Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 19 / strong 01800

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

La sainteté du peuple de l’Éternel

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Soyez saints <⁰⁶⁹¹⁸>, car je suis saint <⁰⁶⁹¹⁸>, moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
3 Chacun <⁰³⁷⁶> de vous respectera <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) sa mère <⁰⁵¹⁷> et son père <⁰¹>, et observera <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
4 Vous ne vous tournerez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) point vers les idoles <⁰⁴⁵⁷>, et vous ne vous ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point des dieux <⁰⁴³⁰> de fonte <⁰⁴⁵⁴¹>.
5 Quand vous offrirez <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> un sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, vous l’offrirez <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) en sorte qu’il soit agréé <⁰⁷⁵²²>.
6 La victime sera mangée <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) le jour <⁰³¹¹⁷> où vous la sacrifierez <⁰²⁰⁷⁷>, ou le lendemain <⁰⁴²⁸³>; ce qui restera <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) jusqu’au troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷> sera brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵) au feu <⁰⁷⁸⁴>.
7 Si l’on en mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁶) le troisième <⁰⁷⁹⁹²> jour <⁰³¹¹⁷>, ce sera une chose infecte <⁰⁶²⁹²>: le sacrifice ne sera point agréé <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁷³⁵).
8 Celui qui en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) portera <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la peine de son péché <⁰⁵⁷⁷¹>, car il profane <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) ce qui est consacré <⁰⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: cette personne <⁰⁵³¹⁵>-là sera retranchée <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
9 Quand vous ferez <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) la moisson <⁰⁷¹⁰⁵> dans votre pays <⁰⁷⁷⁶>, tu laisseras <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) un coin <⁰⁶²⁸⁵> de ton champ <⁰⁷⁷⁰⁴> sans le moissonner <⁰⁷¹⁰⁵>, et tu ne ramasseras <⁰³⁹⁵⁰> (⁸⁷⁶²) pas ce qui reste à glaner <⁰³⁹⁵¹>.
10 Tu ne cueilleras <⁰⁵⁹⁵³> (⁸⁷⁷⁹) pas non plus les grappes restées dans ta vigne <⁰³⁷⁵⁴>, et tu ne ramasseras <⁰³⁹⁵⁰> (⁸⁷⁶²) pas les grains <⁰⁶⁵²⁸> <⁰³⁷⁵⁴> qui en seront tombés. Tu abandonneras <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) cela au pauvre <⁰⁶⁰⁴¹> et à l’étranger <⁰¹⁶¹⁶>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
11 Vous ne déroberez <⁰¹⁵⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) point, et vous n’userez ni de mensonge <⁰⁸²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) ni de tromperie <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶²) les uns <⁰³⁷⁶> envers les autres <⁰⁵⁹⁹⁷>.
12 Vous ne jurerez <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵) point faussement <⁰⁸²⁶⁷> par mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, car tu profanerais <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de ton Dieu <⁰⁴³⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
13 Tu n’opprimeras <⁰⁶²³¹> (⁸⁷⁹⁹) point ton prochain <⁰⁷⁴⁵³>, et tu ne raviras <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) rien par violence. Tu ne retiendras <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) point jusqu’au lendemain <⁰¹²⁴²> le salaire <⁰⁶⁴⁶⁸> du mercenaire <⁰⁷⁹¹⁶>.
14 Tu ne maudiras <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁷⁶²) point un sourd <⁰²⁷⁹⁵>, et tu ne mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> un aveugle <⁰⁵⁷⁸⁷> rien qui puisse le faire tomber <⁰⁴³⁸³>; car tu auras la crainte <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) de ton Dieu <⁰⁴³⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
15 Tu ne commettras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point d’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> dans tes jugements <⁰⁴⁹⁴¹>: tu n’auras point égard <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la personne <⁰⁶⁴⁴⁰> du pauvre <⁰¹⁸⁰⁰>, et tu ne favoriseras <⁰¹⁹²¹> (⁸⁷⁹⁹) point la personne <⁰⁶⁴⁴⁰> du grand <⁰¹⁴¹⁹>, mais tu jugeras <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) ton prochain <⁰⁵⁹⁹⁷> selon la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>.
16 Tu ne répandras <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) point de calomnies <⁰⁷⁴⁰⁰> parmi ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. Tu ne t’élèveras <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) point contre le sang <⁰¹⁸¹⁸> de ton prochain <⁰⁷⁴⁵³>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
17 Tu ne haïras <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁹) point ton frère <⁰²⁵¹> dans ton cœur <⁰³⁸²⁴>; tu auras soin <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁷) de reprendre <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶) ton prochain <⁰⁵⁹⁹⁷>, mais tu ne te chargeras <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) point d’un péché <⁰²³⁹⁹> à cause de lui.
