Matthieu 8.8
Louis Segond + Codes Strong

Ministère de Jésus en Galilée

Guérison d’un lépreux

¹ Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit .
² Et voici , un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux , tu peux me rendre pur .
³ Jésus étendit la main, le toucha , et dit : Je le veux , sois pur . Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.
⁴ Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage.

Guérisons à Capernaüm

⁵ Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l’aborda , le priant
⁶ et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.
⁷ Jésus lui dit : J’irai , et je le guérirai .
⁸ Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri .
⁹ Car , moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait .
¹⁰ Après l’avoir entendu , Jésus fut dans l’étonnement , et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.
¹¹ Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.
¹² Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
¹³ Puis Jésus dit au centenier : Va , qu’il te soit fait selon ta foi . Et à l’heure même le serviteur fut guéri .
¹⁴ Jésus se rendit ensuite à la maison de Pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre .
¹⁵ Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva , et le servit .
¹⁶ Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques . Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades ,
¹⁷ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

Jésus, plus fort que la nature et les démons

¹⁸ Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à l’autre bord.
¹⁹ Un scribe s’approcha , et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras .
²⁰ Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.
²¹ Un autre, d’entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets -moi d’aller d’abord ensevelir mon père.
²² Mais Jésus lui répondit : Suis -moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.
²³ Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent .
²⁴ Et voici , il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait .
²⁵ Les disciples s’étant approchés le réveillèrent , et dirent : Seigneur, sauve -nous, nous périssons !
²⁶ Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva , menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.
²⁷ Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est celui-ci , disaient-ils , à qui obéissent même les vents et la mer ?
²⁸ Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques , sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là .
²⁹ Et voici , ils s’écrièrent : Qu’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ?
³⁰ Il y avait loin d’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient .
³¹ Les démons priaient Jésus, disant : Si tu nous chasses , envoie -nous dans ce troupeau de pourceaux.
³² Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent dans les pourceaux. Et voici , tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.
³³ Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent , et allèrent dans la ville raconter tout ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques .
³⁴ Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent , ils le supplièrent de quitter leur territoire.

Lexique biblique « hekatontarches, hekatontarchos »

Strong numéro : 1543	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἑκατοντάρχης, ου, ὁ	Vient de 1540 et 757
Mot translittéré	Type de mot
hekatontarches, hekatontarchos (hek-at-on-tar’-khace, hek-at-on’-tar-khos)	Nom masculin
Définition de « hekatontarches, hekatontarchos »
un officier dans l’armée Romaine.
« hekatontarches, hekatontarchos » est traduit dans la Louis Segond par :
centenier 20, non traduit 1 ; 21
Concordance biblique grecque du mot « hekatontarches, hekatontarchos »
Matthieu 8.5 Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier (hekatontarches, hekatontarchos) l’aborda , le priant Matthieu 8.8 Le centenier (hekatontarches, hekatontarchos) répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri . Matthieu 8.13 Puis Jésus dit au centenier (hekatontarches, hekatontarchos) : Va , qu’il te soit fait selon ta foi . Et à l’heure même le serviteur fut guéri . Matthieu 27.54 Le centenier (hekatontarches, hekatontarchos) et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d’arriver , furent saisis d’une grande frayeur , et dirent : Assurément, cet homme était Fils de Dieu. Luc 7.2 Un centenier (hekatontarches, hekatontarchos) avait un serviteur auquel il était très attaché, et qui se trouvait malade, sur le point de mourir . Luc 7.6 Jésus, étant allé avec eux, n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier (hekatontarches, hekatontarchos) envoya des amis pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. Luc 23.47 Le centenier (hekatontarches, hekatontarchos), voyant ce qui était arrivé , glorifia Dieu, et dit : Certainement, cet homme était juste. Actes 10.1 Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier (hekatontarches, hekatontarchos) dans la cohorte dite italienne. Actes 10.22 Ils répondirent : Corneille, centenier (hekatontarches, hekatontarchos), homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage , a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles. Actes 21.32 À l’instant il prit des soldats et des centeniers (hekatontarches, hekatontarchos), et courut à eux. Voyant le tribun et les soldats, ils cessèrent de frapper Paul. Actes 22.25 Lorsqu’on l’eut exposé au fouet, Paul dit au centenier (hekatontarches, hekatontarchos) qui était présent : Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné ? Actes 22.26 À ces mots , le centenier (hekatontarches, hekatontarchos) alla vers le tribun pour l’avertir , disant : Que vas-tu faire ? Cet homme est Romain. Actes 23.17 Paul appela l’un des centeniers (hekatontarches, hekatontarchos), et dit : Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter . Actes 23.23 Ensuite il appela deux des centeniers (hekatontarches, hekatontarchos), et dit : Tenez prêts , dès la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour aller jusqu’à Césarée. Actes 24.23 Et il donna l’ordre au centenier (hekatontarches, hekatontarchos) de garder Paul, en lui laissant une certaine liberté, et en n’empêchant aucun des siens de lui rendre des services . Actes 27.1 Lorsqu’il fut décidé que nous nous embarquerions pour l’Italie, on remit Paul et quelques autres prisonniers à un centenier (hekatontarches, hekatontarchos) de la cohorte Auguste, nommé Julius. Actes 27.6 Et là, le centenier (hekatontarches, hekatontarchos), ayant trouvé un navire d’Alexandrie qui allait en Italie, nous y fit monter . Actes 27.11 Le centenier (hekatontarches, hekatontarchos) écouta le pilote et le patron du navire plutôt que les paroles de Paul. Actes 27.31 Paul dit au centenier (hekatontarches, hekatontarchos) et aux soldats : Si ces hommes ne restent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés . Actes 27.43 Mais le centenier (hekatontarches, hekatontarchos), qui voulait sauver Paul, les empêcha d’exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l’eau pour gagner la terre,