Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 39  /  strong 0259

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 39

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 38 Chapitre 40

Confection des tenues des prêtres

1 Avec les étoffes teintes en bleu <08504>, en pourpre <0713> et en cramoisi <08144> <08438>, on fit <06213> (8804) les vêtements  <0899> d’office <08278> pour le service <08334> (8763) dans le sanctuaire <06944>, et on fit <06213> (8799) les vêtements <0899> sacrés <06944> pour Aaron <0175>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
2 On fit <06213> (8799) l’éphod <0646> d’or <02091>, de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08438> <08144>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716).
3 On étendit <07554> (8762) des lames <0854> <06341> d’or <02091>, et on les coupa <07112> (8765) en fils <06616>, que l’on entrelaça <06213> (8800) <08432> dans les étoffes teintes en bleu <08504>, en pourpre <0713> et en cramoisi <08144> <08438>, et dans le fin lin <08336> ; il était artistement <02803> (8802) travaillé <04639>.
4 On y fit <06213> (8804) des épaulettes <03802> qui le joignaient <02266> (8802), et c’est ainsi qu’il était joint <02266> (8795) par ses deux <08147> extrémités <07098> (8675) <07099>.
5 La ceinture <02805> était du même travail <04639> que l’éphod <0642> et fixée sur lui; elle était d’or <02091>, de fil bleu <08504>, pourpre <0713>   et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716), comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse   <04872>.
6 On entoura <06213> (8799) <04142> (8716) de montures <04865> d’or <02091> des pierres <068> d’onyx <07718>, sur lesquelles on grava <06605> (8794) les noms <08034> des fils <01121> d’Israël <03478>, comme on grave <06603> les cachets <02368>.
7 On les <068> mit <07760> (8799) sur les épaulettes <03802> de l’éphod <0646>, en souvenir <02146> des fils <01121> d’Israël  <03478>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
8 On fit <06213> (8799) le pectoral <02833>, artistement <02803> (8802) travaillé <04639>, du même travail <04639> que l’éphod  <0646>, d’or <02091>, de fil bleu <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, et de fin lin <08336> retors <07806> (8716).
9 Il était carré <07251> (8803); on fit <06213> (8804) le pectoral <02833> double <03717> (8803): sa longueur <0753> était d’un empan <02239>, et sa largeur <07341> d’un empan <02239>; il était double <03717> (8803).
10 On le garnit <04390> (8762) de quatre <0702> rangées <02905> de pierres <068>: <02905> première <0259> rangée <02905>, une sardoine <0124>, une topaze <06357>, une émeraude <01304>;
11 seconde <08145> rangée <02905>, une escarboucle <05306>, un saphir <05601>, un diamant <03095>;
12 troisième <07992> rangée <02905>, une opale <03958>, une agate <07618>, une améthyste <0306>;
13 quatrième <07243> rangée <02905>, une chrysolithe <08658>, un onyx <07718>, un jaspe <03471>. Ces pierres étaient enchâssées <04142>   (8716) dans leurs montures <04865> <04396> d’or <02091>.
14 Il y en <068> avait douze <08147>, d’après les noms <08034> des fils <01121> d’Israël <03478>; <06240> <08034> elles étaient gravées <06603> comme des cachets <02368>, chacune <0376> avec le nom <08034> de l’une des douze <08147> <06240> tribus <07626>. -
15 On fit <06213> (8799) sur le pectoral <02833> des chaînettes <08333> <01383> d’or <02091> pur <02889>, tressées <05688>   <04639> en forme de cordons.
