Osée 13.8
Louis Segond + Codes Strong

L’Éternel, seul vrai soutien d’Israël

¹ Lorsqu’Ephraïm parlait , c’était une terreur : Il s’élevait en Israël. Mais il s’est rendu coupable par Baal, et il est mort .
² Maintenant ils continuent à pécher , Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet : Que ceux qui sacrifient baisent les veaux !
³ C’est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe , Comme la balle emportée par le vent hors de l’aire, Comme la fumée qui sort d’une fenêtre.
⁴ Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi.
⁵ Je t’ai connu dans le désert, Dans une terre aride.
⁶ Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages ; Ils se sont rassasiés , Et leur cœur s’est enflé ; C’est pourquoi ils m’ont oublié .
⁷ Je serai pour eux comme un lion ; Comme une panthère, je les épierai sur la route.
⁸ Je les attaquerai , comme une ourse à qui l’on a enlevé ses petits, Et je déchirerai l’enveloppe de leur cœur ; Je les dévorerai , comme une lionne ; Les bêtes des champs les mettront en pièces .
⁹ Ce qui cause ta ruine , Israël, C’est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir.
¹⁰ Où donc est ton roi ? Qu’il te délivre dans toutes tes villes ! Où sont tes juges , au sujet desquels tu disais : Donne -moi un roi et des princes ?
¹¹ Je t’ai donné un roi dans ma colère, Je te l’ôterai dans ma fureur.
¹² L’iniquité d’Ephraïm est gardée , Son péché est mis en réserve .
¹³ Les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui ; C’est un enfant peu sage, Qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel .
¹⁴ Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. Ô mort, où est ta peste ? Séjour des morts, où est ta destruction ? Mais le repentir se dérobe à mes regards !
¹⁵ Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d’orient viendra , le vent de l’Éternel s’élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.
¹⁶ Samarie sera punie , parce qu’elle s’est révoltée contre son Dieu. Ils tomberont par l’épée ; Leurs petits enfants seront écrasés , Et l’on fendra le ventre de leurs femmes enceintes.

Lexique biblique « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »

Strong numéro : 3833	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
לָבִיא לְבִיָא לְבָאִים לְבָאוֹת	Ézéchiel 19.2, vient d’une racine du sens de rugir
Mot translittéré	Type de mot
labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth (law-bee’, leb-ee-yaw’, leb-aw-eem’, leb-aw-oth’)	Substantif féminin, substantif masculin
Définition de « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »
lion lionne
« labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth » est traduit dans la Louis Segond par :
lionne 13, lion 1 ; 14
Concordance biblique hébraïque du mot « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »
Genèse 49.9 Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ? Nombres 23.24 C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés. Nombres 24.9 Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, comme une lionne : Qui le fera lever ? Béni soit quiconque te bénira , Et maudit soit quiconque te maudira ! Deutéronome 33.20 Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras et la tête. Job 4.11 Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent . Job 38.39 Chasses -tu la proie pour la lionne, Et apaises -tu la faim des lionceaux, Psaumes 57.4 Mon âme est parmi des lions ; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme , Au milieu d’hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Esaïe 5.29 Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux, il gronde , et saisit la proie, Il l’emporte , et personne ne vient au secours . Esaïe 30.6 Sentence des bêtes du midi : À travers une contrée de détresse et d’angoisse, D’où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant , Ils portent à dos d’ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, À un peuple qui ne leur sera point utile . Ezéchiel 19.2 et dis : Ta mère, qu’était-ce ? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions ; C’est au milieu des lionceaux Qu’elle a élevé ses petits. Osée 13.8 Je les attaquerai , comme une ourse à qui l’on a enlevé ses petits, Et je déchirerai l’enveloppe de leur cœur ; Je les dévorerai , comme une lionne ; Les bêtes des champs les mettront en pièces . Joël 1.6 Car un peuple est venu fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d’un lion , Les mâchoires d’une lionne. Nahum 2.11 Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ? Nahum 2.12 Le lion déchirait pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.

Osée 13.8 Louis Segond + Codes Strong

L’Éternel, seul vrai soutien d’Israël

Lexique biblique « labiy’, lebiya’, masculin pluriel leba’iym, féminin pluriel leba’owth »

Osée 13.8
Louis Segond + Codes Strong