Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 1 / strong 01697

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Jugement de Jérusalem

Vision de la gloire de l’Éternel

¹ La trentième <⁰⁷⁹⁷⁰> année <⁰⁸¹⁴¹>, le cinquième <⁰²⁵⁶⁸> jour du quatrième <⁰⁷²⁴³> mois <⁰²³²⁰>, comme j’étais parmi <⁰⁸⁴³²> les captifs <⁰¹⁴⁷³> du fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> du Kebar <⁰³⁵²⁹>, les cieux <⁰⁸⁰⁶⁴> s’ouvrirent <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷³⁸), et j’eus <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) des visions <⁰⁴⁷⁵⁹> divines <⁰⁴³⁰>. ² Le cinquième <⁰²⁵⁶⁸> jour du mois <⁰²³²⁰>, c’était la cinquième <⁰²⁵⁴⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> de la captivité <⁰¹⁵⁴⁶> du roi <⁰⁴⁴²⁸> Jojakin <⁰³¹¹²> , - ³ la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Ézéchiel <⁰³¹⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Buzi <⁰⁹⁴¹>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des Chaldéens <⁰³⁷⁷⁸>, près du fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> du Kebar <⁰³⁵²⁹>; et c’est là que la main <⁰³⁰²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur lui. ⁴ Je regardai <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), et voici, il vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) du septentrion <⁰⁶⁸²⁸> un vent <⁰⁷³⁰⁷> impétueux <⁰⁵⁵⁹¹>, une grosse <⁰¹⁴¹⁹> nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, et une gerbe de feu <⁰⁷⁸⁴>, qui répandait <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁶⁹³) de tous côtés <⁰⁵⁴³⁹> une lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, au centre <⁰⁸⁴³²> de laquelle brillait <⁰⁵⁸⁶⁹> comme de l’airain <⁰²⁸³⁰> poli, sortant du milieu <⁰⁸⁴³²> du feu <⁰⁷⁸⁴>. ⁵ Au centre <⁰⁸⁴³²> encore, apparaissaient <⁰¹⁸²³> quatre <⁰⁷⁰²> animaux <⁰²⁴¹⁶>, dont l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> <⁰²⁰⁰⁷> avait une ressemblance <⁰¹⁸²³> humaine <⁰¹²⁰>. ⁶ Chacun <⁰²⁵⁹> d’eux avait quatre <⁰⁷⁰²> faces <⁰⁶⁴⁴⁰>, et chacun <⁰²⁵⁹> avait quatre <⁰⁷⁰²> ailes <⁰³⁶⁷¹>. ⁷ Leurs pieds <⁰⁷²⁷²> étaient droits <⁰³⁴⁷⁷> <⁰⁷²⁷²>, et la plante <⁰³⁷⁰⁹> de leurs pieds <⁰⁷²⁷²> était comme celle <⁰³⁷⁰⁹> du pied <⁰⁷²⁷²> d’un veau <⁰⁵⁶⁹⁵>, ils étincelaient <⁰⁵³⁴⁰> (⁸⁸⁰²) comme <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’airain <⁰⁵¹⁷⁸> poli <⁰⁷⁰⁴⁴>. ⁸ Ils avaient des mains <⁰³⁰²⁷> d’homme <⁰¹²⁰> sous les ailes <⁰³⁶⁷¹> à leurs quatre <⁰⁷⁰²> côtés <⁰⁷²⁵³>; et tous les quatre <⁰⁷⁰²> avaient leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰> et leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ⁹ Leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient jointes <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’une <⁰⁸⁰²> à l’autre <⁰²⁶⁹>; ils ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point en marchant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), mais chacun <⁰³⁷⁶> marchait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) droit <⁰⁵⁶⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> soi. ¹⁰ Quant à la figure <⁰¹⁸²³> de leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰>, ils avaient tous une face <⁰⁶⁴⁴⁰> d’homme <⁰¹²⁰>, tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> de lion <⁰⁷³⁸> à droite <⁰³²²⁵>, tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> de bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> à gauche <⁰⁸⁰⁴⁰>, et tous quatre <⁰⁷⁰²> une face <⁰⁶⁴⁴⁰> d’aigle <⁰⁵⁴⁰⁴>. ¹¹ Leurs faces <⁰⁶⁴⁴⁰> et leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient séparées <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁸⁰³) par le haut <⁰⁴⁶⁰⁵>; deux <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰³⁷⁶> de leurs ailes étaient jointes <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰²) l’une <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰³⁷⁶>, et deux <⁰⁸¹⁴⁷> couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) leurs corps <⁰¹⁴⁷²>. ¹² Chacun <⁰³⁷⁶> marchait <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) droit <⁰⁵⁶⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> soi; ils allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> les poussait à aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), et ils ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point dans leur marche <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰). ¹³ L’aspect <⁰¹⁸²³> de ces animaux <⁰²⁴¹⁶> ressemblait <⁰⁴⁷⁵⁸> à des charbons <⁰¹⁵¹³> de feu <⁰⁷⁸⁴> ardents <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁸⁰²), c’était comme l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> des flambeaux <⁰³⁹⁴⁰>, et ce feu circulait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹³) entre les animaux <⁰²⁴¹⁶>; il jetait une lumière <⁰⁷⁸⁴> éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, et il en <⁰⁷⁸⁴> sortait <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) des éclairs <⁰¹³⁰⁰>. ¹⁴ Et les animaux <⁰²⁴¹⁶> couraient <⁰⁷⁵¹⁹> (⁸⁸⁰⁰) et revenaient <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) comme <⁰⁴⁷⁵⁸> la foudre <⁰⁹⁶⁵>. ¹⁵ Je regardais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) ces animaux <⁰²⁴¹⁶>; et voici, il y avait une <⁰²⁵⁹> roue <⁰²¹²> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, près <⁰⁶⁸¹> des animaux <⁰²⁴¹⁶>, devant leurs quatre <⁰⁷⁰²> faces <⁰⁶⁴⁴⁰>. ¹⁶ À leur aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> et à leur structure <⁰⁴⁶³⁹>, ces roues <⁰²¹²> semblaient <⁰⁵⁸⁶⁹> être en chrysolithe <⁰⁸⁶⁵⁸>, et toutes les quatre <⁰⁷⁰²> avaient la même <⁰²⁵⁹> forme <⁰¹⁸²³>; leur aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> et leur structure <⁰⁴⁶³⁹> étaient tels que chaque roue <⁰²¹²> paraissait être au milieu <⁰⁸⁴³²> d’une autre roue <⁰²¹²>. ¹⁷ En cheminant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), elles allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) de leurs quatre <⁰⁷⁰²> côtés <⁰⁷²⁵³>, et elles ne se tournaient <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) point dans leur marche <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰). ¹⁸ Elles avaient une circonférence <⁰¹³⁵⁴> et une hauteur <⁰¹³⁶³> effrayantes <⁰³³⁷⁴>, et à leur circonférence <⁰¹³⁵⁴> les quatre <⁰⁷⁰²> roues étaient remplies <⁰⁴³⁹²> d’yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>. ¹⁹ Quand les animaux <⁰²⁴¹⁶> marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), les roues <⁰²¹²> cheminaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à côté <⁰⁶⁸¹> d’eux; et quand les animaux <⁰²⁴¹⁶> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁶) de terre <⁰⁷⁷⁶>, les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) aussi. ²⁰ Ils allaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) où l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> les poussait à aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰); <⁰⁷³⁰⁷> <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) et les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) avec <⁰⁵⁹⁸⁰> eux, car l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> des animaux <⁰²⁴¹⁶> était dans les roues <⁰²¹²>. ²¹ Quand ils marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), elles marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹); quand ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), elles s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹); quand ils s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁶) de terre <⁰⁷⁷⁶>, les roues <⁰²¹²> s’élevaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁵) avec <⁰⁵⁹⁸⁰> eux, car l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> des animaux <⁰²⁴¹⁶> était dans les roues <⁰²¹²>. ²² Au-dessus des têtes <⁰⁷²¹⁸> des animaux <⁰²⁴¹⁶>, il y avait comme <⁰¹⁸²³> un ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> de <⁰⁵⁸⁶⁹> cristal <⁰⁷¹⁴⁰> resplendissant <⁰³³⁷²> (⁸⁷³⁷), qui s’étendait <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰³) sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸> dans le haut <⁰⁴⁶⁰⁵>. ²³ Sous ce ciel <⁰⁷⁵⁴⁹>, leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> étaient droites <⁰³⁴⁷⁷> l’une <⁰⁸⁰²> contre l’autre <⁰²⁶⁹>, et ils en avaient chacun <⁰³⁷⁶> deux <⁰⁸¹⁴⁷> qui les couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) <⁰²⁰⁰⁷>, chacun <⁰³⁷⁶> deux <⁰⁸¹⁴⁷> qui couvraient <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) leurs corps <⁰¹⁴⁷²> <⁰²⁰⁰⁷> . ²⁴ J’entendis <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le bruit <⁰⁶⁹⁶³> de leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>, quand ils marchaient <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), pareil au bruit <⁰⁶⁹⁶³> de grosses <⁰⁷²²⁷> eaux <⁰⁴³²⁵>, ou à la voix <⁰⁶⁹⁶³> du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>; c’était un bruit <⁰⁶⁹⁶³> tumultueux <⁰¹⁹⁹⁹>, comme celui <⁰⁶⁹⁶³> d’une armée <⁰⁴²⁶⁴>; quand ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰), ils laissaient tomber <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁷⁶²) leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ²⁵ Et il se faisait un bruit <⁰⁶⁹⁶³> qui partait du ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> étendu sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸>, lorsqu’ils s’arrêtaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) et laissaient tomber <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁷⁶²) leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>. ²⁶ Au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵> du ciel <⁰⁷⁵⁴⁹> qui était sur leurs têtes <⁰⁷²¹⁸>, il y avait quelque chose de semblable <⁰¹⁸²³> à une pierre <⁰⁶⁸> de saphir <⁰⁵⁶⁰¹> , en forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de trône <⁰³⁶⁷⁸>; et sur cette forme <⁰¹⁸²³> de trône <⁰³⁶⁷⁸> apparaissait comme une figure <⁰¹⁸²³> <⁰⁴⁷⁵⁸> d’homme <⁰¹²⁰> placé dessus en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>. ²⁷ Je vis <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) encore comme de l’airain <⁰²⁸³⁰> poli <⁰⁵⁸⁶⁹>, comme <⁰⁴⁷⁵⁸> du feu <⁰⁷⁸⁴>, au dedans <⁰¹⁰⁰⁴> duquel était cet homme, et qui rayonnait <⁰⁵⁴³⁹> tout autour; depuis la forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵> jusqu’en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>, et depuis la forme <⁰⁴⁷⁵⁸> de ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵> jusqu’en bas <⁰⁴²⁹⁵>, je vis <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) comme <⁰⁴⁷⁵⁸> du feu <⁰⁷⁸⁴>, et comme une lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, dont il était environné <⁰⁵⁴³⁹>. ²⁸ Tel l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> de l’arc <⁰⁷¹⁹⁸> qui est dans la nue <⁰⁶⁰⁵¹> en un jour <⁰³¹¹⁷> de pluie <⁰¹⁶⁵³>, ainsi était l’aspect <⁰⁴⁷⁵⁸> de cette lumière éclatante <⁰⁵⁰⁵¹>, qui l’entourait <⁰⁵⁴³⁹>: c’était une image <⁰⁴⁷⁵⁸> <⁰¹⁸²³> de la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. À cette vue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) , je tombai <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur ma face <⁰⁶⁴⁴⁰>, et j’entendis <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de quelqu’un qui parlait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁴).

