Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Juges 4  /  strong 06943

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 Chapitre 5

Victoire de Débora et Barak sur Sisera

1 Les enfants <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8800) encore <03254> (8686) ce qui déplaît <07451> à <05869> l’Éternel <03068>, après qu’Ehud <0164> fut mort <04191> (8804).
2 Et l’Éternel <03068> les vendit <04376> (8799) entre les mains <03027> de Jabin <02985>, roi <04428> de Canaan <03667>, qui régnait <04427> (8804) à Hatsor <02674>. Le chef <08269> de son armée <06635> était Sisera <05516>, et habitait <03427> (8802) à Haroscheth <02800> -Goïm <01471>.
3 Les enfants <01121> d’Israël <03478> crièrent <06817> (8799) à l’Éternel <03068>, car Jabin avait neuf <08672> cents <03967> chars <07393> de fer <01270>, et il opprimait <03905> (8804) avec violence <02394> les enfants <01121> d’Israël <03478> depuis vingt <06242> ans <08141>.
4 Dans ce temps <06256>-là, Débora <01683>, prophétesse <05031>, femme <0802> de Lappidoth <03941>, était juge <08199> (8802) en Israël <03478>.
5 Elle siégeait <03427> (8802) sous le palmier <08560> de Débora <01683>, entre Rama <07414> et Béthel <01008>, dans la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>; et les enfants <01121> d’Israël <03478> montaient <05927> (8799) vers elle pour être jugés <04941>.
6 Elle envoya <07971> (8799) appeler <07121> (8799) Barak <01301>, fils <01121> d’Abinoam <042>, de Kédesch-Nephthali <06943> , et elle lui dit <0559> (8799): N’est-ce pas l’ordre qu’a donné <06680> (8765) <03212> (8798) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>? Va, dirige <04900> (8804)-toi sur le mont <02022> Thabor <08396>, et prends <03947> (8804) avec toi dix <06235> mille <0505> hommes <0376> des enfants <01121> de Nephthali <05321> et des enfants <01121> de Zabulon <02074>;
7 j’attirerai <04900> (8804) vers toi, au torrent <05158> de Kison <07028>, Sisera <05516>, chef <08269> de l’armée <06635> de Jabin <02985>, avec ses chars <07393> et ses troupes <01995>, et je le livrerai <05414> (8804) entre tes mains <03027>.
8 Barak <01301> lui dit <0559> (8799): Si tu viens <03212> (8799) avec moi, j’irai <01980> (8804); mais si tu ne viens <03212> (8799) Pas avec moi, je n’irai <03212> (8799) pas.
9 Elle répondit <0559> (8799): J’irai <03212> (8799) bien <01980> (8800) avec toi; mais <0657> tu n’auras point de gloire <08597> sur la voie <01870> où tu marches <01980> (8802), car l’Éternel <03068> livrera <04376> (8799) Sisera <05516> entre les mains <03027> d’une femme <0802>. Et Débora <01683> se leva <06965> (8799), et elle se rendit <03212> (8799) avec Barak <01301> à Kédesch <06943>.
10 Barak <01301> convoqua <02199> (8686) Zabulon <02074> et Nephthali <05321> à Kédesch <06943>; dix <06235> mille <0505> hommes <0376> marchèrent <05927> (8799) à sa suite <07272>, et Débora <01683> partit <05927> (8799) avec lui.
11 Héber <02268>, le Kénien <07017>, S’était séparé <06504> (8737) des Kéniens <07017>, des fils <01121> de Hobab <02246>, beau-père <02859> (8802) de Moïse <04872>, et il avait dressé <05186> (8799) sa tente <0168> jusqu’au chêne <0436> de Tsaannaïm <06815>, près de Kédesch <06943>.
12 On informa <05046> (8686) Sisera <05516> que Barak <01301>, fils <01121> d’Abinoam <042>, s’était dirigé <05927> (8804) sur le mont <02022> Thabor <08396>.
13 Et, depuis Haroscheth <02800>-Goïm <01471>, Sisera <05516> rassembla <02199> (8686) vers le torrent <05158> de Kison <07028> tous ses chars <07393>, neuf <08672> cents <03967> chars <07393> de fer <01270>, et tout le peuple <05971> qui était avec lui.
14 Alors Débora <01683> dit <0559> (8799) à Barak <01301>: Lève <06965> (8798)-toi, car voici le jour <03117> où l’Éternel <03068> livre <05414> (8804) Sisera <05516> entre tes mains <03027>. L’Éternel <03068> ne marche <03318> (8804)-t-il pas devant <06440> toi? Et Barak <01301> descendit <03381> (8799) du mont <02022> Thabor <08396>, ayant dix <06235> mille <0505> hommes <0376> à sa suite <0310>.
15 L’Éternel <03068> mit en déroute <02000> (8799) devant <06440> Barak <01301>, par le tranchant <06310> de l’épée <02719>, Sisera <05516>, tous ses chars <07393> et tout le camp <04264>. Sisera <05516> descendit <03381> (8799) de son char <04818>, et s’enfuit <05127> (8799)  à pied <07272>.
16 Barak <01301> poursuivit <07291> (8804) <0310> les chars <07393> et l’armée <04264> jusqu’à Haroscheth <02800>-Goïm <01471> ; et toute l’armée <04264> de Sisera <05516> tomba <05307> (8799) sous le tranchant <06310> de l’épée <02719>, sans qu’il en restât <07604> (8738) un seul homme <0259>.
17 Sisera <05516> se réfugia <05127> (8804) à pied <07272> dans la tente <0168> de Jaël <03278>, femme <0802> de Héber <02268> , le Kénien <07017>; car il y avait paix <07965> entre Jabin <02985>, roi <04428> de Hatsor <02674>, et la maison <01004> de Héber <02268>, le Kénien <07017>.
18 Jaël <03278> sortit <03318> (8799) au-devant <07125> (8800) de Sisera <05516>, et lui dit <0559> (8799): Entre <05493> (8798), mon seigneur <0113>, entre <05493> (8798) chez moi, ne crains <03372> (8799) point. Il entra <05493> (8799) chez elle dans la tente <0168>, et elle le cacha <03680> (8762) sous une couverture <08063>.
19 Il lui dit <0559> (8799): Donne-moi, je te prie, un peu <04592> d’eau <04325> à boire <08248> (8685), car j’ai soif <06770> (8804). Elle ouvrit <06605> (8799) l’outre <04997> du lait <02461>, lui donna à boire <08248> (8686), et le couvrit <03680> (8762).
20 Il lui dit <0559> (8799) encore: Tiens <05975> (8798)-toi à l’entrée <06607> de la tente <0168>, et si l’on <0376> vient <0935> (8799) t’interroger <07592> (8804) en disant <0559> (8804): Y a-t-il ici <03426> quelqu’un <0376>? tu répondras <0559> (8804) : Non.
21 Jaël <03278>, femme <0802> de Héber <02268>, saisit <03947> (8799) un pieu <03489> de la tente <0168>, prit <07760> (8799) en main <03027> le marteau <04718>, s’approcha <0935> (8799) de lui doucement <03814>, et lui enfonça <08628> (8799) dans la tempe <07541> le pieu <03489>, qui pénétra <06795> (8799) en terre <0776>. Il était profondément endormi <07290> (8738) et accablé de fatigue <05774> (8799); et il mourut <04191> (8799).
22 Comme Barak <01301> poursuivait <07291> (8802) Sisera <05516>, Jaël <03278> sortit <03318> (8799) à sa rencontre <07125> (8800) et lui dit <0559> (8799): Viens <03212> (8798), et je te montrerai <07200> (8686) l’homme <0376> que tu cherches <01245> (8764). Il entra <0935> (8799) chez elle, et voici, Sisera <05516> était étendu <05307> (8802) mort <04191> (8801), le pieu <03489> dans la tempe <07541>.
23 En ce jour <03117>, Dieu <0430> humilia <03665> (8686) Jabin <02985>, roi <04428> de Canaan <03667>, devant <06440> les enfants <01121> d’Israël <03478>.
24 Et la main <03027> des enfants <01121> d’Israël <03478> s’appesantit <03212> (8799) <01980> (8800) <07186> de plus en plus sur Jabin <02985>, roi <04428> de Canaan <03667>, jusqu’à ce qu’ils eussent exterminé <03772> (8689) Jabin <02985>, roi <04428> de Canaan <03667>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6943 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06942

