Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 1 / strong 07272

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Jugement de Jérusalem

Vision de la gloire de l’Éternel

¹ La trentième <⁰⁷⁹⁷⁰> année <⁰⁸¹⁴¹>, le cinquième <⁰²⁵⁶⁸> jour du quatrième <⁰⁷²⁴³> mois <⁰²³²⁰>, comme j’étais parmi <⁰⁸⁴³²> les captifs <⁰¹⁴⁷³> du fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> du Kebar <⁰³⁵²⁹>, les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴> s’ouvrirent <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷³⁸), et j’eus <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) des visions <⁰⁴⁷⁵⁹> divines <⁰⁴³⁰>. ² Le cinquième <⁰²⁵⁶⁸> jour du mois <⁰²³²⁰>, c’était la cinquième <⁰²⁵⁴⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> de la captivité <⁰¹⁵⁴⁶> du roi <⁰⁴⁴²⁸> Jojakin <⁰³¹¹²> , - ³ la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Ézéchiel <⁰³¹⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Buzi <⁰⁹⁴¹>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸>, près du fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> du Kebar <⁰³⁵²⁹>; et c’est là que la main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur lui. ⁴ Je regardai <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), et voici, il vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) du septentrion <⁰⁶⁸²⁸> un vent <⁰⁷³⁰⁷> impétueux <⁰⁵⁵⁹¹>, une grosse <⁰¹⁴¹⁹> nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, et une gerbe de feu <⁰⁷⁸⁴>, qui répandait <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁶⁹³) de tous côtés <⁰⁵⁴³⁹> une lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, au centre <⁰⁸⁴³²> de laquelle brillait <⁰⁵⁸⁶⁹> comme de l’airain <⁰²⁸³⁰> poli, sortant du milieu <⁰⁸⁴³²> du feu <⁰⁷⁸⁴>. ⁵ Au centre <⁰⁸⁴³²> encore, apparaissaient <⁰¹⁸²³> quatre <⁰⁷⁰²> animaux <⁰²⁴¹⁶>, dont l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> <⁰²⁰⁰⁷> avait une ressemblance <⁰¹⁸²³> humaine <⁰¹²⁰>. ⁶ Chacun <⁰²⁵⁹> d’eux avait quatre <⁰⁷⁰²> faces <⁰⁶⁴⁴⁰>, et chacun <⁰²⁵⁹> avait quatre <⁰⁷⁰²> ailes <⁰³⁶⁷¹>. ⁷ Leurs pieds <⁰⁷²⁷²> étaient droits <⁰³⁴⁷⁷> <⁰⁷²⁷²>, et la plante <⁰³⁷⁰⁹> de leurs pieds <⁰⁷²⁷²> était comme celle <⁰³⁷⁰⁹> du pied <⁰⁷²⁷²> d’un veau <⁰⁵⁶⁹⁵>, ils étincelaient <⁰⁵³⁴⁰> (⁸⁸⁰²) comme <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’airain <⁰⁵¹⁷⁸> poli <⁰⁷⁰⁴⁴>. ⁸ Ils avaient des mains <⁰³⁰²⁷> d’homme <⁰¹²⁰> sous les ailes <⁰³⁶⁷¹> à leurs quatre <⁰⁷⁰²> côtés <⁰⁷²⁵³>; et tous les quatre <⁰⁷⁰²> avaient leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰> et leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ⁹ Leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient jointes <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’une <⁰⁸⁰²> à l’autre <⁰²⁶⁹>; ils ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point en marchant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), mais chacun <⁰³⁷⁶> marchait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) droit <⁰⁵⁶⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> soi. ¹⁰ Quant à la figure <⁰¹⁸²³> de leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰>, ils avaient tous une face <⁰⁶⁴⁴⁰> d’homme <⁰¹²⁰>, tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> de lion <⁰⁷³⁸> à droite <⁰³²²⁵>, tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> de bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> à gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>, et tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> d’aigle <⁰⁵⁴⁰⁴>. ¹¹ Leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰> et leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient séparées <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁸⁰³) par le haut <⁰⁴⁶⁰⁵>; deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰³⁷⁶> de leurs ailes étaient jointes <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’une <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰³⁷⁶>, et deux <⁰⁸¹⁴⁷> couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) leurs corps <⁰¹⁴⁷²>. ¹² Chacun <⁰³⁷⁶> marchait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) droit <⁰⁵⁶⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> soi; ils allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> les poussait à aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), et ils ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point dans leur marche <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰). ¹³ L’aspect <⁰¹⁸²³> de ces animaux <⁰²⁴¹⁶> ressemblait <⁰⁴⁷⁵⁸> à des charbons <⁰¹⁵¹³> de feu <⁰⁷⁸⁴> ardents <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁸⁰²), c’était comme l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> des flambeaux <⁰³⁹⁴⁰>, et ce feu circulait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹³) entre les animaux <⁰²⁴¹⁶>; il jetait une lumière <⁰⁷⁸⁴> éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, et il en <⁰⁷⁸⁴> sortait <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) des éclairs <⁰¹³⁰⁰>. ¹⁴ Et les animaux <⁰²⁴¹⁶> couraient <⁰⁷⁵¹⁹> (⁸⁸⁰⁰) et revenaient <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) comme <⁰⁴⁷⁵⁸> la foudre <⁰⁹⁶⁵>. ¹⁵ Je regardais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ces animaux <⁰²⁴¹⁶>; et voici, il y avait une <⁰²⁵⁹> roue <⁰²¹²> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, près <⁰⁶⁸¹> des animaux <⁰²⁴¹⁶>, devant leurs quatre <⁰⁷⁰²> faces <⁰⁶⁴⁴⁰>. ¹⁶ À leur aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> et à leur structure <⁰⁴⁶³⁹>, ces roues <⁰²¹²> semblaient <⁰⁵⁸⁶⁹> être en chrysolithe <⁰⁸⁶⁵⁸>, et toutes les quatre <⁰⁷⁰²> avaient