Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 6  /  strong 08561

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Construction du temple

1 Ce fut la quatre <0702> cent <03967> <08141> quatre-vingtième <08084> année <08141> après la sortie <03318> (8800) des enfants <01121> d’Israël <03478> du pays <0776> d’Égypte <04714> que Salomon <08010> bâtit <01129> (8799) la maison <01004> à l’Éternel <03068>, la quatrième <07243> année <08141> de son règne <04427> (8800) sur Israël <03478>, au mois <02320> de Ziv <02099>, qui est le second <08145> mois <02320>.
2 La maison <01004> que le roi <04428> Salomon <08010> bâtit <01129> (8804) à l’Éternel <03068> avait soixante <08346> coudées <0520> de longueur <0753>, vingt <06242> de largeur <07341>, et trente <07970> <0520> de hauteur <06967>.
3 Le portique <0197> devant <06440> le temple <01964> de la maison <01004> avait vingt <06242> coudées <0520> de longueur <0753> répondant à la largeur <07341> de la maison <01004>, et dix <06235> coudées <0520> de profondeur <07341> sur la face de la maison <01004>.
4 Le roi fit <06213> (8799) à la maison <01004> des fenêtres <02474> solidement grillées <0331> (8801) <08261>.
5 Il bâtit <01129> (8799) contre le mur <07023> de la maison <01004> des étages <03326> (8675) <03326> circulaires <05439>, qui entouraient <05439> les murs <07023> de la maison <01004>, le temple <01964> et le sanctuaire <01687>; et il fit <06213> (8799) des chambres <06763> latérales <05439> tout autour.
6 L’étage <03326> (8675) <03326> inférieur <08481> était large <07341> de cinq <02568> coudées <0520>, <07341> celui du milieu <08484> de six <08337> coudées <0520>, et le troisième <07992> de sept <07651> coudées <0520> <07341>; car il ménagea <05414> (8804) des retraites <02351> à la maison <01004> tout autour en dehors <04052> <05439>, afin que la charpente n’entrât <0270> (8800) pas dans les murs <07023> de la maison <01004>.
7 Lorsqu’on bâtit <01129> (8736) la maison <01004>, on se servit <01129> (8738) de pierres <068> toutes taillées <08003> <04551> , et ni marteau <04717>, ni hache <01631>, ni aucun instrument <03627> de fer <01270>, ne furent entendus <08085> (8738) dans la maison <01004> pendant qu’on la construisait <01129> (8736).
8 L’entrée <06607> des chambres <06763> de l’étage inférieur <08484> était au côté <03802> droit <03233> de la maison <01004>; on montait <05927> (8799) à l’étage du milieu <08484> par un escalier tournant <03883>, et de l’étage du milieu <08484> au troisième <07992>.
9 Après avoir achevé <03615> (8762) de bâtir <01129> (8799) la maison <01004>, Salomon la <01004> couvrit <05603> (8799) de planches <07713> et de poutres <01356> de cèdre <0730>.
10 Il donna <01129> (8799) cinq <02568> coudées <0520> de hauteur <06967> à chacun des étages <03326> (8675) <03326> qui entouraient toute la maison <01004>, et il les lia <0270> (8799) à la maison <01004> par des bois <06086> de cèdre <0730>.
11 L’Éternel <03068> adressa la parole <01697> à Salomon <08010>, et lui dit <0559> (8800):
12 Tu bâtis <01129> (8802) cette maison <01004>! Si tu marches <03212> (8799) selon mes lois <02708>, si tu pratiques <06213>   (8799) mes ordonnances <04941>, si tu observes <08104> (8804) et suis <03212> (8800) tous mes commandements <04687>, j’accomplirai <06965>   (8689) à ton égard la promesse <01697> que j’ai faite <01696> (8765) à David <01732>, ton père <01>,
13 j’habiterai <07931> (8804) au milieu <08432> des enfants <01121> d’Israël <03478>, et je n’abandonnerai <05800> (8799) point mon peuple <05971> d’Israël <03478>.
14 Après avoir achevé <03615> (8762) de bâtir <01129> (8799) la maison <01004>,
15 Salomon en <01004> revêtit <01129> (8799) intérieurement <01004> les murs <07023> de planches <06763> de cèdre <0730>, depuis le sol <07172> <01004> jusqu’au plafond <07023> <05604>; il revêtit <06823> (8765) ainsi de bois <06086> l’intérieur <01004>, et il couvrit <06823>   (8762) le sol <07172> de la maison <01004> de planches <06763> de cyprès <01265>.
16 Il revêtit <01129> (8799) de planches <06763> de cèdre <0730> les vingt <06242> coudées <0520> du fond <03411> de la maison <01004>, depuis <04480> le sol <07172> jusqu’au haut des murs <07023>, et il réserva <01129> (8799) cet espace <01004> pour en faire le sanctuaire <01687>, le lieu très <06944> saint <06944>.
17 Les quarante <0705> coudées <0520> sur le devant <03942> formaient la maison <01004>, c’est-à-dire le temple <01964>.
18 Le bois de cèdre <0730> à l’intérieur <06441> de la maison <01004> offrait des sculptures <04734> de coloquintes <06497> et de fleurs <06731> épanouies <06362> (8803); tout était de cèdre <0730>, on ne voyait <07200> (8738) aucune pierre <068>.
