La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 23 ¹ La colère <⁶³⁹> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> s’enflamma <²⁷³⁴> (88⁰) de nouveau <³²⁵⁴> (8686) contre Israël <³⁴⁷⁸>, et il excita <⁵⁴⁹⁶> (8686) David <¹⁷³²> contre eux, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): Va <³²¹²> (8798), fais le dénombrement <⁴⁴⁸⁷> (8798) d’Israël <³⁴⁷⁸> et de Juda <³⁰⁶³>. ² Et le roi <⁴⁴²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Joab <³⁰⁹⁷>, qui était chef <⁸²⁶⁹> de l’armée <²⁴²⁸> et qui se trouvait près de lui: Parcours <⁷⁷⁵¹> (8798) toutes les tribus <⁷⁶²⁶> d’Israël <³⁴⁷⁸>, depuis Dan <¹⁸³⁵> jusqu’à Beer-Schéba <⁸⁸⁴>; qu’on fasse le dénombrement <⁶⁴⁸⁵> (8798) du peuple <⁵⁹⁷¹>, et que je sache <³⁰⁴⁵> (88⁴) à combien il s’élève <⁴⁵⁵⁷> <⁵⁹⁷¹>. ³ Joab <³⁰⁹⁷> dit <⁵⁵⁹> (8799) au roi <⁴⁴²⁸>: Que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, rende <³²⁵⁴> (8686) le peuple <⁵⁹⁷¹> <¹⁹⁹²> cent <³⁹⁶⁷> fois <⁶⁴⁷¹> plus nombreux, et que les yeux <⁵⁸⁶⁹> du roi <⁴⁴²⁸> mon seigneur <¹¹³> le voient <⁷²⁰⁰> (88²)! Mais pourquoi le roi <⁴⁴²⁸>  mon seigneur <¹¹³> veut <²⁶⁵⁴> (88⁴)-il faire cela <¹⁶⁹⁷>? ⁴ Le roi <⁴⁴²⁸> persista <²³⁸⁸> (8799) dans l’ordre <¹⁶⁹⁷> qu’il donnait à Joab <³⁰⁹⁷> et aux chefs <⁸²⁶⁹> de l’armée <²⁴²⁸>; et Joab <³⁰⁹⁷> et les chefs <⁸²⁶⁹> de l’armée <²⁴²⁸> quittèrent <³³¹⁸> (8799) <⁶⁴⁴⁰> le roi <⁴⁴²⁸> pour faire le dénombrement <⁶⁴⁸⁵> (88⁰) du peuple <⁵⁹⁷¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>. ⁵ Ils passèrent <⁵⁶⁷⁴> (8799) le Jourdain <³³⁸³>, et ils campèrent <²⁵⁸³> (8799) à Aroër <⁶¹⁷⁷>, à droite <³²²⁵> de la ville <⁵⁸⁹²> qui est au milieu <⁸⁴³²> de la vallée <⁵¹⁵⁸> de Gad <¹⁴¹⁰>, et près de Jaezer <³²⁷⁰>. ⁶ Ils allèrent <⁹³⁵> (8799) en Galaad <¹⁵⁶⁸> et dans le pays <⁷⁷⁶> de Thachthim-Hodschi <⁸⁴⁸³>. Ils allèrent <⁹³⁵> (8799) à Dan-Jaan <¹⁸⁴²>, et aux environs <⁵⁴³⁹> de Sidon <⁶⁷²¹>. ⁷ Ils allèrent <⁹³⁵> (8799) à la forteresse <⁴⁰¹³> de Tyr <⁶⁸⁶⁵>, et dans toutes les villes <⁵⁸⁹²> des Héviens <²³⁴⁰> et des Cananéens <³⁶⁶⁹>. Ils terminèrent <³³¹⁸> (8799) par le midi <⁵⁰⁴⁵> de Juda <³⁰⁶³>, à Beer-Schéba <⁸⁸⁴>. ⁸ Ils parcoururent <⁷⁷⁵¹> (8799) ainsi tout le pays <⁷⁷⁶>, et ils arrivèrent <⁹³⁵> (8799) à Jérusalem <³³⁸⁹> au bout <⁷⁰⁹⁷> de neuf <⁸⁶⁷²> mois <²³²⁰> et vingt <⁶²⁴²> jours <³¹¹⁷>. ⁹ Joab <³⁰⁹⁷> remit <⁵⁴¹⁴> (8799) au roi <⁴⁴²⁸> le rôle <⁴⁵⁵⁷> du dénombrement <⁴⁶⁶²> du peuple <⁵⁹⁷¹>: il y avait en Israël <³⁴⁷⁸> huit <⁸⁰⁸³> cent <³⁹⁶⁷> mille <⁵⁰⁵> hommes <³⁷⁶> (8677) <³⁸¹> de guerre <²⁴²⁸> tirant <⁸⁰²⁵> (88²) l’épée <²⁷¹⁹>, et <³⁷⁶> en Juda <³⁰⁶³> cinq <²⁵⁶⁸> cent <³⁹⁶⁷> mille <⁵⁰⁵> hommes <³⁷⁶>. ¹⁰ David <¹⁷³²> sentit battre <⁵²²¹> (8686) son cœur <³⁸²⁰>, après <³¹⁰> qu’il eut