Chapitre 38
Chapitre 40Confection des tenues des prêtres
1 Avec les étoffes teintes en bleu
<08504>, en pourpre
<0713> et en cramoisi
<08144> <08438>, on fit
<06213> (8804) les vêtements
<0899> d’office
<08278> pour le service
<08334> (8763) dans le sanctuaire
<06944>, et on fit
<06213> (8799) les vêtements
<0899> sacrés
<06944> pour Aaron
<0175>, comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
2 On fit
<06213> (8799) l’éphod
<0646> d’or
<02091>, de fil bleu
<08504>, pourpre
<0713> et cramoisi
<08438> <08144>, et de fin lin
<08336> retors
<07806> (8716).
3 On étendit
<07554> (8762) des lames
<0854> <06341> d’or
<02091>, et on les coupa
<07112> (8765) en fils
<06616>, que l’on entrelaça
<06213> (8800) <08432> dans les étoffes teintes en bleu
<08504>, en pourpre
<0713> et en cramoisi
<08144> <08438>, et dans le fin lin
<08336> ; il était artistement
<02803> (8802) travaillé
<04639>.
4 On y fit
<06213> (8804) des épaulettes
<03802> qui le joignaient
<02266> (8802), et c’est ainsi qu’il était joint
<02266> (8795) par ses deux
<08147> extrémités
<07098> (8675) <07099>.
5 La ceinture
<02805> était du même travail
<04639> que l’éphod
<0642> et fixée sur lui; elle était d’or
<02091>, de fil bleu
<08504>, pourpre
<0713> et cramoisi
<08144> <08438>, et de fin lin
<08336> retors
<07806> (8716), comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
6 On entoura
<06213> (8799) <04142> (8716) de montures
<04865> d’or
<02091> des pierres
<068> d’onyx
<07718>, sur lesquelles on grava
<06605> (8794) les noms
<08034> des fils
<01121> d’Israël
<03478>, comme on grave
<06603> les cachets
<02368>.
7 On les
<068> mit
<07760> (8799) sur les épaulettes
<03802> de l’éphod
<0646>, en souvenir
<02146> des fils
<01121> d’Israël
<03478>, comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
8 On fit
<06213> (8799) le pectoral
<02833>, artistement
<02803> (8802) travaillé
<04639>, du même travail
<04639> que l’éphod
<0646>, d’or
<02091>, de fil bleu
<08504>, pourpre
<0713> et cramoisi
<08144> <08438>, et de fin lin
<08336> retors
<07806> (8716).
9 Il était carré
<07251> (8803); on fit
<06213> (8804) le pectoral
<02833> double
<03717> (8803): sa longueur
<0753> était d’un empan
<02239>, et sa largeur
<07341> d’un empan
<02239>; il était double
<03717> (8803).
10 On le garnit
<04390> (8762) de quatre
<0702> rangées
<02905> de pierres
<068>:
<02905> première
<0259> rangée
<02905>, une sardoine
<0124>, une topaze
<06357>, une émeraude
<01304>;
11 seconde
<08145> rangée
<02905>, une escarboucle
<05306>, un saphir
<05601>, un diamant
<03095>;
12 troisième
<07992> rangée
<02905>, une opale
<03958>, une agate
<07618>, une améthyste
<0306>;
13 quatrième
<07243> rangée
<02905>, une chrysolithe
<08658>, un onyx
<07718>, un jaspe
<03471>. Ces pierres étaient enchâssées
<04142> (8716) dans leurs montures
<04865> <04396> d’or
<02091>.
14 Il y en
<068> avait douze
<08147>, d’après les noms
<08034> des fils
<01121> d’Israël
<03478>;
<06240> <08034> elles étaient gravées
<06603> comme des cachets
<02368>, chacune
<0376> avec le nom
<08034> de l’une des douze
<08147> <06240> tribus
<07626>. -
15 On fit
<06213> (8799) sur le pectoral
<02833> des chaînettes
<08333> <01383> d’or
<02091> pur
<02889>, tressées
<05688> <04639> en forme de cordons.
16 On fit
<06213> (8799) deux
<08147> montures
<04865> d’or
<02091> et deux
<08147> anneaux
<02885> d’or
<02091>, et on mit
<05414> (8799) les deux
<08147> anneaux
<02885> aux deux
<08147> extrémités
<07098> du pectoral
<02833>.