19 Salomon établit <03559> (8689) le sanctuaire <01687> intérieurement <06441> au milieu <08432> de la maison <01004>, pour y placer <05414>   (8800) l’arche <0727> de l’alliance <01285> de l’Éternel <03068>.
20 Le sanctuaire <01687> avait vingt <06242> coudées <0520> de longueur <0753>, vingt <06242> coudées <0520> de largeur <07341>, et vingt <06242> coudées <0520> de hauteur <06967>. Salomon le couvrit <06823> (8762) d’or <02091> pur <05462> (8803). Il fit devant <06440> le sanctuaire un autel <04196> de bois de cèdre <0730> et le couvrit <06823> (8762) d’or.
21 Il <08010> couvrit <06823> (8762) d’or <02091> pur <05462> (8803) l’intérieur <06441> de la maison <01004>, et il fit passer le voile <05674> (8762) dans des chaînettes <07572> (8675) <07572> d’or <02091> devant <06440> le sanctuaire <01687>, qu’il couvrit <06823> (8762) d’or <02091>.
22 Il couvrit <06823> (8765) d’or <02091> toute la maison <01004>, la maison <01004> tout entière <08552> (8800), et il couvrit <06823> (8765) d’or <02091> tout l’autel <04196> qui était devant le sanctuaire <01687>.
23 Il fit <06213> (8799) dans le sanctuaire <01687> deux <08147> chérubins <03742> de bois <06086> d’olivier <08081> sauvage, ayant dix <06235> coudées <0520> de hauteur <06967>.
24 Chacune <0259> des deux <08145> ailes <03671> <03671> de l’un des chérubins <03742> <03742> avait cinq <02568> <02568> coudées <0520> <0520>, ce qui faisait dix <06235> coudées <0520> de l’extrémité <07098> d’une de ses ailes <03671> à l’extrémité <07098> de l’autre <03671> .
25 Le second <08145> chérubin <03742> avait aussi dix <06235> coudées <0520>. La mesure <0259> <04060> et la forme <0259> <07095> étaient les mêmes pour les deux <08147> chérubins <03742>.
26 La hauteur <06967> de chacun <0259> des deux <08145> chérubins <03742> <03742> était de dix <06235> coudées <0520>.
27 Salomon plaça <05414> (8799) les chérubins <03742> au milieu <08432> de la maison <01004>, dans l’intérieur <06442>. Leurs ailes <03671> étaient déployées <06566> (8799): l’aile <03671> du premier <0259> <03742> touchait <05060> (8799) à l’un des murs <07023>, et l’aile <03671> du second <08145> <03742> touchait <05060> (8802) à l’autre <08145> mur <07023>; et leurs autres ailes <03671> se rencontraient <05060> (8802)   <03671> <03671> par l’extrémité au milieu <08432> de la maison <01004>.
28 Salomon couvrit <06823> (8762) d’or <02091> les chérubins <03742>.
29 Il fit sculpter <07049> (8804) sur tout le pourtour <04524> des murs <07023> de la maison <01004>, à l’intérieur <06441> et à l’extérieur <02435>, <06603> <04734> des chérubins <03742>, des palmes <08561> et des fleurs <06731> épanouies <06362> (8803).
30 Il couvrit <06823> (8765) d’or <02091> le sol <07172> de la maison <01004>, à l’intérieur <06441> et à l’extérieur <02435>.
31 Il fit <06213> (8804) à l’entrée <06607> du sanctuaire <01687> une porte <01817> à deux battants, de bois <06086> d’olivier <08081> sauvage ; l’encadrement <0352> avec les poteaux <04201> équivalait à un cinquième <02549> du mur.
32 Les deux <08147> battants <01817> étaient de bois <06086> d’olivier <08081> sauvage. Il y fit sculpter <07049> (8804) des chérubins <03742>   <04734>, des palmes <08561> et des fleurs <06731> épanouies <06362> (8803), et il les couvrit <06823> (8765) d’or <02091>; il étendit <07286>   (8686) aussi l’or <02091> sur les chérubins <03742> et sur les palmes <08561>.
33 Il fit <06213> (8804) de même, pour la porte <06607> du temple <01964>, des poteaux <04201> de bois <06086> d’olivier <08081> sauvage, ayant le quart <07243> de la dimension du mur,
34 et deux <08147> battants <01817> de bois <06086> de cyprès <01265>; chacun <0259> <08145> des battants <01817>   <01817> était formé <01550> <01550> de deux <08147> <08147> planches <06763> <07050> brisées.
35 Il y fit sculpter <07049> (8804) des chérubins <03742>, des palmes <08561> et des fleurs <06731> épanouies <06362> (8803), et il les couvrit <06823> (8765) d’or <02091>, qu’il étendit <03474> (8794) sur la sculpture <02707> (8794).
36 Il bâtit <01129> (8799) le parvis <02691> intérieur <06442> de trois <07969> rangées <02905> de pierres de taille <01496> et d’une rangée <02905> de poutres <03773> de cèdre <0730>.
37 La quatrième <07243> année <08141>, au mois <03391> de Ziv <02099>, les fondements de la maison <01004> de l’Éternel <03068> furent posés <03245> (8795);
38 et la onzième <0259> <06240> année <08141>, au mois <03391> de Bul <0945>, qui est le huitième <08066> mois <02320>, la maison <01004> fut achevée <03615> (8804) dans toutes ses parties <01697> et telle qu’elle devait être <04941>. Salomon la construisit <01129> (8799) dans l’espace de sept <07651> ans <08141>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8561 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de la même racine que 08558
Mot translittéré Entrée du TWOT