16 On fit <06213> (8799) deux <08147> montures <04865> d’or <02091> et deux <08147> anneaux <02885> d’or <02091>, et on mit <05414> (8799) les deux <08147> anneaux <02885> aux deux <08147> extrémités <07098> du pectoral <02833>.
17 On passa <05414> (8799) les deux <08147> cordons <05688> d’or <02091> dans les deux <08147> anneaux <02885> aux deux extrémités   <07098> du pectoral <02833>;
18 on arrêta <05414> (8804) par <04136> devant <06440> les bouts <08147> <07098> des deux <08147> cordons <05688>   <05688> aux deux <08147> montures <04865> placées <05414> (8799) sur les épaulettes <03802> de l’éphod <0646>. -
19 On fit <06213> (8799) encore deux <08147> anneaux <02885> d’or <02091>, que l’on mit <07760> (8799) aux deux <08147>   extrémités <07098> du pectoral <02833>, sur le bord <08193> intérieur <01004> appliqué contre <05676> l’éphod <0646>.
20 On fit <06213> (8799) deux <08147> autres anneaux <02885> d’or <02091>, que l’on mit <05414> (8799) au bas <04295> des deux <08147> épaulettes <03802> de l’éphod <0646>, sur <04136> le devant <06440>, près <05980> de la jointure <04225>, au-dessus <04605> de la ceinture <02805> de l’éphod <0646>.
21 On attacha <07405> (8799) le pectoral <02833> par ses anneaux <02885> aux anneaux <02885> de l’éphod <0646> avec un cordon <06616>   bleu <08504>, afin que le pectoral <02833> fût au-dessus de la ceinture <02805> de l’éphod <0646> et qu’il ne pût pas se séparer <02118> (8735) de l’éphod <0646> , comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
22 On fit <06213> (8799) la robe <04598> de l’éphod <0646>, tissée <0707> (8802) <04639> entièrement <03632> d’étoffe bleue <08504>.
23 Il y avait, au milieu <08432> de la robe <04598>, une ouverture <06310> comme l’ouverture <06310> d’une cotte de mailles <08473>, et cette ouverture   <06310> était bordée <08193> tout autour <05439>, afin que la robe ne se déchirât <07167> (8735) pas.
24 On mit <06213> (8799) sur la bordure <07757> de la robe <04598> des grenades <07416> de couleur bleue <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, en fil retors <07806> (8716);
25 on fit <06213> (8799) des clochettes <06472> d’or <02091> pur <02889>, et on mit <05414> (8799) les clochettes <06472>   entre <08432> les grenades <07416>, sur tout le tour <05439> de la bordure <07757> de la robe <04598>, entre <08432> les grenades <07416>:
26 une clochette <06472> et une grenade <07416>, une clochette <06472> et une grenade <07416>, sur tout le tour <05439> de la bordure <07757> de la robe <04598>, pour le service <08334> (8763), comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
27 On fit <06213> (8799) les tuniques <03801> de fin lin <08336>, tissées <0707> (8802) <04639>, pour Aaron <0175> et pour ses fils <01121>;
28 la tiare <04701> de fin lin <08336>, et les bonnets <04021> de fin lin <08336> servant de parure <06287>; les caleçons <04370> de lin   <0906>, de fin lin <08336> retors <07806> (8716);
29 la ceinture <073> de fin lin <08336> retors <07806> (8716), brodée <07551> (8802) <04639>, et de couleur bleue <08504>, pourpre <0713> et cramoisi <08144> <08438>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
30 On fit <06213> (8799) d’or <02091> pur <02889> la lame <06731>, diadème <05145> sacré <06944>, et l’on y écrivit <03789> (8799) <04385>, comme on grave <06603> un cachet <02368>: Sainteté <06944> à l’Éternel <03068>.
31 On l’attacha <05414> (8799) avec un cordon <06616> bleu <08504> à la tiare <04701>, <05414> (8800) en haut <04605>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.

