Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / Exode 6.27  / strong 1992     

Exode 6.27
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


Encouragements de Dieu à Moïse

1 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Tu verras 07200 (8799) maintenant ce que je ferai 06213 (8799) à Pharaon 06547 ; une main 03027 puissante 02389 le forcera à les laisser aller 07971 (8762), une main 03027 puissante 02389 le forcera à les chasser 01644 (8762) de son pays 0776.
2 Dieu 0430 parla 01696 (8762) encore à Moïse 04872, et lui dit 0559 (8799) : Je suis l’Éternel 03068.
3 Je suis apparu 07200 (8735) à Abraham 085, à Isaac 03327 et à Jacob 03290, comme le Dieu 0410 tout-puissant 07706 ; mais je n’ai pas été connu 03045 (8738) d’eux sous mon nom 08034, l’Éternel 03068.
4 J’ai aussi établi 06965 (8689) mon alliance 01285 avec eux, pour leur donner 05414 (8800) le pays 0776 de Canaan 03667 , le pays 0776 de leurs pèlerinages 04033, dans lequel ils ont séjourné 01481 (8804).
5 J’ai entendu 08085 (8804) les gémissements 05009 des enfants 01121 d’Israël 03478, que 0834 les Égyptiens 04714 tiennent dans la servitude 05647 (8688), et je me suis souvenu 02142 (8799) de mon alliance 01285.
6 C’est pourquoi 03651 dis 0559 (8798) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Je suis l’Éternel 03068, je vous affranchirai  03318 (8689) des travaux 05450 dont vous chargent les Égyptiens 04714, je vous délivrerai 05337 (8689) de leur servitude 05656, et je vous sauverai  01350 (8804) à bras 02220 étendu 05186 (8803) et par de grands 01419 jugements 08201.
7 Je vous prendrai 03947 (8804) pour mon peuple 05971, je serai votre Dieu 0430, et vous saurez 03045 (8804) que c’est moi, l’Éternel  03068, votre Dieu 0430, qui vous affranchis 03318 (8688) des travaux 05450 dont vous chargent les Égyptiens 04714.
8 Je vous ferai entrer 0935 (8689) dans le pays 0776 que j’ai juré 05375 (8804) 03027 de donner 05414 (8800) à Abraham 085, à Isaac 03327 et à Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 (8804) en possession 04181, moi l’Éternel 03068.
9 Ainsi parla 01696 (8762) Moïse 04872 aux enfants 01121 d’Israël 03478. Mais l’angoisse 07115 07307 et la dure  07186 servitude 05656 les empêchèrent d’écouter 08085 (8804) Moïse 04872.
10 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
11 Va 0935 (8798), parle 01696 (8761) à Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, pour qu’il laisse aller les enfants  01121 d’Israël 03478 hors 07971 (8762) de son pays 0776.
12 Moïse 04872 répondit 01696 (8762) 0559 (8800) en présence 06440 de l’Éternel 03068 : Voici, les enfants 01121 d’Israël 03478 ne m’ont point écouté 08085 (8804) ; comment Pharaon 06547 m 0589’écouterait 08085 (8799)-il, moi qui n’ai pas la parole 08193 facile 06189 ?
13 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et leur donna des ordres 06680 (8762) au sujet des enfants 01121 d’Israël 03478 et au sujet de Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, pour faire sortir 03318 (8687) du pays 0776 d’Égypte 04714 les enfants 01121 d’Israël 03478.

Généalogie de Moïse et d’Aaron

14 Voici les chefs 07218 de leurs familles 01004 01. Fils 01121 de Ruben 07205, premier-né 01060 d’Israël 03478 : Hénoc 02585, Pallu 06396, Hetsron 02696 et Carmi 03756. Ce sont là les familles 04940 de Ruben 07205.
15 Fils 01121 de Siméon 08095 : Jemuel 03223, Jamin 03226, Ohad 0161, Jakin 03199 et Tsochar 06714 ; et Saül 07586 , fils 01121 de la Cananéenne 03669. Ce sont là les familles 04940 de Siméon 08095.
16 Voici les noms 08034 des fils 01121 de Lévi 03878, avec leur postérité 08435 : Guerschon 01648, Kehath 06955 et Merari 04847 . Les années 08141 de la vie 02416 de Lévi 03878 furent de cent 03967 trente 07970-sept 07651 ans 08141. -
17 Fils 01121 de Guerschon 01648 : Libni 03845 et Schimeï 08096, et leurs familles 04940. -
18 Fils 01121 de Kehath 06955 : Amram 06019, Jitsehar 03324, Hébron 02275 et Uziel 05816. Les années 08141 de la vie 02416 de Kehath 06955 furent de cent 03967 trente 07970-trois 07969 ans 08141. -
19 Fils 01121 de Merari 04847 : Machli 04249 et Muschi 04187. -Ce sont là les familles 04940 de Lévi 03878, avec leur postérité 08435.
20 Amram 06019 prit 03947 (8799) pour femme 0802 Jokébed 03115, sa tante 01733 ; et elle lui enfanta 03205 (8799) Aaron 0175, et Moïse 04872. Les années 08141 de la vie 02416 d’Amram 06019 furent de cent 03967 trente 07970-sept 07651 ans 08141. -
21 Fils 01121 de Jitsehar 03324 : Koré 07141, Népheg 05298 et Zicri 02147. -
22 Fils 01121 d’Uziel 05816 : Mischaël 04332, Eltsaphan 0469 et Sithri 05644.
23 Aaron 0175 prit 03947 (8799) pour femme 0802 Elischéba 0472, fille 01323 d’Amminadab 05992, sœur 0269 de Nachschon 05177 ; et elle lui enfanta 03205 (8799) Nadab 05070, Abihu 030, Eléazar 0499 et Ithamar 0385.
24 Fils 01121 de Koré 07141 : Assir 0617, Elkana 0511 et Abiasaph 023. Ce sont là les familles 04940 des Korites 07145.
25 Eléazar 0499, fils 01121 d’Aaron 0175, prit 03947 (8804) pour femme 0802 une des filles 01323 de Puthiel 06317 ; et elle lui enfanta 03205 (8799) Phinées 06372. Tels sont les chefs 07218 de famille 01 des Lévites 03881, avec leurs familles 04940.
26 Ce sont là 01931 cet Aaron 0175 et ce Moïse 04872, à qui 0834 l’Éternel 03068 dit 0559 (8804) : Faites sortir  03318 (8685) du pays 0776 d’Égypte 04714 les enfants 01121 d’Israël 03478, selon leurs armées 06635.
27 Ce sont eux 01992 qui parlèrent 01696 (8764) à Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, pour faire sortir 03318 (8687) d’Égypte 04714 les enfants 01121 d’Israël 03478. Ce sont là ce Moïse 04872 et cet Aaron 0175.
28 Lorsque 03117 l’Éternel 03068 parla 01696 (8763) à Moïse 04872 dans le pays 0776 d’Égypte 04714,
29 l’Éternel 03068 dit 01696 (8762) 0559 (8800) à Moïse 04872 : Je suis l’Éternel 03068. Dis 01696 (8761) à Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, tout ce que je te dis 01696 (8802).
30 Et Moïse 04872 répondit 0559 (8799) en présence 06440 de l’Éternel 03068 : Voici, je n’ai pas la parole 08193 facile 06189 ; comment Pharaon 06547 m’écouterait 08085 (8799)-il ?