la même <⁰²⁵⁹> forme <⁰¹⁸²³>; leur aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> et leur structure <⁰⁴⁶³⁹> étaient tels que chaque roue <⁰²¹²> paraissait être au milieu <⁰⁸⁴³²> d’une autre roue <⁰²¹²>. ¹⁷ En cheminant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), elles allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) de leurs quatre <⁰⁷⁰²> côtés <⁰⁷²⁵³>, et elles ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point dans leur marche <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰). ¹⁸ Elles avaient une circonférence <⁰¹³⁵⁴> et une hauteur <⁰¹³⁶³> effrayantes <⁰³³⁷⁴>, et à leur circonférence <⁰¹³⁵⁴> les quatre <⁰⁷⁰²> roues étaient remplies <⁰⁴³⁹²> d’yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ¹⁹ Quand les animaux <⁰²⁴¹⁶> marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), les roues <⁰²¹²> cheminaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à côté <⁰⁶⁸¹> d’eux; et quand les animaux <⁰²⁴¹⁶> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁶) de terre <⁰⁷⁷⁶>, les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) aussi. ²⁰ Ils allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> les poussait à aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰); <⁰⁷³⁰⁷> <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) et les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) avec <⁰⁵⁹⁸⁰> eux, car l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> des animaux <⁰²⁴¹⁶> était dans les roues <⁰²¹²>. ²¹ Quand ils marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), elles marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹); quand ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), elles s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹); quand ils s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁶) de terre <⁰⁷⁷⁶>, les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) avec <⁰⁵⁹⁸⁰> eux, car l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> des animaux <⁰²⁴¹⁶> était dans les roues <⁰²¹²>. ²² Au-dessus des têtes <⁰⁷²¹⁸> des animaux <⁰²⁴¹⁶>, il y avait comme <⁰¹⁸²³> un ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> de <⁰⁵⁸⁶⁹> cristal <⁰⁷¹⁴⁰> resplendissant <⁰³³⁷²> (⁸⁷³⁷), qui s’étendait <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰³) sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸> dans le haut <⁰⁴⁶⁰⁵>. ²³ Sous ce ciel <⁰⁷⁵⁴⁹>, leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient droites <⁰³⁴⁷⁷> l’une <⁰⁸⁰²> contre l’autre <⁰²⁶⁹>, et ils en avaient chacun <⁰³⁷⁶> deux <⁰⁸¹⁴⁷> qui les couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) <⁰²⁰⁰⁷>, chacun <⁰³⁷⁶> deux <⁰⁸¹⁴⁷> qui couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) leurs corps <⁰¹⁴⁷²> <⁰²⁰⁰⁷> . ²⁴ J’entendis <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le bruit <⁰⁶⁹⁶³> de leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>, quand ils marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), pareil au bruit <⁰⁶⁹⁶³> de grosses <⁰⁷²²⁷> eaux <⁰⁴³²⁵>, ou à la voix <⁰⁶⁹⁶³> du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>; c’était un bruit <⁰⁶⁹⁶³> tumultueux <⁰¹⁹⁹⁹>, comme celui <⁰⁶⁹⁶³> d’une armée <⁰⁴²⁶⁴>; quand ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), ils laissaient tomber <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁷⁶²) leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ²⁵ Et il se faisait un bruit <⁰⁶⁹⁶³> qui partait du ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> étendu sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸>, lorsqu’ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) et laissaient tomber <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁷⁶²) leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ²⁶ Au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵> du ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> qui était sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸>, il y avait quelque chose de semblable <⁰¹⁸²³> à une pierre <⁰⁶⁸> de saphir <⁰⁵⁶⁰¹> , en forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de trône <⁰³⁶⁷⁸>; et sur cette forme <⁰¹⁸²³> de trône <⁰³⁶⁷⁸> apparaissait comme une figure <⁰¹⁸²³> <⁰⁴⁷⁵⁸> d’homme <⁰¹²⁰> placé dessus en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>. ²⁷ Je vis <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) encore comme de l’airain <⁰²⁸³⁰> poli <⁰⁵⁸⁶⁹>, comme <⁰⁴⁷⁵⁸> du feu <⁰⁷⁸⁴>, au dedans <⁰¹⁰⁰⁴> duquel était cet homme, et qui rayonnait <⁰⁵⁴³⁹> tout autour; depuis la forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵> jusqu’en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>, et depuis la forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵> jusqu’en bas <⁰⁴²⁹⁵>, je vis <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) comme <⁰⁴⁷⁵⁸> du feu <⁰⁷⁸⁴>, et comme une lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, dont il était environné <⁰⁵⁴³⁹>. ²⁸ Tel l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> de l’arc <⁰⁷¹⁹⁸> qui est dans la nue <⁰⁶⁰⁵¹> en un jour <⁰³¹¹⁷> de pluie <⁰¹⁶⁵³>, ainsi était l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> de cette lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, qui l’entourait <⁰⁵⁴³⁹>: c’était une image <⁰⁴⁷⁵⁸> <⁰¹⁸²³> de la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. À cette vue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) , je tombai <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur ma face <⁰⁶⁴⁴⁰>, et j’entendis <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de quelqu’un qui parlait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁴).