17 On passa
<05414> (8799) les deux
<08147> cordons
<05688> d’or
<02091> dans les deux
<08147> anneaux
<02885> aux deux extrémités
<07098> du pectoral
<02833>;
18 on arrêta
<05414> (8804) par
<04136> devant
<06440> les bouts
<08147> <07098> des deux
<08147> cordons
<05688> <05688> aux deux
<08147> montures
<04865> placées
<05414> (8799) sur les épaulettes
<03802> de l’éphod
<0646>. -
19 On fit
<06213> (8799) encore deux
<08147> anneaux
<02885> d’or
<02091>, que l’on mit
<07760> (8799) aux deux
<08147> extrémités
<07098> du pectoral
<02833>, sur le bord
<08193> intérieur
<01004> appliqué contre
<05676> l’éphod
<0646>.
20 On fit
<06213> (8799) deux
<08147> autres anneaux
<02885> d’or
<02091>, que l’on mit
<05414> (8799) au bas
<04295> des deux
<08147> épaulettes
<03802> de l’éphod
<0646>, sur
<04136> le devant
<06440>, près
<05980> de la jointure
<04225>, au-dessus
<04605> de la ceinture
<02805> de l’éphod
<0646>.
21 On attacha
<07405> (8799) le pectoral
<02833> par ses anneaux
<02885> aux anneaux
<02885> de l’éphod
<0646> avec un cordon
<06616> bleu
<08504>, afin que le pectoral
<02833> fût au-dessus de la ceinture
<02805> de l’éphod
<0646> et qu’il ne pût pas se séparer
<02118> (8735) de l’éphod
<0646> , comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
22 On fit
<06213> (8799) la robe
<04598> de l’éphod
<0646>, tissée
<0707> (8802) <04639> entièrement
<03632> d’étoffe bleue
<08504>.
23 Il y avait, au milieu
<08432> de la robe
<04598>, une ouverture
<06310> comme l’ouverture
<06310> d’une cotte de mailles
<08473>, et cette ouverture
<06310> était bordée
<08193> tout autour
<05439>, afin que la robe ne se déchirât
<07167> (8735) pas.
24 On mit
<06213> (8799) sur la bordure
<07757> de la robe
<04598> des grenades
<07416> de couleur bleue
<08504>, pourpre
<0713> et cramoisi
<08144> <08438>, en fil retors
<07806> (8716);
25 on fit
<06213> (8799) des clochettes
<06472> d’or
<02091> pur
<02889>, et on mit
<05414> (8799) les clochettes
<06472> entre
<08432> les grenades
<07416>, sur tout le tour
<05439> de la bordure
<07757> de la robe
<04598>, entre
<08432> les grenades
<07416>:
26 une clochette
<06472> et une grenade
<07416>, une clochette
<06472> et une grenade
<07416>, sur tout le tour
<05439> de la bordure
<07757> de la robe
<04598>, pour le service
<08334> (8763), comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
27 On fit
<06213> (8799) les tuniques
<03801> de fin lin
<08336>, tissées
<0707> (8802) <04639>, pour Aaron
<0175> et pour ses fils
<01121>;
28 la tiare
<04701> de fin lin
<08336>, et les bonnets
<04021> de fin lin
<08336> servant de parure
<06287>; les caleçons
<04370> de lin
<0906>, de fin lin
<08336> retors
<07806> (8716);
29 la ceinture
<073> de fin lin
<08336> retors
<07806> (8716), brodée
<07551> (8802) <04639>, et de couleur bleue
<08504>, pourpre
<0713> et cramoisi
<08144> <08438>, comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
30 On fit
<06213> (8799) d’or
<02091> pur
<02889> la lame
<06731>, diadème
<05145> sacré
<06944>, et l’on y écrivit
<03789> (8799) <04385>, comme on grave
<06603> un cachet
<02368>: Sainteté
<06944> à l’Éternel
<03068>.
31 On l’attacha
<05414> (8799) avec un cordon
<06616> bleu
<08504> à la tiare
<04701>,
<05414> (8800) en haut
<04605>, comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
Inspection des travaux
32 Ainsi furent achevés
<03615> (8799) tous les ouvrages
<05656> du tabernacle
<04908>, de la tente
<0168> d’assignation
<04150>. Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) tout ce que l’Éternel
<03068> avait ordonné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>; ils firent
<06213> (8804) ainsi.
