants de la terre. Jérémie 51.38 Ils rugiront ensemble comme des lions, Ils pousseront des cris comme des lionceaux . Ezéchiel 22.25 Ses prophètes conspirent dans son sein ; comme des lions rugissants qui déchirent leur proie, ils dévorent les âmes, ils s’emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d’elle. Osée 11.10 Ils suivront l’Éternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira , et les enfants accourront de la mer. Joël 3.16 De Sion l’Éternel rugit , De Jérusalem il fait entendre sa voix ; Les cieux et la terre sont ébranlés . Mais l’Éternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d’Israël. Amos 1.2 Il dit : De Sion l’Éternel rugit , De Jérusalem il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil , Et le sommet du Carmel est desséché . Amos 3.4 Le lion rugit -il dans la forêt, Sans avoir une proie ? Le lionceau pousse -t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture ? Amos 3.8 Le lion rugit : qui ne serait effrayé ? Le Seigneur, l’Éternel, parle : qui ne prophétiserait ? Sophonie 3.3 Ses chefs au milieu d’elle sont des lions rugissants ; Ses juges sont des loups du soir qui ne gardent rien pour le matin.

Job 37.4 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « sha’ag »

Job 37.4
Louis Segond + Codes Strong