Lexique biblique « hem, (prolongé) hemmah »

Strong numéro : 1992 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הֵם הֵמָּה

Vient de 01981

Mot translittéré Type de mot

hem, (prolongé) hemmah (haym, haym’-maw)

Pronom 3eme personne masculin pluriel

Définition de « hem, (prolongé) hemmah »
  1. ils, ces, le même, qui
« hem, (prolongé) hemmah » est traduit dans la Louis Segond par :

ils, ces, eux, après, en qui, ceux, ce, semblable,... ; 44

Concordance biblique hébraïque du mot « hem, (prolongé) hemmah »

Genèse 3.7
Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent , ils connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 7.14
eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.

Genèse 14.24
Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part.

Exode 2.23
Longtemps après , le roi d’Égypte mourut , et les enfants d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris . Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu.

Exode 6.27
Ce sont eux qui parlèrent à Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir d’Égypte les enfants d’Israël. Ce sont là ce Moïse et cet Aaron.

Exode 18.26
Ils jugeaient le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes .

Exode 30.4
Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés ; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter .

Exode 36.1
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles , en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire , exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné .

Lévitique 11.27
Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes : quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu’au soir,

Lévitique 16.4
Il se revêtira de la tunique sacrée de lin, et portera sur son corps des caleçons de lin ; il se ceindra d’une ceinture de lin, et il se couvrira la tête d’une tiare de lin : ce sont les vêtements sacrés, dont il se revêtira après avoir lavé son corps dans l’eau.

Nombres 1.16
Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers dIsraël.

Nombres 3.20
et les fils de Merari, selon leurs familles : Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères.

Nombres 9.7
et ces hommes dirent à Moïse : Nous sommes impurs à cause d’un mort ; pourquoi serions-nous privés de présenter au temps fixé l’offrande de l’Éternel au milieu des enfants d’Israël ?

Nombres 13.3
Moïse les envoya du désert de Paran, d’après l’ordre de l’Éternel ; tous ces hommes étaient chefs des enfants d’Israël.

Nombres 14.38
Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, restèrent seuls vivants parmi ces hommes qui étaient allés pour explorer le pays.

Nombres 20.13
Ce sont les eaux de Meriba, où les enfants d’Israël contestèrent avec l’Éternel, qui fut sanctifié en eux.

Deutéronome 2.11
Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim ; mais les Moabites les appelaient Emim.

Deutéronome 28.65
Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille , et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante.

Juges 10.14
Allez , invoquez les dieux que vous avez choisis ; qu’ils vous délivrent au temps de votre détresse !

2 Samuel 24.3
Joab dit au roi : Que l’Éternel, ton Dieu, rende le peuple cent fois plus nombreux, et que les yeux du roi mon seigneur le voient ! Mais pourquoi le roi mon seigneur veut -il faire cela ?

2 Rois 4.5
Alors elle le quitta . Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui présentaient les vases, et elle versait .

1 Chroniques 2.55
et les familles des scribes demeurant  à Jaebets, les Thireathiens, les Schimeathiens et les Sucathiens. Ce sont les Kéniens, issus de Hamath, père de la maison de Récab.

1 Chroniques 8.13
Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d’Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath.

1 Chroniques 9.22
Ils étaient en tout deux cent douze , choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.

1 Chroniques 21.3
Joab répondit : Que l’Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux ! Ô roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur ? Mais pourquoi mon seigneur demande -t-il cela ? Pourquoi faire ainsi pécher Israël ?

2 Chroniques 9.11
Le roi fit avec le bois de sandal des escaliers Pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres . On n’en avait pas vu de semblable auparavant dans le pays de Juda.

Psaumes 9.6
Plus d’ennemis ! Des ruines éternelles ! Des villes que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti .

Psaumes 16.3
Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l’objet de toute mon affection.

Psaumes 38.10
Mon cœur est agité , ma force m’abandonne , Et la lumière de mes yeux n’est plus même avec moi.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.