Les codes Strong

Strong numéro : 7272	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 07270
Mot translittéré	Entrée du TWOT
regel	2113a
Prononciation phonétique	Type de mot
reh’-gel	Nom féminin
Définition :
pied pied, jambe de Dieu des séraphins, chérubins, idoles, animaux, tables trace liée à la marche
Traduit dans la Louis Segond par :
pieds, en marche, les pas, jusqu’à, (trois) fois, suite, accompagner, jambes, suivre, par derrière, marchepied, traces ; 247
Concordance :
Genèse 8.9 Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche. Genèse 18.4 Permettez qu’on apporte un peu d’eau, pour vous laver les pieds ; et reposez -vous sous cet arbre. Genèse 19.2 Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez -vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent -ils, nous passerons la nuit dans la rue. Genèse 24.32 L’homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui. Genèse 29.1 Jacob se mit en marche, et s’en alla au pays des fils de l’Orient. Genèse 30.30 car le peu que tu avais avant moi s’est beaucoup accru, et l’Éternel t’a béni sur mes pas. Maintenant, quand travaillerai -je aussi pour ma maison ? Genèse 33.14 Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur, à Séir. Genèse 41.44 Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte. Genèse 43.24 Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph ; il leur donna de l’eau et ils se lavèrent les pieds ; il donna aussi du fourrage à leurs ânes. Genèse 49.10 Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds , Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent. Genèse 49.33 Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple. Exode 3.5 Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte. Exode 4.25 Séphora prit une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils , et le jeta aux pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang ! Exode 11.8 Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant : Sors, toi et tout le peuple qui s’attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère. Exode 12.11 Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main ; et vous le mangerez à la hâte. C’est la Pâque de l’Éternel. Exode 21.24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, Exode 23.14 Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur. Exode 24.10 Ils virent le Dieu d’Israël ; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté. Exode 25.26 Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds. Exode 29.20 Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l’autel tout autour. Exode 30.19 avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds. Exode 30.21 Ils se laveront les mains et les pieds, afin qu’ils ne meurent point. Ce sera une loi perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants. Exode 37.13 Il fondit pour la table quatre anneaux d’or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds. Exode 40.31 Moïse, Aaron et ses fils, s’y lavèrent les mains et les pieds ; Lévitique 8.23 Moïse égorgea le bélier, prit de son sang, et en mit sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit. Lévitique 8.24 Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et il répandit le sang sur l’autel tout autour. Lévitique 11.21 Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre. Lévitique 11.23 Vous aurez en abomination tous les autres reptiles qui volent et qui ont quatre pieds. Lévitique 11.42 Vous ne mangerez point, parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, de tous ceux qui se traînent sur le ventre, ni de tous ceux qui marchent sur quatre pieds ou sur un grand nombre de pieds ; car vous les aurez en abomination. Lévitique 13.12 Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu’aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards , le sacrificateur l’examinera ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.