Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Josué 18 / strong 03051

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Plan de partage des territoires non attribués

1 Toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> se réunit <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁷³⁵) à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷>, et ils y placèrent <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁶⁸⁶) la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>. Le pays <⁰⁷⁷⁶> était soumis <⁰³⁵³³> (⁸⁷³⁸) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux.
2 Il restait <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁵) sept <⁰⁷⁶⁵¹> tribus <⁰⁷⁶²⁶> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> qui n’avaient pas encore reçu <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) leur héritage <⁰⁵¹⁵⁹>.
3 Josué <⁰³⁰⁹¹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Jusques à quand négligerez <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁹³)-vous de prendre <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) possession <⁰³⁴²³> (⁸⁸⁰⁰) du pays <⁰⁷⁷⁶> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de vos pères <⁰¹>, vous a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴)?
4 Choisissez <⁰³⁰⁵¹> (⁸⁷⁹⁸) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> hommes <⁰⁵⁸²> par tribu <⁰⁷⁶²⁶>, et je les ferai partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹). Ils se lèveront <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), parcourront <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹¹) le pays <⁰⁷⁷⁶>, traceront <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) un plan en vue <⁰⁶³¹⁰> du partage <⁰⁵¹⁵⁹>, et reviendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de moi.
5 Ils le diviseront <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁶⁹⁴) en sept <⁰⁷⁶⁵¹> parts <⁰²⁵⁰⁶>; Juda <⁰³⁰⁶³> restera <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans ses limites <⁰¹³⁶⁶> au midi <⁰⁵⁰⁴⁵>, et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Joseph <⁰³¹³⁰> restera <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans ses limites <⁰¹³⁶⁶> au nord <⁰⁶⁸²⁸>.
6 Vous donc, vous tracerez <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) un plan du pays <⁰⁷⁷⁶> en sept <⁰⁷⁶⁵¹> parts <⁰²⁵⁰⁶>, et vous me l’apporterez <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) ici. Je jetterai <⁰³³⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) pour vous le sort <⁰¹⁴⁸⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>.
7 Mais il n’y aura point de part <⁰²⁵⁰⁶> Pour les Lévites <⁰³⁸⁸¹> au milieu <⁰⁷¹³⁰> de vous, car le sacerdoce <⁰³⁵⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est leur héritage <⁰⁵¹⁵⁹>; et Gad <⁰¹⁴¹⁰>, Ruben <⁰⁷²⁰⁵> et la demi <⁰²⁶⁷⁷>-tribu <⁰⁷⁶²⁶> de Manassé <⁰⁴⁵¹⁹> ont reçu <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) leur héritage <⁰⁵¹⁵⁹>, que Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, Serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, leur a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du Jourdain <⁰³³⁸³>, à l’orient <⁰⁴²¹⁷>.
8 Lorsque ces hommes <⁰⁵⁸²> se levèrent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et partirent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) pour tracer <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁰) un plan du pays <⁰⁷⁷⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹> leur donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), parcourez <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>, tracez <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁸)-en un plan, et revenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) auprès de moi; Puis je jetterai <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) pour vous le sort <⁰¹⁴⁸⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷>.
9 Ces hommes <⁰⁵⁸²> partirent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), parcoururent <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) le pays <⁰⁷⁷⁶>, Et en tracèrent <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) d’après les villes <⁰⁵⁸⁹²> un plan en sept <⁰⁷⁶⁵¹> parts <⁰²⁵⁰⁶>, dans un livre <⁰⁵⁶¹²>; et ils revinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Josué <⁰³⁰⁹¹> dans le camp <⁰⁴²⁶⁴> à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷>.
10 Josué <⁰³⁰⁹¹> jeta <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) Pour eux le sort <⁰¹⁴⁸⁶> à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il <⁰³⁰⁹¹> fit le partage <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷⁶²) du pays <⁰⁷⁷⁶> entre les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, en donnant à chacun sa portion <⁰⁴²⁵⁶>.

Territoire accordé à Benjamin

11 Le sort <⁰¹⁴⁸⁶> tomba <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, et la part qui leur échut <⁰¹⁴⁸⁶> par le sort avait <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ses limites <⁰¹³⁶⁶> entre les fils <⁰¹¹²¹> de Juda <⁰³⁰⁶³> et les fils <⁰¹¹²¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>.
12 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> septentrional <⁰⁶⁸²⁸>, leur limite <⁰¹³⁶⁶> partait du Jourdain <⁰³³⁸³>. Elle <⁰¹³⁶⁶> montait <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) au nord <⁰³⁸⁰²> <⁰⁶⁸²⁸> de Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>, s’élevait <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans la montagne <⁰²⁰²²> vers l’occident <⁰³²²⁰>, et aboutissait <⁰⁸⁴⁴⁴> au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Beth-Aven <⁰¹⁰⁰⁷>.
