La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 26 ¹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ² Parle <¹⁶⁹⁶> (8761) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁵⁵⁹> (88⁴): Lorsqu’on <³⁷⁶> fera <⁶³⁸¹>   (8686) des vœux <⁵⁰⁸⁸>, s’il s’agit de personnes <⁵³¹⁵>, elles seront à l’Éternel <³⁰⁶⁸> d’après ton estimation <⁶¹⁸⁷>. ³ Si tu as à faire l’estimation <⁶¹⁸⁷> d’un mâle <²¹⁴⁵> de vingt <⁶²⁴²> <⁸¹⁴¹> <¹¹²¹> à soixante <⁸³⁴⁶> ans <⁸¹⁴¹>   <¹¹²¹>, ton estimation <⁶¹⁸⁷> sera de cinquante <²⁵⁷²> sicles <⁸²⁵⁵> d’argent <³⁷⁰¹>, selon le sicle <⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁶⁹⁴⁴>; ⁴ si c’est une femme <⁵³⁴⁷>, ton estimation <⁶¹⁸⁷> sera de trente <⁷⁹⁷⁰> sicles <⁸²⁵⁵>. ⁵ De cinq <²⁵⁶⁸> <⁸¹⁴¹> <¹¹²¹> à vingt <⁶²⁴²> ans <⁸¹⁴¹> <¹¹²¹>, ton estimation <⁶¹⁸⁷> sera de vingt <⁶²⁴²> sicles <⁸²⁵⁵> pour un mâle <²¹⁴⁵>, et de dix <⁶²³⁵> sicles <⁸²⁵⁵> pour une fille <⁵³⁴⁷>. ⁶ D’un mois <²³²⁰> <¹¹²¹> à cinq <²⁵⁶⁸> ans <⁸¹⁴¹> <¹¹²¹>, ton estimation <⁶¹⁸⁷> sera de cinq <²⁵⁶⁸> sicles <⁸²⁵⁵>   d’argent <³⁷⁰¹> pour un mâle <²¹⁴⁵>, <⁶¹⁸⁷> et de trois <⁷⁹⁶⁹> sicles <⁸²⁵⁵> d’argent <³⁷⁰¹> pour une fille <⁵³⁴⁷>. ⁷ De soixante <⁸³⁴⁶> ans <⁸¹⁴¹> <¹¹²¹> et au-dessus <⁴⁶⁰⁵>, ton estimation <⁶¹⁸⁷> sera de quinze <²⁵⁶⁸> <⁶²⁴⁰> sicles  <⁸²⁵⁵> pour un mâle <²¹⁴⁵>, et de dix <⁶²³⁵> sicles <⁸²⁵⁵> pour une femme <⁵³⁴⁷>. ⁸ Si celui qui a fait le vœu <⁵⁰⁸⁷> (88²) est trop pauvre <⁴¹³⁴> (88²) pour payer ton estimation <⁶¹⁸⁷>, on le présentera <⁵⁹⁷⁵>   (8689) au <⁶⁴⁴⁰> sacrificateur <³⁵⁴⁸>, qui <³⁵⁴⁸> le taxera <⁶¹⁸⁶> (8686), et le sacrificateur <³⁵⁴⁸> fera une estimation <⁶¹⁸⁶> (8689) en rapport <⁶³¹⁰> avec les ressources <³⁰²⁷> <⁵³⁸¹> (8686) de cet homme. ⁹ S’il s’agit d’animaux <⁹²⁹> qui peuvent être offerts <⁷¹²⁶> (8686) en sacrifice <⁷¹³³> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, tout animal qu’on donnera <⁵⁴¹⁴>   (8799) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> sera chose sainte <⁶⁹⁴⁴>. ¹⁰ On ne le changera <²⁴⁹⁸> (8686) point, et l’on n’en mettra <⁴¹⁷¹> (8686) point un mauvais <⁷⁴⁵¹> à la place d’un bon <²⁸⁹⁶> ni un bon <²⁸⁹⁶> à la place d’un mauvais <⁷⁴⁵¹>; si l’on remplace <⁴¹⁷¹> (8687) <⁴¹⁷¹> (8686) un animal <⁹²⁹> par un autre <⁹²⁹>, ils seront l’un et l’autre <⁸⁵⁴⁵> chose sainte <⁶⁹⁴⁴>. ¹¹ S’il s’agit d’animaux <⁹²⁹> impurs <²⁹³¹>, qui ne peuvent être offerts <⁷¹²⁶> (8686) en sacrifice <⁷¹³³> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, on présentera <⁵⁹⁷⁵> (8689) l’animal <⁹²⁹> au <⁶⁴⁴⁰> sacrificateur <³⁵⁴⁸>, ¹² qui <³⁵⁴⁸> en fera l’estimation <⁶¹⁸⁶> (8689) selon <⁹⁹⁶> qu’il sera bon <²⁸⁹⁶> ou <⁹⁹⁶> mauvais <⁷⁴⁵¹>, et