Mot translittéré Entrée du TWOT

Qedesh

1990d

Prononciation phonétique Type de mot

keh’-desh   

Nom propre locatif

Définition :

Kédesch = « lieu saint, consacré  »

  1. ville à l’extrême sud de Juda
    1. également Kadès et Kadès-Barnéa
  2. ville d’Issacar attribuée aux Lévites Guerschonites
  3. ville fortifiée de Canaan attribuée à Nephthali
  4. ville de refuge en Nephthali
Traduit dans la Louis Segond par :

Kédesch 11, Kédesch-Nephthali 1 ; 12

Concordance :
  • Josué 12.22
    le roi de Kédesch, un ; le roi de Jokneam, au Carmel, un ;
  • Josué 15.23
    Kédesch, Hatsor, Ithnan,
  • Josué 19.37
    Kédesch, Edréï, En-Hatsor,
  • Josué 20.7
    Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali ; Sichem, dans la montagne d’Ephraïm ; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
  • Josué 21.32
    et de la tribu de Nephthali, la ville de refuge pour les meurtriers, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammoth-Dor et sa banlieue, et Karthan et sa banlieue, trois villes .
  • Juges 4.6
    Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige -toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ;
  • Juges 4.9
    Elle répondit : J’irai bien avec toi; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch.
  • Juges 4.10
    Barak convoqua Zabulon et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et Débora partit avec lui.
  • Juges 4.11
    Héber, le Kénien, S’était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu’au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch.
  • 2 Rois 15.29
    Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
  • 1 Chroniques 6.72
    de la tribu d’Issacar, Kédesch et sa banlieue, Dobrath et sa banlieue,
  • 1 Chroniques 6.76
    et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammon et sa banlieue, et Kirjathaïm et sa banlieue.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 4.15 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.