Les codes Strong

Strong numéro : 1697	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01696
Mot translittéré	Entrée du TWOT
dabar	399a
Prononciation phonétique	Type de mot
daw-baw’	Nom masculin
Définition :
discours, parole, mot, langage, chose dires, émission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière
Traduit dans la Louis Segond par :
mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la sorte, à cause, cela, dire, propos, nouvelles, questions, ordonner, tâche,... ; 1439
Concordance :
Genèse 11.1 Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. Genèse 12.17 Mais l’Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d’Abram. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 15.4 Alors la parole de l’Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n’est pas lui qui sera ton héritier, mais c’est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier. Genèse 18.14 Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l’Éternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque ; et Sara aura un fils. Genèse 18.25 Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ? Genèse 19.8 Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. Genèse 19.21 Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles. Genèse 19.22 Hâte -toi de t’y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu’à ce que tu y sois arrivé. C’est pour cela que l’on a donné à cette ville le nom de Tsoar. Genèse 20.8 Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur . Genèse 20.10 Et Abimélec dit à Abraham : Quelle intention avais-tu pour agir de la sorte ? Genèse 20.11 Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause de ma femme. Genèse 20.18 Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec , à cause de Sara, femme d’Abraham. Genèse 21.11 Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. Genèse 21.26 Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu ’aujourd’hui. Genèse 22.1 Après ces choses, Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit : Abraham ! Et il répondit : Me voici! Genèse 22.16 et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait cela, et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique , Genèse 22.20 Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère : Genèse 24.9 Le serviteur mit sa main sous la cuisse d’Abraham, son seigneur, et lui jura d’observer ces choses. Genèse 24.28 La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère . Genèse 24.30 Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source , Genèse 24.33 Puis, il lui servit à manger. Mais il dit : Je ne mangerai point, avant d’avoir dit ce que j’ai à dire. Parle ! dit Laban. Genèse 24.50 Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien. Genèse 24.52 Lorsque le serviteur d’Abraham eut entendu leurs paroles, il se prosterna en terre devant l’Éternel. Genèse 24.66 Le serviteur raconta à Isaac toutes les choses qu’il avait faites. Genèse 27.34 Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père ! Genèse 27.42 On rapporta à Rebecca les paroles d’Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant. Genèse 29.13 Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses. Genèse 30.31 Laban dit : Que te donnerai -je? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai. Genèse 30.34 Laban dit : Eh bien! qu’il en soit selon ta parole. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.