13 Elle <⁰¹³⁶⁶> passait <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) de là par Luz <⁰³⁸⁷⁰>, au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> <⁰³⁸⁰²> de Luz <⁰³⁸⁷⁰>, qui est Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> , et elle <⁰¹³⁶⁶> descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à Atharoth-Addar <⁰⁵⁸⁵³> par-dessus <⁰⁸⁴⁸¹> la montagne <⁰²⁰²²> qui est au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> de Beth-Horon <⁰¹⁰³²> la basse.
14 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> occidental <⁰³²²⁰>, la limite <⁰¹³⁶⁶> se prolongeait <⁰⁸³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) et tournait <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁸) au midi <⁰⁵⁰⁴⁵> depuis la montagne <⁰²⁰²²> qui est vis-à-vis <⁰⁶⁴⁴⁰> de Beth-Horon <⁰¹⁰³²>; elle continuait vers le midi <⁰⁵⁰⁴⁵>, et aboutissait <⁰⁸⁴⁴⁴> à Kirjath-Baal <⁰⁷¹⁵⁴>, qui est Kirjath-Jearim <⁰⁷¹⁵⁷>, ville <⁰⁵⁸⁹²> des fils <⁰¹¹²¹> de Juda <⁰³⁰⁶³>. C’était le côté <⁰⁶²⁸⁵> occidental <⁰³²²⁰>.
15 Le côté <⁰⁶²⁸⁵> méridional <⁰⁵⁰⁴⁵> commençait à l’extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> de Kirjath-Jearim <⁰⁷¹⁵⁷>. La limite <⁰¹³⁶⁶> se prolongeait <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) vers l’occident <⁰³²²⁰> <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à la source <⁰⁴⁵⁹⁹> des eaux <⁰⁴³²⁵> de Nephthoach <⁰⁵³¹⁸>.
16 Elle <⁰¹³⁶⁶> descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à l’extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> de la montagne <⁰²⁰²²> qui est vis-à-vis <⁰⁶⁴⁴⁰> de la vallée <⁰¹⁵¹⁶> de Ben <⁰¹¹²¹>-Hinnom <⁰²⁰¹¹>, dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> des Rephaïm <⁰⁷⁴⁹⁷> au nord <⁰⁶⁸²⁸>. Elle descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) par la vallée <⁰¹⁵¹⁶> de Hinnom <⁰²⁰¹¹>, sur le côté <⁰³⁸⁰²> méridional <⁰⁵⁰⁴⁵> des Jébusiens <⁰²⁹⁸³>, <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à En-Roguel <⁰⁵⁸⁸³>.
17 Elle se dirigeait <⁰⁸³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) vers le nord <⁰⁶⁸²⁸> à En-Schémesch <⁰⁵⁸⁸⁵>, <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) puis à Gueliloth <⁰¹⁵⁵³>, qui est vis-à-vis <⁰⁵²²⁷> de la montée <⁰⁴⁶⁰⁸> d’Adummim <⁰¹³¹>, et elle descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à la pierre <⁰⁶⁸> de Bohan <⁰⁹³²>, fils <⁰¹¹²¹> de Ruben <⁰⁷²⁰⁵>.
18 Elle passait <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur le côté <⁰³⁸⁰²> septentrional <⁰⁶⁸²⁸> en face <⁰⁴¹³⁶> d’Araba <⁰⁶¹⁶⁰>, descendait <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à Araba <⁰⁶¹⁶⁰>,
19 <⁰¹³⁶⁶> et continuait <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur le côté <⁰³⁸⁰²> septentrional <⁰⁶⁸²⁸> de Beth-Hogla <⁰¹⁰³¹>, <⁰¹³⁶⁶> pour aboutir <⁰⁸⁴⁴⁴> à la langue <⁰³⁹⁵⁶> septentrionale <⁰⁶⁸²⁸> de la mer <⁰³²²⁰> Salée <⁰⁴⁴¹⁷>, vers l’embouchure <⁰⁷⁰⁹⁷> du Jourdain <⁰³³⁸³> au midi <⁰⁵⁰⁴⁵>. C’était la limite <⁰¹³⁶⁶> méridionale <⁰⁵⁰⁴⁵>.
20 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> oriental <⁰⁶⁹²⁴>, le Jourdain <⁰³³⁸³> formait la limite <⁰¹³⁷⁹> (⁸⁷⁹⁹). Tel fut l’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, avec ses limites <⁰¹³⁶⁷> de tous les côtés <⁰⁵⁴³⁹>.