ainsi fait le dénombrement <⁵⁶⁰⁸> (88⁴) du peuple <⁵⁹⁷¹>. Et il <¹⁷³²> dit <⁵⁵⁹> (8799) à l’Éternel <³⁰⁶⁸>: J’ai commis <²³⁹⁸> <⁰> un grand <³⁹⁶⁶> péché <²³⁹⁸> (88⁴) en faisant <⁶²¹³> (88⁴) cela! Maintenant, ô Éternel <³⁰⁶⁸>, daigne pardonner <⁵⁶⁷⁴> (8685) l’iniquité <⁵⁷⁷¹> de ton serviteur <⁵⁶⁵⁰>, car j’ai complètement agi <³⁹⁶⁶> en insensé <⁵⁵²⁸> (8738)! ¹¹ Le lendemain <¹²⁴²>, quand David <¹⁷³²> se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799), la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> fut ainsi adressée <⁵⁵⁹> (88⁰) à Gad <¹⁴¹⁰> le prophète <⁵⁰³⁰>, le voyant <²³⁷⁴> de David <¹⁷³²>: ¹² Va <¹⁹⁸⁰> (88⁰) dire <⁵⁵⁹> (88⁴) à David <¹⁷³²>: Ainsi parle <¹⁶⁹⁶> (8765) l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Je te propose <⁵¹⁹⁰> (88²) trois <⁷⁹⁶⁹> fléaux; choisis <⁹⁷⁷> (8798)-en un <²⁵⁹>, et je t’en frapperai <⁶²¹³> (8799). ¹³ Gad <¹⁴¹⁰> alla <⁹³⁵> (8799) vers David <¹⁷³²>, et lui fit connaître <⁵⁰⁴⁶> (8686) la chose, En disant <⁵⁵⁹> (8799) : Veux <⁹³⁵> (8799)-tu sept <⁷⁶⁵¹> années <⁸¹⁴¹> de famine <⁷⁴⁵⁸> dans ton pays <⁷⁷⁶>, ou bien trois <⁷⁹⁶⁹> mois <²³²⁰> de fuite <⁵¹²⁷> (88⁰) devant <⁶⁴⁴⁰> tes ennemis <⁶⁸⁶²> qui te poursuivront <⁷²⁹¹> (88²), ou bien trois <⁷⁹⁶⁹> jours <³¹¹⁷> de peste <¹⁶⁹⁸> dans ton pays <⁷⁷⁶>? Maintenant choisis <³⁰⁴⁵> (8798), et vois <⁷²⁰⁰> (8798) ce que je dois répondre <¹⁶⁹⁷> <⁷⁷²⁵> (8686) à celui qui m’envoie <⁷⁹⁷¹> (88²). ¹⁴ David <¹⁷³²> répondit <⁵⁵⁹> (8799) à Gad <¹⁴¹⁰>: Je suis dans une grande <³⁹⁶⁶> angoisse <⁶⁸⁸⁷> (88⁴)! Oh! tombons <⁵³⁰⁷> (8799) entre les mains <³⁰²⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, car ses compassions <⁷³⁵⁶> sont immenses <⁷²²⁷>; mais que je ne tombe <⁵³⁰⁷> (8799) pas entre les mains <³⁰²⁷> des hommes <¹²⁰>! ¹⁵ L’Éternel <³⁰⁶⁸> envoya <⁵⁴¹⁴> (8799) la peste <¹⁶⁹⁸> en Israël <³⁴⁷⁸>, depuis le matin <¹²⁴²> jusqu’au temps <⁶²⁵⁶> fixé <⁴¹⁵⁰>; et, de Dan <¹⁸³⁵> à Beer-Schéba <⁸⁸⁴>, il mourut <⁴¹⁹¹> (8799) soixante-dix <⁷⁶⁵⁷> mille <⁵⁰⁵> hommes <³⁷⁶> parmi le peuple <⁵⁹⁷¹>. ¹⁶ Comme l’ange <⁴³⁹⁷> étendait <⁷⁹⁷¹> (8799) la main <³⁰²⁷> sur Jérusalem <³³⁸⁹> pour la détruire <⁷⁸⁴³> (8763), l’Éternel <³⁰⁶⁸> se repentit <⁵¹⁶²> (8735) de ce mal <⁷⁴⁵¹>, Et il dit <⁵⁵⁹> (8799) à l’ange <⁴³⁹⁷> qui faisait périr <⁷⁸⁴³> (8688) le peuple <⁵⁹⁷¹>: Assez <⁷²²⁷>! Retire <⁷⁵⁰³> (8685) maintenant ta main <³⁰²⁷>. L’ange <⁴³⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> était près de l’aire <¹⁶³⁷> d’Aravna <⁷²⁸>, le Jébusien <²⁹⁸³>. ¹⁷ David <¹⁷³²>, voyant <⁷²⁰⁰> (88⁰) l’ange <⁴³⁹⁷> qui frappait <⁵²²¹> (8688) parmi le peuple <⁵⁹⁷¹>, dit <⁵⁵⁹>   (8799) <⁵⁵⁹> (8799) à l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Voici, j’ai péché <²³⁹⁸> (88⁴)! C’est moi