18 Tu ne te vengeras <⁰⁵³⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) point, et tu ne garderas point de rancune <⁰⁵²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) contre les enfants <⁰¹¹²¹> de ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. Tu aimeras <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) ton prochain <⁰⁷⁴⁵³> comme toi-même <⁰³⁶⁴⁴>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
19 Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes lois <⁰²⁷⁰⁸>. Tu n’accoupleras <⁰⁷²⁵⁰> (⁸⁶⁸⁶) point des bestiaux <⁰⁹²⁹> de deux espèces différentes <⁰³⁶¹⁰>; tu n’ensemenceras <⁰²²³²> (⁸⁷⁹⁹) point ton champ <⁰⁷⁷⁰⁴> de deux espèces de semences <⁰³⁶¹⁰>; et tu ne porteras <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas un vêtement <⁰⁸⁹⁹> tissé <⁰³⁶¹⁰> de deux espèces de fils <⁰⁸¹⁶²>.
20 Lorsqu’un homme <⁰³⁷⁶> couchera <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) et aura commerce <⁰⁷⁹⁰²> <⁰²²³³> avec une femme <⁰⁸⁰²>, si c’est une esclave <⁰⁸¹⁹⁸> fiancée <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷³⁷) à un autre homme <⁰³⁷⁶>, et qui n’a pas été <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷¹⁵) rachetée <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷³⁸) ou affranchie <⁰²⁶⁶⁸> <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸), ils seront châtiés <⁰¹²⁴⁴>, mais non punis de mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴), parce qu’elle n’a pas été affranchie <⁰²⁶⁶⁶> (⁸⁷⁹⁵).
21 L’homme amènera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) pour sa faute <⁰⁸¹⁷> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, un bélier <⁰³⁵²> en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>.
22 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, pour le péché <⁰²⁴⁰³> qu’il a commis <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), avec le bélier <⁰³⁵²> offert en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>, et le péché <⁰²⁴⁰³> qu’il a commis <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸).
23 Quand vous serez entrés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶>, et que vous y aurez planté <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) toutes sortes d’arbres <⁰⁶⁰⁸⁶> fruitiers <⁰³⁹⁷⁸>, vous en regarderez <⁰⁶¹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) les fruits <⁰⁶⁵²⁹> comme incirconcis <⁰⁶¹⁹⁰>; pendant trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹>, ils seront pour vous incirconcis <⁰⁶¹⁸⁹>; on n’en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) point.
24 La quatrième <⁰⁷²⁴³> année <⁰⁸¹⁴¹>, tous leurs fruits <⁰⁶⁵²⁹> seront consacrés <⁰⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> au milieu des réjouissances <⁰¹⁹⁷⁴>.
25 La cinquième <⁰²⁵⁴⁹> année <⁰⁸¹⁴¹>, vous en mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) les fruits <⁰⁶⁵²⁹>, et vous continuerez <⁰⁸³⁹³> à les récolter <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁷). Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
26 Vous ne mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) rien avec du sang <⁰¹⁸¹⁸>. Vous n’observerez ni les serpents <⁰⁵¹⁷²> (⁸⁷⁶²) ni les nuages pour en tirer des pronostics <⁰⁶⁰⁴⁹> (⁸⁷⁷⁹).
27 Vous ne couperez <⁰⁵³⁶²> (⁸⁶⁸⁶) point en rond les coins <⁰⁶²⁸⁵> de votre chevelure <⁰⁷²¹⁸>, et tu ne raseras <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁶) point les coins <⁰⁶²⁸⁵> de ta barbe <⁰²²⁰⁶>.
28 Vous ne ferez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) point <⁰³⁷⁹³> d’incisions <⁰⁸²⁹⁶> dans votre chair <⁰¹³²⁰> pour un mort <⁰⁵³¹⁵>, et vous n’imprimerez <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) point de figures <⁰⁷⁰⁸⁵> sur vous. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
29 Tu ne profaneras <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁷⁶²) point ta fille <⁰¹³²³> en la livrant à la prostitution <⁰²¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁷), de peur que le pays <⁰⁷⁷⁶> ne se prostitue <⁰²¹⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) et <⁰⁷⁷⁶> ne se remplisse <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) de crimes <⁰²¹⁵⁴>.
30 Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mes sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶>, et vous révérerez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) mon sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
31 Ne vous tournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) point vers ceux qui évoquent les esprits <⁰¹⁷⁸>, ni vers les devins <⁰³⁰⁴⁹>; ne les recherchez <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) point, de peur de vous souiller <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁰) avec eux. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
32 Tu te lèveras <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les cheveux blancs <⁰⁷⁸⁷²>, et tu honoreras <⁰¹⁹²¹> (⁸⁸⁰⁴) la personne <⁰⁶⁴⁴⁰> du vieillard <⁰²²⁰⁵>. Tu craindras <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) ton Dieu <⁰⁴³⁰>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
33 Si un étranger <⁰¹⁶¹⁶> vient séjourner <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) avec vous dans votre pays <⁰⁷⁷⁶>, vous ne l’opprimerez <⁰³²³⁸> (⁸⁶⁸⁶) point.
