Chapitre 19
Chapitre 21 1 Il se trouvait
<07122> (8738) là un méchant
<01100> homme
<0376>, nommé
<08034> Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075> , Benjamite
<01145>. Il sonna
<08628> (8799) de la trompette
<07782>, et dit
<0559> (8799): Point de part
<02506> pour nous avec David
<01732>, point d’héritage
<05159> pour nous avec le fils
<01121> d’Isaï
<03448>! Chacun
<0376> <0376> à sa tente
<0168>, Israël
<03478>!
2 Et tous les hommes
<0376> d’Israël
<03478> s’éloignèrent
<05927> (8799) <0310> de David
<01732>, et suivirent
<0310> Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>. Mais les hommes
<0376> de Juda
<03063> restèrent fidèles
<01692> (8804) à leur roi
<04428>, et l’accompagnèrent depuis le Jourdain
<03383> jusqu’à Jérusalem
<03389>.
3 David
<01732> rentra
<0935> (8799) dans sa maison
<01004> à Jérusalem
<03389>. Le roi
<04428> prit
<03947> (8799) les dix
<06235> concubines
<0802> <06370> qu’il avait laissées
<03240> (8689) pour garder
<08104> (8800) la maison
<01004>, et il les mit
<05414> (8799) dans un lieu où elles étaient séquestrées
<04931>; il pourvut à leur entretien
<03557> (8770), mais il n’alla
<0935> (8804) point vers elles. Et elles furent enfermées
<06887> (8803) jusqu’au jour
<03117> de leur mort
<04191> (8800), vivant
<02424> dans un état de veuvage
<0491>.
4 Le roi
<04428> dit
<0559> (8799) à Amasa
<06021>: Convoque
<02199> (8685)-moi d’ici à trois
<07969> jours
<03117> les hommes
<0376> de Juda
<03063>; et toi, sois ici présent
<05975> (8798).
5 Amasa
<06021> partit
<03212> (8799) pour convoquer
<02199> (8687) Juda
<03063>; mais il tarda au delà
<0309> (8799) (8675) <03186> (8799) du temps
<04150> que le roi lui avait fixé
<03259> (8804).
6 David
<01732> dit
<0559> (8799) alors à Abischaï
<052>: Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>, va maintenant nous faire plus de mal
<03415> (8799) qu’Absalom
<053>. Prends
<03947> (8798) toi-même les serviteurs
<05650> de ton maître
<0113> et poursuis
<07291> (8798) <0310>-le, de peur qu’il ne trouve
<04672> (8804) des villes
<05892> fortes
<01219> (8803) et ne se dérobe
<05337> (8689) <05869> à nos yeux.
7 Et Abischaï partit
<03318> (8799), Suivi
<0310> des gens
<0582> de Joab
<03097>, des Kéréthiens
<03774> et des Péléthiens
<06432>, et de tous les vaillants
<01368> hommes; ils sortirent
<03318> (8799) de Jérusalem
<03389>, afin de poursuivre
<07291> (8800) <0310> Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>.
8 Lorsqu’ils furent près de la grande
<01419> pierre
<068> qui est à Gabaon
<01391>, Amasa
<06021> arriva
<0935> (8804) devant
<06440> eux. Joab
<03097> était ceint
<02296> (8803) <02289> d’une épée
<02719> par-dessus les habits
<04055> dont il était revêtu
<03830>; elle était attachée
<06775> (8794) à ses reins
<04975> dans le fourreau
<08593>, d’où elle glissa
<05307> (8799), comme Joab s’avançait
<03318> (8804).
9 Joab
<03097> dit
<0559> (8799) à Amasa
<06021>: Te portes-tu bien
<07965>, mon frère
<0251>? Et de la main
<03027> droite
<03225> il
<03097> saisit
<0270> (8799) la barbe
<02206> d’Amasa
<06021> pour le baiser
<05401> (8800).
