Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Job 4.11  / strong 03833     

Job 4.11
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Intervention n° 1 d’Éliphaz

1 Eliphaz de Théman Prit la parole et dit :
2 Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné ? Mais qui pourrait garder le silence ?
3 Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
4 Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient , Tu as affermi les genoux qui pliaient .
5 Et maintenant qu’il s’agit de toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint , tu te troubles !
6 Ta crainte de Dieu n’est-elle pas ton soutien ? Ton espérance, n’est-ce pas ton intégrité ?
7 Cherche dans ton souvenir : quel est l’innocent qui a péri ? Quels sont les justes qui ont été exterminés ?
8 Pour moi, je l’ai vu , ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice en moissonnent les fruits ;
9 Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,
10 Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées ;
11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent .
12 Une parole est arrivée furtivement jusqu’à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers.
13 Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil,
14 Je fus saisi de frayeur et d’épouvante, Et tous mes os tremblèrent .
15 Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent ....
16 Une figure d’un aspect inconnu était devant mes yeux, Et j’entendis une voix qui murmurait doucement :
17 L’homme serait-il juste devant Dieu ? Serait-il pur devant celui qui l’a fait ?
18 Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs, S’il trouve de la folie chez ses anges,
19 Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d’argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau !
20 Du matin au soir ils sont brisés , Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde ;
21 Le fil de leur vie est coupé , Ils meurent , et ils n’ont pas acquis la sagesse.

Lexique biblique « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »

Strong numéro : 3833 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָבִיא לְבִיָא לְבָאִים לְבָאוֹת

Ézéchiel 19.2, vient d’une racine du sens de rugir

Mot translittéré Type de mot

labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth (law-bee’, leb-ee-yaw’, leb-aw-eem’, leb-aw-oth’)

Substantif féminin, substantif masculin

Définition de « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »
  1. lion
  2. lionne
« labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth » est traduit dans la Louis Segond par :

lionne 13, lion 1 ; 14

Concordance biblique hébraïque du mot « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »

Genèse 49.9
Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ?

Nombres 23.24
C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés.

Nombres 24.9
Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, comme une lionne : Qui le fera lever ? Béni soit quiconque te bénira , Et maudit soit quiconque te maudira !

Deutéronome 33.20
Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras et la tête.

Job 4.11
Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent .

Job 38.39
Chasses -tu la proie pour la lionne, Et apaises -tu la faim des lionceaux,

Psaumes 57.4
Mon âme est parmi des lions ; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme , Au milieu d’hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant.

Esaïe 5.29
Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux, il gronde , et saisit la proie, Il l’emporte , et personne ne vient au secours .

Esaïe 30.6
Sentence des bêtes du midi : À travers une contrée de détresse et d’angoisse, D’où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant , Ils portent à dos d’ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, À un peuple qui ne leur sera point utile .

Ezéchiel 19.2
et dis : Ta mère, qu’était-ce ? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions ; C’est au milieu des lionceaux Qu’elle a élevé ses petits.

Osée 13.8
Je les attaquerai , comme une ourse à qui l’on a enlevé ses petits, Et je déchirerai l’enveloppe de leur cœur ; Je les dévorerai , comme une lionne ; Les bêtes des champs les mettront en pièces .

Joël 1.6
Car un peuple est venu fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d’un lion , Les mâchoires d’une lionne.

Nahum 2.11
Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ?

Nahum 2.12
Le lion déchirait pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.


Cette Bible est dans le domaine public.