34 Vous traiterez l’étranger <⁰¹⁶¹⁶> en séjour <⁰¹⁴⁸¹> (⁸⁸⁰²) parmi vous comme un indigène <⁰²⁴⁹> du milieu de vous; vous l’aimerez <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰⁴) comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers <⁰¹⁶¹⁶> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>.
35 Vous ne commettrez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) point d’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> ni dans les jugements <⁰⁴⁹⁴¹>, ni dans les mesures de dimension <⁰⁴⁰⁶⁰>, ni dans les poids <⁰⁴⁹⁴⁸>, ni dans les mesures <⁰⁴⁸⁸⁴> de capacité.
36 Vous aurez des balances <⁰³⁹⁷⁶> justes <⁰⁶⁶⁶⁴>, des poids <⁰⁶⁸> justes <⁰⁶⁶⁶⁴>, des épha <⁰³⁷⁴> justes <⁰⁶⁶⁶⁴> et des hin <⁰¹⁹⁶⁹> justes <⁰⁶⁶⁶⁴>. Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, qui vous ai fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
37 Vous observerez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) toutes mes lois <⁰²⁷⁰⁸> et toutes mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>, et vous les mettrez en pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). Je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1800	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01809
Mot translittéré	Entrée du TWOT
dal	433a
Prononciation phonétique	Type de mot
dal	Adjectif
Définition :
bas, pauvre, faible, mince, celui qui est bas
Traduit dans la Louis Segond par :
pauvre(s), maigre, malheureux, misérable(s), faible, petits, s’affaiblir ; 48
Concordance :
Exode 23.3 Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès. Exode 30.15 Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes. Lévitique 14.21 S’il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d’autre, et avec lequel on fera pour lui l’expiation. Il prendra un seul dixième de fleur de farine pétrie à l’huile pour l’offrande, et un log d’huile. Lévitique 19.15 Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice. Juges 6.15 Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, avec quoi délivrerai -je Israël ? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, Et je suis le plus petit dans la maison de mon père. Ruth 3.10 Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches. 1 Samuel 2.8 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde. 2 Samuel 3.1 La guerre dura longtemps entre la maison de Saül et la maison de David. David devenait de plus en plus fort, et la maison de Saül allait en s’affaiblissant. 2 Samuel 13.4 Il lui dit : Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin plus maigre, toi, fils de roi ? Ne veux-tu pas me le dire ? Amnon lui répondit : J’aime Tamar, sœur d’Absalom, mon frère. Job 5.16 Et l’espérance soutient le malheureux, Mais l’iniquité ferme la bouche. Job 20.10 Ses fils seront assaillis par les pauvres, Et ses mains restitueront ce qu’il a pris par violence. Job 20.19 Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies. Job 31.16 Si j’ai refusé aux pauvres ce qu’ils demandaient, Si j’ai fait languir les yeux de la veuve, Job 34.19 Qui n’a point égard à l’apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l’ouvrage de ses mains ? Job 34.28 Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l’ont rendu attentif aux cris des malheureux. Psaumes 41.1 Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s’intéresse au pauvre ! Au jour du malheur l’Éternel le délivre ; Psaumes 72.13 Il aura pitié du misérable et de l’indigent, Et il sauvera la vie des pauvres ; Psaumes 82.3 Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre, Psaumes 82.4 Sauvez le misérable et l’indigent, Délivrez -les de la main des méchants . Psaumes 113.7 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Proverbes 10.15 La fortune est pour le riche une ville forte ; La ruine des misérables, c’est leur pauvreté . Proverbes 14.31 Opprimer le pauvre, c’est outrager celui qui l’a fait ; Mais avoir pitié de l’indigent, c’est l’honorer. Proverbes 19.4 La richesse procure un grand nombre d’amis, Mais le pauvre est séparé de son ami. Proverbes 19.17 Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre. Proverbes 21.13 Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n’aura point de réponse. Proverbes 22.9 L’homme dont le regard est bienveillant sera béni, Parce qu’il donne de son pain au pauvre. Proverbes 22.16 Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C’est donner au riche pour n’arriver qu’à la disette. Proverbes 22.22 Ne dépouille pas le pauvre, parce qu’il est pauvre, Et n’opprime pas le malheureux à la porte ; Proverbes 28.3 Un homme pauvre qui opprime les misérables Est une pluie violente qui fait manquer le pain. Proverbes 28.8 Celui qui augmente ses biens par l’intérêt et l’usure Les amasse pour celui qui a pitié des pauvres. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 19.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.