l’on s’en rapportera à l’estimation <⁶¹⁸⁷> du sacrificateur <³⁵⁴⁸>. ¹³ Si on veut le racheter <¹³⁵⁰> (88⁰) <¹³⁵⁰> (8799), on ajoutera <³²⁵⁴> (88⁴) un cinquième <²⁵⁴⁹> à son estimation <⁶¹⁸⁷>. ¹⁴ Si quelqu’un <³⁷⁶> sanctifie <⁶⁹⁴²> (8686) sa maison <¹⁰⁰⁴> en la consacrant <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, le sacrificateur   <³⁵⁴⁸> en fera l’estimation <⁶¹⁸⁶> (8689) selon qu’elle sera bonne <²⁸⁹⁶> ou mauvaise <⁷⁴⁵¹>, et l’on s’en tiendra <⁶⁹⁶⁵> (8799) à l’estimation <⁶¹⁸⁶>   (8686) du sacrificateur <³⁵⁴⁸>. ¹⁵ Si celui qui a sanctifié <⁶⁹⁴²> (8688) sa maison <¹⁰⁰⁴> veut la racheter <¹³⁵⁰> (8799), il ajoutera <³²⁵⁴> (88⁴) un cinquième <²⁵⁴⁹> au prix <³⁷⁰¹> de son estimation <⁶¹⁸⁷>, et elle sera à lui. ¹⁶ Si quelqu’un <³⁷⁶> sanctifie <⁶⁹⁴²> (8686) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> un champ <⁷⁷⁰⁴> de sa propriété <²⁷²>, ton estimation <⁶¹⁸⁷>   sera en rapport <⁶³¹⁰> avec la quantité de semence <²²³³>, cinquante <²⁵⁷²> sicles <⁸²⁵⁵> d’argent <³⁷⁰¹> pour un homer <²⁵⁶³> de semence <²²³³> d’orge <⁸¹⁸⁴>. ¹⁷ Si c’est dès l’année <⁸¹⁴¹> du jubilé <³¹⁰⁴> qu’il sanctifie <⁶⁹⁴²> (8686) son champ <⁷⁷⁰⁴>, on s’en tiendra <⁶⁹⁶⁵> (8799) à ton estimation <⁶¹⁸⁷>; ¹⁸ si c’est après <³¹⁰> le jubilé <³¹⁰⁴> qu’il sanctifie <⁶⁹⁴²> (8686) son champ <⁷⁷⁰⁴>, le sacrificateur <³⁵⁴⁸> en évaluera <²⁸⁰³>   (8765) le prix <³⁷⁰¹> à raison <⁶³¹⁰> du nombre d’années <⁸¹⁴¹> qui restent <³⁴⁹⁸> (8737) jusqu’au jubilé <⁸¹⁴¹> <³¹⁰⁴>, et il sera fait une réduction <¹⁶³⁹> (8738) sur ton estimation <⁶¹⁸⁷>. ¹⁹ Si celui qui a sanctifié <⁶⁹⁴²> (8688) son champ <⁷⁷⁰⁴> veut <¹³⁵⁰> (88⁰) le racheter <¹³⁵⁰> (8799), il ajoutera   <³²⁵⁴> (88⁴) un cinquième <²⁵⁴⁹> au prix <³⁷⁰¹> de ton estimation <⁶¹⁸⁷>, et le champ lui restera <⁶⁹⁶⁵> (88⁴). ²⁰ S’il ne rachète <¹³⁵⁰> (8799) point le champ <⁷⁷⁰⁴>, et qu’on le <⁷⁷⁰⁴> vende <⁴³⁷⁶> (88⁴) à un autre <³¹²> homme  <³⁷⁶>, il ne pourra plus être racheté <¹³⁵⁰> (8735). ²¹ Et quand l’acquéreur en sortira <³³¹⁸> (88⁰) au jubilé <³¹⁰⁴>, ce champ <⁷⁷⁰⁴> sera consacré <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, comme un champ   <⁷⁷⁰⁴> qui a été dévoué <²⁷⁶⁴>; il deviendra la propriété <²⁷²> du sacrificateur <³⁵⁴⁸>. ²² Si quelqu’un sanctifie <⁶⁹⁴²> (8686) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> un champ <⁷⁷⁰⁴> qu’il a acquis <⁴⁷³⁶> et qui ne fait point partie <⁷⁷⁰⁴> de sa propriété <²⁷²>, ²³ le sacrificateur <³⁵⁴⁸> en évaluera <²⁸⁰³> (8765) le prix <⁴³⁷³> d’après ton estimation <⁶¹⁸⁷> jusqu’à l’année <⁸¹⁴¹> du jubilé  <³¹⁰⁴>, et cet homme paiera <⁵⁴¹⁴> (88⁴) le jour <³¹¹⁷> même le prix <⁶¹⁸⁷> fixé, comme étant