10 Amasa
<06021> ne prit point garde
<08104> (8738) à l’épée
<02719> qui était dans la main
<03027> de Joab
<03097>; et Joab l’en frappa
<05221> (8686) au ventre
<02570> et répandit
<08210> (8799) ses entrailles
<04578> à terre
<0776>, sans lui porter un second coup
<08138> (8804) . Et Amasa mourut
<04191> (8799). Joab
<03097> et son frère
<0251> abischaï
<052> marchèrent
<07291> (8804) à la poursuite
<0310> de Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>.
11 Un homme
<0376> d’entre les gens
<05288> de Joab
<03097> resta
<05975> (8804) près d’Amasa, et il disait
<0559> (8799): Qui
<04310> veut
<02654> (8804) de Joab
<03097> et qui est pour David
<01732>? Qu’il suive
<0310> Joab
<03097>!
12 Amasa
<06021> se roulait
<01556> (8706) dans le sang
<01818> au milieu
<08432> de la route
<04546>; et cet homme
<0376>, ayant vu
<07200> (8799) que tout le peuple
<05971> s’arrêtait
<05975> (8804), poussa
<05437> (8686) Amasa
<06021> hors de la route
<04546> dans un champ
<07704>, et jeta
<07993> (8686) sur lui un vêtement
<0899>, lorsqu’il vit
<07200> (8804) que tous ceux qui arrivaient
<0935> (8802) près de lui s’arrêtaient
<05975> (8804).
13 Quand il fut ôté
<03014> (8689) de la route
<04546>, chacun
<0376> suivit
<05674> (8804) <0310> Joab
<03097>, afin de poursuivre
<07291> (8800) <0310> Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>.
14 Joab traversa
<05674> (8799) toutes les tribus
<07626> d’Israël
<03478> dans la direction d’Abel
<059>-Beth-Maaca
<01038>, et tous les hommes d’élite
<01276> se rassemblèrent
<06950> (8735) (8675) <07035> (8735) et le suivirent
<0935> (8799) <0310>.
15 Ils vinrent
<0935> (8799) assiéger
<06696> (8799) Schéba dans Abel
<059>-Beth-Maaca
<01038>, et ils élevèrent
<08210> (8799) contre la ville
<05892> une terrasse
<05550> qui atteignait
<05975> (8799) le rempart
<02426>. Tout le peuple
<05971> qui était avec Joab
<03097> sapait
<07843> (8688) la muraille
<02346> pour la faire tomber
<05307> (8687).
16 Alors une femme
<0802> habile
<02450> se mit à crier
<07121> (8799) de la ville
<05892>: Ecoutez
<08085> (8798), écoutez
<08085> (8798)! Dites
<0559> (8798), je vous prie, à Joab
<03097>: Approche
<07126> (8798) jusqu’ici, je veux te parler
<01696> (8762)!
17 Il s’approcha
<07126> (8799) d’elle, et la femme
<0802> dit
<0559> (8799): Es-tu Joab
<03097>? Il répondit
<0559> (8799) : Je le suis. Et elle lui dit
<0559> (8799): Ecoute
<08085> (8798) les paroles
<01697> de ta servante
<0519>. Il répondit
<0559> (8799): J’écoute
<08085> (8802).
18 Et elle dit
<0559> (8799) <0559> (8800): Autrefois
<07223> on avait coutume
<01696> (8763) de dire
<01696> (8762) <0559> (8800): Que l’on consulte
<07592> (8800) <07592> (8762) Abel
<059>! Et tout se terminait
<08552> (8689) ainsi.
19 Je suis une des villes paisibles
<07999> (8803) et fidèles
<0539> (8803) en Israël
<03478>; et tu cherches
<01245> (8764) à faire périr
<04191> (8687) une ville
<05892> qui est une mère
<0517> en Israël
<03478>! Pourquoi détruirais
<01104> (8762)-tu l’héritage
<05159> de l’Éternel
<03068>?
20 Joab
<03097> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799): Loin
<02486>, loin de moi
<02486> la pensée de détruire
<01104> (8762) et de ruiner
<07843> (8686)!
