Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 3  /  strong 0776

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Jugement des habitants de Jérusalem

1 Le Seigneur <0113>, l’Éternel <03068> des armées <06635>, Va ôter <05493> (8688) de Jérusalem <03389> et de Juda <03063> Tout appui <04937> et toute ressource <04938>, Toute ressource <04937> de pain <03899> Et toute <03605> ressource <04937> d’eau <04325>,
2 Le héros <01368> et l’homme <0376> de guerre <04421>, Le juge <08199> (8802) et le prophète <05030>, le devin <07080> (8802) et l’ancien <02205>,
3 Le chef <08269> de cinquante <02572> et le magistrat <05375> (8803), <06440> Le conseiller <03289> (8802), l’artisan <02791> distingué <02450> et l’habile <0995> (8737) enchanteur <03908>.
4 Je leur donnerai <05414> (8804) des jeunes gens <05288> pour chefs <08269>, Et des enfants <08586> domineront <04910> (8799) sur eux.
5 Il y aura réciprocité <0376> <0376> d’oppression <05065> (8738) Parmi le peuple <05971>; L’un <0376> opprimera l’autre <07453> , chacun son prochain; Le jeune homme <05288> attaquera <07292> (8799) le vieillard <02205>, Et l’homme de rien <07034> (8737) celui qui est honoré <03513> (8737).
6 On <0376> ira jusqu’à saisir <08610> (8799) son frère <0251> dans la maison <01004> paternelle <01>: Tu as un habit <08071>, sois notre chef <07101>! Prends ces ruines <04384> sous ta main <03027>! -
7 Ce jour <03117>-là même il répondra <05375> (8799) <0559> (8800): Je ne saurais être un médecin <02280> (8802), Et dans ma maison  <01004> il n’y a ni pain <03899> ni vêtement <08071>; Ne m’établissez <07760> (8799) pas chef <07101> du peuple <05971>!
8 Jérusalem <03389> chancelle <03782> (8804), Et Juda <03063> s’écroule <05307> (8804), Parce que leurs paroles <03956> et leurs œuvres <04611> sont contre l’Éternel <03068>, Bravant <04784> (8687) les regards <05869> de sa majesté <03519>.
9 L’aspect <01971> de leur visage <06440> témoigne <06030> (8804) contre eux, Et, comme Sodome <05467>, ils publient <05046> (8689) leur crime <02403>, Sans dissimuler <03582> (8765). Malheur <0188> à leur âme <05315>! Car ils se préparent <01580> (8804) des maux <07451>.
10 Dites <0559> (8798) que le juste <06662> prospérera <02896>, Car il jouira <0398> (8799) du fruit <06529> de ses œuvres  <04611>.
11 Malheur <0188> au méchant <07563>! il sera dans l’infortune <07451>, Car il recueillera <06213> (8735) le produit <01576> de ses mains <03027>.
12 Mon peuple <05971> a pour oppresseurs <05065> (8802) des enfants <05953> (8781), Et des femmes <0802> dominent <04910>   (8804) sur lui; Mon peuple <05971>, ceux qui te conduisent <0833> (8764) t’égarent <08582> (8688), Et ils corrompent <01104> (8765) la voie <01870> dans laquelle tu marches <0734>.
13 L’Éternel <03068> se présente <05324> (8737) pour plaider <07378> (8800), Il est debout <05975> (8802) pour juger <01777>   (8800) les peuples <05971>.
14 L’Éternel <03068> entre <0935> (8799) en jugement <04941> Avec les anciens <02205> de son peuple <05971> et avec ses chefs <08269> : Vous avez brouté <01197> (8765) la vigne <03754>! La dépouille <01500> du pauvre <06041> est dans vos maisons <01004>!
15 De quel droit foulez <01792> (8762)-vous mon peuple <05971>, Et écrasez <02912> (8799)-vous la face <06440> des pauvres <06041>? Dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069> des armées <06635>.
16 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Parce que <03282> les filles <01323> de Sion <06726> sont orgueilleuses <01361>   (8804), Et qu’elles marchent <03212> (8799) le cou <01627> tendu <05186> (8803) Et les regards <05869> effrontés <08265> (8764), Parce qu’elles vont <01980> (8800) <03212> (8799) à petits pas <02952> (8800), Et qu’elles font résonner les boucles <05913> (8762) de leurs pieds <07272> ,
17 Le Seigneur <0136> rendra chauve <05596> (8765) le sommet de la tête <06936> des filles <01323> de Sion <06726>, L’Éternel <03068> découvrira <06168> (8762) leur nudité <06596>.
18 En ce jour <03117>, le Seigneur <0136> ôtera <05493> (8686) les boucles <08597> qui servent d’ornement <05914> à leurs pieds, Et les filets <07636> et les croissants <07720>;
19 Les pendants <05188> d’oreilles, les bracelets <08285> et les voiles <07479>;
20 Les diadèmes <06287>, les chaînettes des pieds <06807> et les ceintures <07196>, Les boîtes <01004> de senteur <05315> et les amulettes <03908> ;
21 Les bagues <02885> et les anneaux <05141> du nez <0639>;
22 Les vêtements <04254> précieux et les larges tuniques <04595>, Les manteaux <04304> et les gibecières <02754>;
23 Les miroirs <01549> et les chemises fines <05466>, Les turbans <06797> et les surtouts légers <07289>.
24 Au lieu de parfum <01314>, il y aura de l’infection <04716>; Au lieu de ceinture <02290>, une corde <05364>; Au lieu de cheveux <04748> bouclés  <04639>, une tête chauve <07144>; Au lieu d’un large manteau <06614>, un sac <08242> étroit <04228>; Une marque flétrissante <03587>, au lieu de beauté <03308>.
25 Tes hommes <04962> tomberont <05307> (8799) sous le glaive <02719>, Et tes héros <01369> dans le combat <04421>.
26 Les portes <06607> de Sion gémiront <0578> (8804) et seront dans le deuil <056> (8804); Dépouillée <05352> (8738), elle s’assiéra <03427> (8799) par terre <0776>.