21 Les villes <⁰⁵⁸⁹²> de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, étaient: Jéricho <⁰³⁴⁰⁵>, Beth-Hogla <⁰¹⁰³¹>, Emek <⁰⁶⁰¹⁰>-Ketsits <⁰⁷¹⁰⁴>,
22 Beth-Araba <⁰¹⁰²⁶>, Tsemaraïm <⁰⁶⁷⁸⁷>, Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>,
23 Avvim <⁰⁵⁷⁶¹>, Para <⁰⁶⁵¹¹>, Ophra <⁰⁶⁰⁸⁴>,
24 Kephar-Ammonaï <⁰³⁷²⁶>, Ophni <⁰⁶⁰⁷⁸> et Guéba <⁰¹³⁸⁷>; douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> villes <⁰⁵⁸⁹²>, et leurs villages <⁰²⁶⁹¹>.
25 Gabaon <⁰¹³⁹¹>, Rama <⁰⁷⁴¹⁴>, Beéroth <⁰⁸⁸¹>,
26 Mitspé <⁰⁴⁷⁰⁸>, Kephira <⁰³⁷¹⁶>, Motsa <⁰⁴⁶⁸¹>,
27 Rékem <⁰⁷⁵⁵²>, Jirpeel <⁰³⁴¹⁶>, Thareala <⁰⁸⁶³⁴>,
28 Tséla <⁰⁶⁷⁶²>, Eleph <⁰⁵⁰⁷>, Jebus <⁰²⁹⁸³>, qui est Jérusalem <⁰³³⁸⁹>, Guibeath <⁰¹³⁹⁴>, Et Kirjath <⁰⁷¹⁵⁷>; quatorze <⁰⁷⁰²> <⁰⁶²⁴⁰> villes <⁰⁵⁸⁹²>, et leurs villages <⁰²⁶⁹¹>. Tel fut l’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> des fils <⁰¹¹²¹> de Benjamin <⁰¹¹⁴⁴>, Selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3051	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yahab	849
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-hab’	Verbe
Définition :
donner, pourvoir, attribuer, venir (Qal) donner mettre, placer pourvoir attribuer (une gloire) accorder, permettre
Traduit dans la Louis Segond par :
allons !, donner, laisser, prendre, rendre, choisir, faire, consulter, 1 ; 34
Concordance :
Genèse 11.3 Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Genèse 11.4 Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. Genèse 11.7 Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. Genèse 29.21 Ensuite Jacob dit à Laban : Donne -moi ma femme, car mon temps est accompli : et j’irai vers elle. Genèse 30.1 Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur, et elle dit à Jacob : Donne -moi des enfants, ou je meurs ! Genèse 38.16 Il l’aborda sur le chemin, et dit : Laisse -moi aller vers toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras -tu pour venir vers moi? Genèse 47.15 Quand l’argent du pays d’Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant : Donne -nous du pain ! Pourquoi mourrions -nous en ta présence? car l’argent manque. Genèse 47.16 Joseph dit : Donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l’argent manque. Exode 1.10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays. Deutéronome 1.13 Prenez dans vos tribus des hommes sages, intelligents et connus , et je les mettrai à votre tête. Deutéronome 32.3 Car je proclamerai le nom de l’Éternel. Rendez gloire à notre Dieu ! Josué 18.4 Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi. Juges 1.15 Elle lui répondit : Fais -moi un présent, car tu m’as donné une terre du midi ; donne -moi aussi des sources d’eau. Et Caleb lui donna les sources supérieures et les sources inférieures. Juges 20.7 Vous voici tous, enfants d’Israël ; consultez -vous, et prenez ici une décision ! Ruth 3.15 Et il ajouta : Donne le manteau qui est sur toi, et tiens -le. Elle le tint, et il mesura six mesures d’orge, qu’il chargea sur elle. Puis il rentra dans la ville. 1 Samuel 14.41 Saül dit à l’Éternel : Dieu d’Israël ! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré. 2 Samuel 11.15 Il écrivit dans cette lettre : Placez Urie au plus fort du combat, et retirez -vous de lui, afin qu’il soit frappé et qu’il meure. 2 Samuel 16.20 Absalom dit à Achitophel : Consultez ensemble ; qu’avons-nous à faire ? 1 Chroniques 16.28 Familles des peuples, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! 1 Chroniques 16.29 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez -vous devant l’Éternel avec de saints ornements ! Job 6.22 Vous ai-je dit : Donnez -moi quelque chose, Faites en ma faveur des présents avec vos biens, Psaumes 29.1 Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! Psaumes 29.2 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Prosternez -vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés ! Psaumes 60.11 Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité . Psaumes 96.7 Familles des peuples, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! Psaumes 96.8 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis ! Psaumes 108.12 Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité . Proverbes 30.15 La sangsue a deux filles : Donne ! donne ! Trois choses sont insatiables, Quatre ne disent jamais: Assez ! Osée 4.18 À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont avides d’ignominie. Zacharie 11.12 Je leur dis : Si vous le trouvez bon, donnez -moi mon salaire ; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d’argent. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 18.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.