33 On amena
<0935> (8686) le tabernacle
<04908> à Moïse
<04872>: la tente
<0168> et tout ce qui en dépendait
<03627>, les agrafes
<07165> , les planches
<07175>, les barres
<01280>, les colonnes
<05982> et les bases
<0134>;
34 la couverture
<04372> de peaux
<05785> de béliers
<0352> teintes en rouge
<0119> (8794), la couverture
<04372> de peaux
<05785> de dauphins
<08476>, et le voile
<06532> de séparation
<04539>;
35 l’arche
<0727> du témoignage
<05715> et ses barres
<0905>, et le propitiatoire
<03727>;
36 la table
<07979>, tous ses ustensiles
<03627>, et les pains
<03899> de proposition
<06440>;
37 le chandelier
<04501> d’or pur
<02889>, ses lampes
<05216>, les lampes
<05216> préparées
<04634>, tous ses ustensiles
<03627>, et l’huile
<08081> pour le chandelier
<03974>;
38 l’autel
<04196> d’or
<02091>, l’huile
<08081> d’onction
<04888> et le parfum
<07004> odoriférant
<05561>, et le rideau
<04539> de l’entrée
<06607> de la tente
<0168>;
39 l’autel
<04196> d’airain
<05178>, sa grille
<04345> d’airain
<05178>, ses barres
<0905>, et tous ses ustensiles
<03627>; la cuve
<03595> avec sa base
<03653>;
40 les toiles
<07050> du parvis
<02691>, ses colonnes
<05982>, ses bases
<0134>, et le rideau
<04539> de la porte
<08179> du parvis
<02691> , ses cordages
<04340>, ses pieux
<03489>, et tous les ustensiles
<03627> pour le service
<05656> du tabernacle
<04908>, pour la tente
<0168> d’assignation
<04150> ;
41 les vêtements
<0899> d’office
<08278> <08334> (8763) pour le sanctuaire
<06944>, les vêtements
<0899> sacrés
<06944> pour le sacrificateur
<03548> Aaron
<0175>, et les vêtements
<0899> de ses fils
<01121> pour les fonctions du sacerdoce
<03547> (8763).
42 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8804) tous ces ouvrages
<05656>, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel
<03068> avait donnés
<06680> (8765) à Moïse
<04872>.
43 Moïse
<04872> examina
<07200> (8799) tout
<03651> le travail
<04399>; et voici, ils l’avaient fait
<06213> (8804) comme l’Éternel
<03068> l’avait ordonné
<06680> (8765), ils l’avaient fait
<06213> (8804) ainsi. Et Moïse
<04872> les bénit
<01288> (8762).
Les codes Strong
| Strong numéro : 7251 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire, identique à 07250 à travers l’idée des’étaler de tous côtés |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
raba` |
2107 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
raw-bah’ |
Verbe |
| Définition : |
- carré, être carré
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
un carré, en carré, être carré; 12 |
| Concordance : |
- Exode 27.1
Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. - Exode 28.16
Il sera carré et double ; sa longueur sera d’un empan, et sa largeur d’un empan. - Exode 30.2
sa longueur sera d’une coudée, et sa largeur d’une coudée ; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées. Tu feras des cornes qui sortiront de l’autel. - Exode 37.25
Il fit l’autel des parfums de bois d’acacia ; sa longueur était d’une coudée et sa largeur d’une coudée ; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l’autel. - Exode 38.1
Il fit l’autel des holocaustes de bois d’acacia ; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées ; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées. - Exode 39.9
Il était carré ; on fit le pectoral double : sa longueur était d’un empan, et sa largeur d’un empan ; il était double. - 1 Rois 7.5
Toutes les portes et tous les poteaux étaient formés de poutres en carré ; et, à chacun des trois étages, les ouvertures étaient les unes vis-à-vis des autres. - 1 Rois 7.31
Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d’une coudée vers le haut ; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur; il s’y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux étaient carrés, et non arrondis. - Ezéchiel 40.47
Il mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L’autel était devant la maison. - Ezéchiel 41.21
Les poteaux du temple étaient carrés, et la face du sanctuaire avait le même aspect. - Ezéchiel 43.16
L’autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés. - Ezéchiel 45.2
De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 39.30 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.