21 La chose
<01697> n’est pas ainsi. Mais un homme
<0376> de la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669>, nommé
<08034> Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>, a levé
<05375> (8804) la main
<03027> contre le roi
<04428> David
<01732>; livrez
<05414> (8798)-le, lui seul, et je m’éloignerai
<03212> (8799) de la ville
<05892>. La femme
<0802> dit
<0559> (8799) à Joab
<03097>: Voici, sa tête
<07218> te sera jetée
<07993> (8716) par
<01157> la muraille
<02346>.
22 Et la femme
<0802> alla
<0935> (8799) vers tout le peuple
<05971> avec sa sagesse
<02451>; et ils coupèrent
<03772> (8799) la tête
<07218> à Schéba
<07652>, fils
<01121> de Bicri
<01075>, et la jetèrent
<07993> (8686) à Joab
<03097>. Joab sonna
<08628> (8799) de la trompette
<07782>; on se dispersa
<06327> (8799) loin de la ville
<05892>, et chacun
<0376> s’en alla dans sa tente
<0168>. Et Joab
<03097> retourna
<07725> (8804) à Jérusalem
<03389>, vers le roi
<04428>.
23 Joab
<03097> commandait toute l’armée
<06635> d’Israël
<03478>; Benaja
<01141>, fils
<01121> de Jehojada
<03077>, était à la tête
<03746> des Kéréthiens
<03774> (8675) et des Péléthiens
<06432>;
24 Adoram
<0151> était préposé aux impôts
<04522>; Josaphat
<03092>, fils
<01121> d’Achilud
<0286>, était archiviste
<02142> (8688);
25 Scheja
<07864> (8675) <07724> était secrétaire
<05608> (8802); Tsadok
<06659> et Abiathar
<054> étaient sacrificateurs
<03548> ;
26 et Ira
<05896> de Jaïr
<02972> était ministre d’état
<03548> de David
<01732>.
Les codes Strong
Strong numéro : 1157 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 05704 avec préfixe |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
be`ad |
258a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
beh-ad’ |
Préposition |
Définition : |
- derrière, à travers, autour, à côté de, loin de, auprès de
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
pour, par, de, autour, à côté, sur, derrière ; 19 |
Concordance : |
- Genèse 20.7
Maintenant, rends la femme de cet homme ; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras , toi et tout ce qui t’appartient. - Genèse 26.8
Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme. - Exode 8.28
Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi. - Exode 32.30
Le lendemain, Moïse dit au peuple : Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l’Éternel : j’obtiendrai peut-être le pardon de votre péché. - Lévitique 16.6
Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l’expiation pour lui et pour sa maison. - Josué 2.15
Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu’elle habitait était sur la muraille de la ville. - Juges 3.22
La poignée même entra après la lame, et la graisse se referma autour de la lame ; car il ne retira pas du ventre l’épée, qui sortit Par derrière. - 1 Samuel 1.6
Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s’irriter de ce que l’Éternel l’avait rendue stérile. - 1 Samuel 4.18
À peine eut-il fait mention de l’arche de Dieu, qu’Eli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte ; il se rompit la nuque et mourut, car c’était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans. - 2 Samuel 20.21
La chose n’est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d’Ephraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David ; livrez -le, lui seul, et je m’éloignerai de la ville. La femme dit à Joab : Voici, sa tête te sera jetée par la muraille. - 2 Rois 4.5
Alors elle le quitta. Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui présentaient les vases, et elle versait. - Job 1.10
Ne l’as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout ce qui est à lui ? Tu as béni l’œuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays. - Psaumes 139.11
Si je dis : Au moins les ténèbres me couvriront, La nuit devient lumière autour de moi; - Proverbes 6.26
Car pour la femme Prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie Précieuse. - Cantique 4.1
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad. - Cantique 4.3
Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante ; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile. - Cantique 6.7
Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile... - Jérémie 7.16
Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas des instances auprès de moi; Car je ne t’écouterai pas. - Jérémie 21.2
Consulte pour nous l’Éternel ; car Nebucadnetsar, roi de Babylone, nous fait la guerre ; peut-être l’Éternel fera -t-il en notre faveur quelqu’un de ses miracles, afin qu’il s’éloigne de nous.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 20.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.