Les codes Strong

Strong numéro : 776 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens probable d’être ferme
Mot translittéré Entrée du TWOT

’erets

167
Prononciation phonétique Type de mot

eh’-rets   

Nom féminin
Définition :
  1. terre, territoire, sol
    1. terre entière : opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
    2. territoire : contée, région, terrain, Israël
    3. sol, surface de la terre
Traduit dans la Louis Segond par :

terre(s) 1649, pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion,... ; 2502
Concordance :
  • Genèse 1.1
    Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
  • Genèse 1.2
    La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
  • Genèse 1.10
    Dieu appela le sec terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.
  • Genèse 1.11
    Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe  portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 1.12
    La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  • Genèse 1.15
    et qu’ils servent de luminaires dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 1.17
    Dieu les plaça dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre,
  • Genèse 1.20
    Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre vers l’étendue du ciel  .
  • Genèse 1.22
    Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez  , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre .
  • Genèse 1.24
    Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants   selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 1.25
    Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  • Genèse 1.26
    Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
  • Genèse 1.28
    Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.
  • Genèse 1.29
    Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.
  • Genèse 1.30
    Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 2.1
    Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.
  • Genèse 2.4
    Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque   l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux,
  • Genèse 2.5
    aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.
  • Genèse 2.6
    Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface  du sol.
  • Genèse 2.11
    Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or.
  • Genèse 2.12
    L’or de ce pays est pur ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.
  • Genèse 2.13
    Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays   de Cusch.
  • Genèse 4.12
    Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.
  • Genèse 4.14
    Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.
  • Genèse 4.16
    Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden.
  • Genèse 6.4
    Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.
  • Genèse 6.5
    L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.
  • Genèse 6.6
    L’Éternel se repentit d’avoir fait l’homme sur la terre, et il fut affligé en son cœur.
  • Genèse 6.11
    La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine   de violence.
  • Genèse 6.12
    Dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue ; car toute chair   avait corrompu sa voie sur la terre.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 3.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.