Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Job 21.16  / strong 07368     

Job 21.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Intervention n° 7 de Job

1 Job prit la parole et dit :
2 Ecoutez , écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.
3 Laissez -moi parler , je vous prie ; Et, quand j’aurai parlé , tu pourras te moquer .
4 Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte ? Et pourquoi mon âme ne serait-elle pas impatiente ?
5 Regardez -moi, soyez étonnés , Et mettez la main sur la bouche.
6 Quand j’y pense , cela m’épouvante , Et un tremblement saisit mon corps.
7 Pourquoi les méchants vivent -ils ? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force ?
8 Leur postérité s’affermit avec eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux.
9 Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte ; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
10 Leurs taureaux sont vigoureux et féconds , Leurs génisses conçoivent et n’avortent point.
11 Ils laissent courir leurs enfants comme des brebis, Et les enfants prennent leurs ébats .
12 Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, Ils se réjouissent au son du chalumeau.
13 Ils passent leurs jours dans le bonheur, Et ils descendent en un instant au séjour des morts.
14 Ils disaient pourtant à Dieu : Retire -toi de nous ; Nous ne voulons pas connaître tes voies.
15 Qu’est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions ? Que gagnerons -nous à lui adresser nos prières ?
16 Quoi donc ! ne sont-ils pas en possession du bonheur ? Loin de moi le conseil des méchants !
17 Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s’éteigne , Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,
18 Qu’ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon ?
19 Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père ? Mais c’est lui que Dieu devrait punir , pour qu’il le sente ;
20 C’est lui qui devrait contempler sa propre ruine, C’est lui qui devrait boire la colère du Tout-Puissant.
21 Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé ?
22 Est-ce à Dieu qu’on donnera de la science, À lui qui gouverne les esprits célestes ?
23 L’un meurt au sein du bien-être, De la paix et du bonheur,
24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ;
25 L’autre meurt , l’amertume dans l’âme, Sans avoir joui d’aucun bien.
26 Et tous deux se couchent dans la poussière, Tous deux deviennent la pâture des vers.
27 Je sais bien quelles sont vos pensées, Quels jugements iniques vous portez sur moi.
28 Vous dites : Où est la maison de l’homme puissant ? Où est la tente qu’habitaient les impies ?
29 Mais quoi ! n’avez-vous point interrogé les voyageurs , Et voulez-vous méconnaître ce qu’ils prouvent ?
30 Au jour du malheur, le méchant est épargné ; Au jour de la colère, il échappe .
31 Qui lui reproche en face sa conduite ? Qui lui rend ce qu’il a fait ?
32 Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.
33 Les mottes de la vallée lui sont légères ; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l’a déjà suivie.
34 Pourquoi donc m’offrir de vaines consolations ? Ce qui reste de vos réponses n’est que perfidie.

Lexique biblique « rachaq »

Strong numéro : 7368 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָחַק

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

rachaq (raw-khak’)

Verbe, verbe à l'infinitif (comme un adverbe)

Définition de « rachaq »
  1. être loin, être ou devenir distant, être déplacé, aller au loin
    1. (Qal) être loin, être distant
    2. (Piel) envoyer au loin, étendre, prolonger
    3. (Hifil)
      1. prendre ou montrer de la distance, être parti loin
      2. se déplacer, se détourner
  2. (Nifal) détaché
  3. à distance
« rachaq » est traduit dans la Louis Segond par :

éloigné, distance, éloignement, loin, se détourner, autant, se détacher, reculer, bannir, prononcer ; 58

Concordance biblique hébraïque du mot « rachaq »

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis , à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura .

Genèse 44.4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés , lorsque Joseph dit à son intendant : Lève -toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?

Exode 8.28
Pharaon dit : Je vous laisserai aller , pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez pas, en y allant. Priez pour moi.

Exode 23.7
Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’innocent et le juste ; car je n’absoudrai point le coupable.

Exode 33.7
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance ; il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient l’Éternel allaient vers la tente d’assignation, qui était hors du camp.

Deutéronome 12.21
Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit , et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir .

Deutéronome 14.24
Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni , le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement du lieu qu’aura choisi l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Josué 3.16
les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent , Et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance , près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées . Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Josué 8.4
et auxquels il donna cet ordre : Ecoutez , vous vous mettrez en embuscade derrière la ville ; ne vous éloignez pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts .

Juges 18.22
Comme ils étaient déjà loin de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.

Job 5.4
Plus de prospérité pour ses fils ; Ils sont foulés à la porte, et personne qui les délivre !

Job 11.14
Eloigne -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente.

Job 13.21
Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.

Job 19.13
Il a éloigné de moi mes frères, Et mes amis se sont détournés de moi ;

Job 21.16
Quoi donc ! ne sont-ils pas en possession du bonheur ? Loin de moi le conseil des méchants !

Job 22.18
Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. Loin de moi le conseil des méchants !

Job 22.23
Tu seras rétabli , si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l’iniquité de ta tente.

Job 30.10
Ils ont horreur de moi, ils se détournent , Ils me crachent au visage.

Psaumes 22.11
Ne t’éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours !

Psaumes 22.19
Et toi, Éternel, ne t’éloigne pas ! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 35.22
Éternel, tu le vois ! ne reste pas en silence ! Seigneur, ne t’éloigne pas de moi !

Psaumes 38.21
Ne m’abandonne Pas, Éternel ! Mon Dieu, ne t’éloigne pas de moi !

Psaumes 55.7
Voici, je fuirais bien loin , J’irais séjourner au désert ; — Pause.

Psaumes 71.12
Ô Dieu, ne t’éloigne pas de moi ! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 88.8
Tu as éloigné de moi mes amis , Tu m’as rendu pour eux un objet d’horreur ; Je suis enfermé et je ne puis sortir .

Psaumes 88.18
Tu as éloigné de moi amis et compagnons ; Mes intimes ont disparu.

Psaumes 103.12
Autant l’orient est éloigné de l’occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.

Psaumes 109.17
Il aimait la malédiction : qu’elle tombe sur lui ! Il ne se plaisait pas à la bénédiction : qu’elle s’éloigne de lui !

Psaumes 119.150
Ils s’approchent , ceux qui poursuivent le crime, Ils s’éloignent de la loi.

Proverbes 4.24
Ecarte de ta bouche la fausseté, Eloigne de tes lèvres les détours.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.