Job 20.2
Ancien Testament Samuel Cahen

Intervention n° 2 de Tsophar

¹ Tsophar de Naamah reprit, et dit :
² C’est pourquoi mes pensées me font revenir, et c’est par ce que j’éprouve en moi.
³ Entendrai-je la correction outrageante ? le souffle de mon intelligence inspirera ma réplique.
⁴ Sais-tu cela, que de toute antiquité, depuis que l’homme a été mis sur la terre,
⁵ Le triomphe des impies est récent, et la joie des hypocrites ne dure qu’un moment !
⁶ Si son orgueil s’élève jusqu’au ciel, et que sa tête touche aux nues,
⁷ Comme la sécrétion de son corps, il disparaîtra pour toujours ; ceux qui l’avaient vu diront : Où est-il ?
⁸ Comme un songe il s’envolera, et on ne le trouvera plus ; il est dissipé comme une vision nocturne.
⁹ L’œil qui le voyait ne l’apercevra plus, et le lieu où il était ne le contemple plus.
¹⁰ Ses enfants, - les appauvris les accableront, et ses mains répareront son iniquité.
¹¹ Ses membres sont pleins de la vigueur de sa jeunesse ; avec lui elle dormira dans la poussière.
¹² Si le mal a été doux à sa bouche, s’il l’a dissimulé sous sa langue,
¹³ S’il l’a conservé pour ne pas l’abandonner, et le retenant au fond de son palais,
¹⁴ Sa nourriture s’altère dans ses entrailles, un venin d’aspic est dans son intérieur.
¹⁵ Il a dévoré la richesse, il la vomira ; Dieu l’expulsera de son corps.
¹⁶ Il a sucé le venin de l’aspic ; la langue de la vipère le tuera.
¹⁷ Il ne se délectera pas (à la vue) des ruisseaux, des torrents, des fleuves de miel et de crème.
¹⁸ Il rendra ses rapines, il ne les retiendra pas ; comme sa richesse (lui est venue, ainsi) sa réparation ; il ne se réjouira pas,
¹⁹ Parce qu’il a foulé, abandonné les pauvres ; il s’est emparé d’une maison, il ne la conservera pas.
²⁰ Il n’a pas éprouvé de sécurité intérieure ; il ne préservera pas l’objet de sa convoitise.
²¹ Rien n’a échappé à son avidité, c’est pourquoi son bien ne durera pas.
²² Quand sa mesure sera comble, il sera dans l’anxiété ; toutes les atteintes de la misère l’accableront.
²³ Il est sur le point d’assouvir sa voracité ; quand Dieu enverra sur lui l’ardeur de sa colère et fera pleuvoir (sur lui) ses traits.
²⁴ Il fuira l’armure de fer, l’arc d’airain l’achèvera.
²⁵ Il a retiré (le trait) qui a transpercé son corps, le glaive étincelant, de ses entrailles ; les terreurs l’assiégeront.
²⁶ Toutes sortes de malheurs seront réservés à ses trésors ; un feu non soufflé le dévorera, et rasera ce qui est resté dans sa tente.
²⁷ Les cieux révéleront son crime, et la terre s’élèvera contre lui.
²⁸ Le revenu de sa maison s’en ira ; (ses richesses) s’écouleront au jour de sa colère.
²⁹ Voilà le partage que Dieu réserve à l’impie, tel est l’héritage que Dieu lui destine.