timmor, pluriel seulement, féminin timmorah singulier et pluriel

2523c
Prononciation phonétique Type de mot

tim-more’, tim-mo-raw’   

Nom féminin
Définition :
  1. palme, image de palmier (comme ornement)
Traduit dans la Louis Segond par :

palmes 19 ; 19
Concordance :
  • 1 Rois 6.29
    Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.
  • 1 Rois 6.32
    Les deux battants étaient de bois d’olivier sauvage. Il y fit sculpter des chérubins  , des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d’or ; il étendit   aussi l’or sur les chérubins et sur les palmes.
  • 1 Rois 6.35
    Il y fit sculpter des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies, et il les couvrit d’or, qu’il étendit sur la sculpture.
  • 1 Rois 7.36
    Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
  • 2 Chroniques 3.5
    Il revêtit de bois de cyprès la grande maison, la couvrit d’or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes.
  • Ezéchiel 40.16
    Il y avait des fenêtres grillées aux chambres et à leurs poteaux à l’intérieur de la porte tout autour ; il y avait aussi des fenêtres dans les vestibules tout autour intérieurement ; des palmes étaient sculptées sur les poteaux.
  • Ezéchiel 40.22
    Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes, avaient la même mesure que la porte orientale ; on y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule.
  • Ezéchiel 40.26
    On y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux.
  • Ezéchiel 40.31
    Les vestibules de la porte aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
  • Ezéchiel 40.34
    Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
  • Ezéchiel 40.37
    Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
  • Ezéchiel 41.18
    et orné de chérubins et de palmes. Il y avait une palme entre deux chérubins. Chaque chérubin avait deux visages,
  • Ezéchiel 41.19
    une face d’homme tournée d’un côté vers la palme, et une face de lion tournée de l’autre côté vers l’autre palme ; il en était ainsi tout autour de la maison.
  • Ezéchiel 41.20
    Depuis le sol jusqu’au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes, et aussi sur la muraille du temple.
  • Ezéchiel 41.25
    Des chérubins et des palmes étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors.
  • Ezéchiel 41.26
    Il y avait des fenêtres fermées, et il y avait des palmes de part et d’autre, ainsi qu’aux côtés du vestibule, aux chambres latérales de la maison, et aux entablements.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.