consacré <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ²⁴ L’année <⁸¹⁴¹> du jubilé <³¹⁰⁴>, le champ <⁷⁷⁰⁴> retournera <⁷⁷²⁵> (8799) à celui de qui il avait été acheté <⁷⁰⁶⁹> (88⁴) et de la propriété <²⁷²> <⁷⁷⁶> dont il faisait partie. ²⁵ Toutes tes estimations <⁶¹⁸⁷> se feront en sicles <⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁶⁹⁴⁴>: le sicle <⁸²⁵⁵> est de vingt <⁶²⁴²> guéras <¹⁶²⁶>. ²⁶ Nul <³⁷⁶> ne pourra sanctifier <⁶⁹⁴²> (8686) le premier-né <¹⁰⁶⁰> de son bétail <⁹²⁹>, lequel appartient déjà à l’Éternel <³⁰⁶⁸> en sa qualité de premier-né <¹⁰⁶⁹> (8792); soit bœuf <⁷⁷⁹⁴>, soit agneau <⁷⁷¹⁶>, il appartient à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ²⁷ S’il s’agit d’un animal <⁹²⁹> impur <²⁹³¹>, on le rachètera <⁶²⁹⁹> (88⁴) au prix de ton estimation <⁶¹⁸⁷>, en y ajoutant <³²⁵⁴>   (88⁴) un cinquième <²⁵⁴⁹>; s’il n’est pas racheté <¹³⁵⁰> (8735), il sera vendu <⁴³⁷⁶> (8738) d’après ton estimation <⁶¹⁸⁷>. ²⁸ Tout <²⁷⁶⁴> ce qu’un homme <³⁷⁶> dévouera par interdit <²⁷⁶³> (8686) à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre  <⁴³⁷⁶> (8735), ni se racheter <¹³⁵⁰> (8735), que ce soit une personne <¹²⁰>, un animal <⁹²⁹>, ou un champ <⁷⁷⁰⁴> de sa propriété <²⁷²>; tout ce qui sera dévoué par interdit <²⁷⁶⁴> sera entièrement consacré <⁶⁹⁴⁴> <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ²⁹ Aucune personne <¹²⁰> dévouée par interdit <²⁷⁶⁴> <³⁸⁰⁸> <²⁷⁶³> (8714) ne pourra être rachetée <⁶²⁹⁹> (8735), elle sera mise à mort <⁴¹⁹¹> (88⁰) <⁴¹⁹¹> (8714). ³⁰ Toute dîme <⁴⁶⁴³> de la terre <⁷⁷⁶>, soit des récoltes <²²³³> de la terre <⁷⁷⁶>, soit du fruit <⁶⁵²⁹> des arbres <⁶⁰⁸⁶>, appartient à l’Éternel <³⁰⁶⁸>; c’est une chose consacrée <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ³¹ Si quelqu’un <³⁷⁶> veut racheter <¹³⁵⁰> (88⁰) <¹³⁵⁰> (8799) quelque chose de sa dîme <⁴⁶⁴³>, il y ajoutera <³²⁵⁴>   (8686) un cinquième <²⁵⁴⁹>. ³² Toute dîme <⁴⁶⁴³> de gros <¹²⁴¹> et de menu <⁶⁶²⁹> bétail, de tout ce qui passe <⁵⁶⁷⁴> (8799) sous la houlette <⁷⁶²⁶>, sera une dîme <⁶²²⁴> consacrée <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ³³ On n’examinera <¹²³⁹> (8762) point si l’animal est bon <²⁸⁹⁶> ou mauvais <⁷⁴⁵¹>, et l’on ne fera point d’échange <⁴¹⁷¹> (8686); si l’on remplace <⁴¹⁷¹> (8686) <⁴¹⁷¹> (8687) un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre <⁸⁵⁴⁵> chose sainte <⁶⁹⁴⁴>, et ne pourront être rachetés <¹³⁵⁰> (8735). ³⁴ Tels sont les commandements <⁴⁶⁸⁷> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> donna <⁶⁶⁸⁰> (8765) à Moïse <⁴⁸⁷²> pour les enfants <¹¹²¹> d’Israël  <³⁴⁷⁸>, sur la montagne <²⁰²²> de Sinaï <⁵⁵¹⁴>.