qui suis coupable <⁵⁷⁵³> (8689); mais ces brebis <⁶⁶²⁹> , qu’ont-elles fait <⁶²¹³> (88⁴)? Que ta main <³⁰²⁷> soit donc sur moi et sur la maison <¹⁰⁰⁴> de mon père <¹>! ¹⁸ Ce jour <³¹¹⁷>-là, Gad <¹⁴¹⁰> vint <⁹³⁵> (8799) auprès de David <¹⁷³²>, et lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Monte <⁵⁹²⁷>   (8798), élève <⁶⁹⁶⁵> (8685) un autel <⁴¹⁹⁶> à l’Éternel <³⁰⁶⁸> dans l’aire <¹⁶³⁷> d’Aravna <⁷²⁸>, le Jébusien <²⁹⁸³>. ¹⁹ David <¹⁷³²> monta <⁵⁹²⁷> (8799), selon la parole <¹⁶⁹⁷> de Gad <¹⁴¹⁰>, comme l’Éternel <³⁰⁶⁸> l’avait ordonné <⁶⁶⁸⁰> (8765). ²⁰ Aravna <⁷²⁸> regarda <⁸²⁵⁹> (8686), et il vit <⁷²⁰⁰> (8799) le roi <⁴⁴²⁸> et ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> qui se dirigeaient <⁵⁶⁷⁴> (88²) vers lui; et Aravna <⁷²⁸> sortit <³³¹⁸> (8799), et se prosterna <⁷⁸¹²> (8691) devant le roi <⁴⁴²⁸>, le visage <⁶³⁹> contre terre <⁷⁷⁶>. ²¹ Aravna <⁷²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799): Pourquoi mon seigneur <¹¹³> le roi <⁴⁴²⁸> vient <⁹³⁵> (88⁴)-il vers son serviteur <⁵⁶⁵⁰> ? Et David <¹⁷³²> répondit <⁵⁵⁹> (8799): Pour acheter <⁷⁰⁶⁹> (88⁰) de toi l’aire <¹⁶³⁷> et pour y bâtir <¹¹²⁹> (88⁰) un autel <⁴¹⁹⁶> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, afin que la plaie <⁴⁰⁴⁶> se retire <⁶¹¹³> (8735) de dessus le peuple <⁵⁹⁷¹>. ²² Aravna <⁷²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à David <¹⁷³²>: Que mon seigneur <¹¹³> le roi <⁴⁴²⁸> prenne <³⁹⁴⁷> (8799) l’aire, et qu’il y offre <⁵⁹²⁷> (8686) les sacrifices qu’il lui <⁵⁸⁶⁹> plaira <²⁸⁹⁶>; vois <⁷²⁰⁰> (8798), les bœufs <¹²⁴¹> seront pour l’holocauste <⁵⁹³⁰> , et les chars <⁴¹⁷³> avec l’attelage <³⁶²⁷> <¹²⁴¹> serviront de bois <⁶⁰⁸⁶>. ²³ Aravna <⁷²⁸> donna <⁵⁴¹⁴> (88⁴) le tout au roi <⁴⁴²⁸> <⁴⁴²⁸>. Et Aravna <⁷²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) au roi <⁴⁴²⁸>: Que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, te soit favorable <⁷⁵²¹> (8799)! ²⁴ Mais le roi <⁴⁴²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Aravna <⁷²⁸>: Non! Je veux l’acheter <⁷⁰⁶⁹> (88⁰) <⁷⁰⁶⁹> (8799) de toi à prix <⁴²⁴²> d’argent, et je n’offrirai <⁵⁹²⁷> (8686) point à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, mon Dieu <⁴³⁰>, des holocaustes <⁵⁹³⁰> qui ne me coûtent rien <²⁶⁰⁰>. Et David <¹⁷³²> acheta <⁷⁰⁶⁹> (8799) l’aire <¹⁶³⁷> et les bœufs <¹²⁴¹> Pour cinquante <²⁵⁷²> sicles <⁸²⁵⁵> d’argent <³⁷⁰¹>. ²⁵ David <¹⁷³²> bâtit <¹¹²⁹> (8799) là un autel <⁴¹⁹⁶> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et il offrit <⁵⁹²⁷> (8686) des holocaustes <⁵⁹³⁰> et des sacrifices d’actions de grâces <⁸⁰⁰²>. Alors l’Éternel <³⁰⁶⁸> fut apaisé <⁶²⁷⁹> (8735) envers le pays <⁷⁷⁶>, et la plaie <⁴⁰⁴⁶> se retira <⁶¹¹³>   (8735) d’Israël <³⁴⁷⁸>.