Inspection des travaux

32 Ainsi furent achevés <03615> (8799) tous les ouvrages <05656> du tabernacle <04908>, de la tente <0168> d’assignation <04150>. Les enfants   <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8799) tout ce que l’Éternel <03068> avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>; ils firent <06213>   (8804) ainsi.
33 On amena <0935> (8686) le tabernacle <04908> à Moïse <04872>: la tente <0168> et tout ce qui en dépendait <03627>, les agrafes <07165> , les planches <07175>, les barres <01280>, les colonnes <05982> et les bases <0134>;
34 la couverture <04372> de peaux <05785> de béliers <0352> teintes en rouge <0119> (8794), la couverture <04372> de peaux <05785> de dauphins <08476>, et le voile <06532> de séparation <04539>;
35 l’arche <0727> du témoignage <05715> et ses barres <0905>, et le propitiatoire <03727>;
36 la table <07979>, tous ses ustensiles <03627>, et les pains <03899> de proposition <06440>;
37 le chandelier <04501> d’or pur <02889>, ses lampes <05216>, les lampes <05216> préparées <04634>, tous ses ustensiles <03627>, et l’huile   <08081> pour le chandelier <03974>;
38 l’autel <04196> d’or <02091>, l’huile <08081> d’onction <04888> et le parfum <07004> odoriférant <05561>, et le rideau <04539> de l’entrée <06607> de la tente <0168>;
39 l’autel <04196> d’airain <05178>, sa grille <04345> d’airain <05178>, ses barres <0905>, et tous ses ustensiles <03627>; la cuve <03595>   avec sa base <03653>;
40 les toiles <07050> du parvis <02691>, ses colonnes <05982>, ses bases <0134>, et le rideau <04539> de la porte <08179> du parvis <02691> , ses cordages <04340>, ses pieux <03489>, et tous les ustensiles <03627> pour le service <05656> du tabernacle <04908>, pour la tente <0168> d’assignation <04150> ;
41 les vêtements <0899> d’office <08278> <08334> (8763) pour le sanctuaire <06944>, les vêtements <0899> sacrés <06944> pour le sacrificateur <03548> Aaron <0175>, et les vêtements <0899> de ses fils <01121> pour les fonctions du sacerdoce <03547> (8763).
42 Les enfants <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8804) tous ces ouvrages <05656>, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel <03068>   avait donnés <06680> (8765) à Moïse <04872>.
43 Moïse <04872> examina <07200> (8799) tout <03651> le travail <04399>; et voici, ils l’avaient fait <06213> (8804) comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765), ils l’avaient fait <06213> (8804) ainsi. Et Moïse <04872> les bénit <01288> (8762).

Les codes Strong

Strong numéro : 259 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Un numéral qui vient de 0258
Mot translittéré Entrée du TWOT

’echad

61
Prononciation phonétique Type de mot

ekh-awd’   

Adjectif
Définition :
  1. un (le nombre)
    1. un, chaque, un certain, seul, l’autre, premier, onze, onzième
Traduit dans la Louis Segond par :

un, premier, un autre, autre, onze, celui-ci, quelqu’un... ; 946
Concordance :
  • Genèse 1.5
    Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.
  • Genèse 1.9
    Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en  un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
  • Genèse 2.11
    Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or.
  • Genèse 2.21
    Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit   ; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.
  • Genèse 2.24
    C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera   à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
  • Genèse 3.22
    L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.
  • Genèse 4.19
    Lémec prit deux femmes : le nom de l’une était Ada, et le nom de l’autre Tsilla.
  • Genèse 8.5
    Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets des montagnes.
  • Genèse 8.13
    L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux   avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda  , et voici, la surface de la terre avait séché.
  • Genèse 10.25
    Il naquit à Héber deux fils : le nom de l’un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.
  • Genèse 11.1
    Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots.
  • Genèse 11.6
    Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.
  • Genèse 19.9
    Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.
  • Genèse 21.15
    Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant   sous un des arbrisseaux,
  • Genèse 22.2
    Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une   des montagnes que je te dirai.
  • Genèse 26.10
    Et Abimélec dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Peu s’en est fallu que quelqu’un   du peuple n’ait couché avec ta femme, et tu nous aurais rendus coupables.
  • Genèse 27.38
    Esaü dit à son père : N’as-tu que cette seule bénédiction, mon père ? Bénis  -moi aussi, mon père ! Et Esaü éleva la voix, et pleura.
  • Genèse 27.44
    et reste auprès de lui quelque temps, jusqu’à ce que la fureur de ton frère   s’apaise,
  • Genèse 27.45
    jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour ?
  • Genèse 29.20
    Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait.
  • Genèse 32.8
    et il dit : Si Esaü vient contre l’un des camps et le bat  , le camp qui restera pourra se sauver.
  • Genèse 32.22
    Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux   servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok.
  • Genèse 33.13
    Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.
  • Genèse 34.16
    Nous vous donnerons alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres ; nous habiterons  avec vous, et nous formerons un seul peuple.
  • Genèse 34.22
    Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.
  • Genèse 37.9
    Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit   : J’ai eu encore un songe ! Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles   se prosternaient devant moi.
  • Genèse 37.20
    Venez maintenant, tuons -le, et jetons -le dans une des citernes   ; nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.
  • Genèse 40.5
    Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
  • Genèse 41.5
    Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras   et beaux montèrent sur une même tige.
  • Genèse 41.11
    Nous eûmes l’un et l’autre un songe dans une même nuit ; et chacun de nous reçut une explication   en rapport avec le songe qu’il avait eu.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 39.30 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.