×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /   /  Actes 6.5  /  strong 1586     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Actes 6.5
Louis Segond 1910 + Strongs


Désignation de sept assistants

1 1161 En 1722 ce 5025 temps-là 2250, le nombre des disciples 3101 augmentant 4129 (5723), les Hellénistes 1675 murmurèrent 1096 (5633) 1112 contre 4314 les Hébreux 1445, parce que 3754 leurs 846 veuves 5503 étaient négligées 3865   (5712) dans 1722 la distribution 1248 qui se faisait chaque jour 2522.
2 1161 Les douze 1427 convoquèrent 4341 (5666) la multitude 4128 des disciples 3101, et dirent 2036 (5627) : Il n’est 2076 (5748) pas 3756 convenable 701 que nous 2248 laissions 2641 (5660) la parole 3056 de Dieu 2316 pour servir 1247 (5721) aux tables 5132.
3 C’est pourquoi 3767, frères 80, choisissez 1980 (5663) parmi 1537 vous 5216 sept 2033 hommes 435, de qui l’on rende un bon témoignage 3140 (5746), qui soient pleins 4134 d’Esprit 4151-Saint 40 et 2532 de sagesse 4678, et que 3739 nous chargerons 2525 (5692) de 1909 cet 5026 emploi 5532.
4 Et 1161 nous 2249, nous continuerons 4342 (5692) à nous appliquer à la prière 4335 et 2532 au ministère 1248 de la parole 3056.
5 2532 Cette proposition 3056 plut 700 (5656) 1799 à toute 3956 l’assemblée 4128. 2532 Ils élurent 1586 (5668) Etienne 4736, homme 435 plein 4134 de foi 4102 et 2532 d’Esprit 4151-Saint 40, 2532 Philippe 5376, 2532 Prochore 4402, 2532 Nicanor 3527, 2532 Timon 5096, 2532 Parménas 3937, et 2532 Nicolas 3532 , prosélyte 4339 d’Antioche 491.
6 Ils les 3739 présentèrent 2476 (5627) aux 1799 apôtres 652, qui, 2532 après avoir prié 4336 (5666), leur 846 imposèrent 2007 (5656) les mains 5495.
7 2532 La parole 3056 de Dieu 2316 se répandait de plus en plus 837 (5707), 2532 le nombre 706 des disciples 3101 augmentait 4129 (5712) beaucoup 4970 à 1722 Jérusalem 2419, et 5037 une grande 4183 foule 3793 de sacrificateurs 2409 obéissaient 5219 (5707) à la foi 4102.

Arrestation et exécution d’Étienne

8 1161 Etienne 4736, plein 4134 de grâce 4102 et 2532 de puissance 1411, faisait 4160 (5707) des prodiges 5059 et 2532 de grands 3173 miracles 4592 parmi 1722 le peuple 2992.
9 1161 Quelques membres 5100 de 1537 la synagogue 4864 dite 3004 (5746) des Affranchis 3032, 2532 de celle des Cyrénéens 2956 et 2532 de celle des Alexandrins 221, 2532 avec des Juifs 3588 de 575 Cilicie 2791 et 2532 d’Asie 773, se mirent 450 (5656) à discuter 4802 (5723) avec lui 4736 ;
10 mais 2532 ils ne 3756 pouvaient 2480 (5707) résister 436 (5629) à sa sagesse 4678 et 2532 à l’Esprit 4151 par lequel 3739 il parlait 2980 (5707).
11 Alors 5119 ils subornèrent 5260 (5627) des hommes 435 qui dirent 3004 (5723) :3754 Nous l 846’avons entendu 191 (5754) proférer 2980 (5723) des paroles 4487 blasphématoires 989 contre 1519 Moïse 3475 et 2532 contre Dieu 2316.
12 5037 Ils émurent 4787 (5656) le peuple 2992, 2532 les anciens 4245 et 2532 les scribes 1122, et 2532, se jetant 2186 (5631) sur lui 846,2532 ils le saisirent 4884 (5656), et l’emmenèrent 71 (5627) au 1519 sanhédrin 4892.
13 5037 Ils produisirent 2476 (5627) de faux 5571 témoins 3144, qui dirent 3004 (5723) : Cet 5127 homme 444 ne 3756 cesse 3973 (5731) de proférer 2980 (5723) des paroles 4487 contre 2596 le 3778 lieu 5117 saint 40 et 2532 contre la loi 3551 ;
14 car 1063 nous l 846’avons entendu 191 (5754) dire 3004 (5723) que 3754 Jésus 2424, ce 5126 Nazaréen 3480, détruira 2647 (5692) ce 3778 lieu 5117, et 2532 changera 236 (5692) les coutumes 1485 que 3739 Moïse 3475 nous 2254 a données 3860 (5656).
15 2532 Tous 537 ceux qui siégeaient 2516 (5740) au 1722 sanhédrin 4892 ayant fixé les regards 816 (5660) sur 1519 Etienne 846, son 846 visage 4383 leur parut 1492 (5627) comme 5616 celui 4383 d’un ange 32.

Les codes strong

Strong numéro : 1586 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐκλέγομαι

Vient de 1537 et 3004 (dans son sens primaire)

Mot translittéré Entrée du TDNT

eklegomai

4:144,505

Prononciation phonétique Type de mot

(ek-leg’-om-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. choisir, cueillir ou choisir pour soi-même.
    1. choisir un parmi plusieurs : Jésus choisissant ses disciples.
    2. élire quelqu’un pour une fonction.
    3. Dieu choisissant qui il a jugé convenable pour recevoir ses faveurs, pour le séparer des autres humains et pour le garder.
      • les Israélites.
    4. de Dieu le Père choisissant les Chrétiens, ceux qu’il met à part de la multitude irréligieuse, qui lui sont chers, et qui les a rendus citoyens du royaume Messianique, par leur foi en Christ (Jacques 2.5), et le fondement de ce choix repose en Christ et seulement sur ses mérites.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

choisir, élire, faire un choix ; 21

Concordance :

Marc 13.20
Et, si le Seigneur n’avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé ; mais il les a abrégés, à cause des élus qu ’il a choisis 1586.

Luc 6.13
Quand le jour parut, il appela ses disciples, et il en choisit 1586 douze, auxquels il donna le nom d’apôtres :

Luc 10.42
Une seule chose est nécessaire. Marie a choisi 1586 la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.

Luc 14.7
Il adressa ensuite une parabole aux conviés, en voyant   qu’ils choisissaient 1586 les premières places ; et il leur dit :

Jean 6.70
Jésus leur répondit : N’est-ce pas moi qui vous ai choisis 1586, vous les douze ? Et l’un de vous est un démon !

Jean 13.18
Ce n’est pas de vous tous que je parle ; je connais ceux que j’ai choisis 1586. Mais il faut que l’Ecriture s’accomplisse : Celui qui mange avec moi le pain À levé son talon contre moi.

Jean 15.16
Ce n’est pas vous qui m ’avez choisi 1586 ; mais moi, je vous ai choisis 1586, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne  .

Jean 15.19
Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui ; mais parce que vous n’êtes pas du monde, et que je vous ai choisis 1586 du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait.

Actes 1.2
jusqu’au jour où il fut enlevé au ciel, après avoir donné ses ordres, par le Saint -Esprit, aux apôtres qu ’il avait choisis 1586.

Actes 1.24
Puis ils firent cette prière : Seigneur, toi qui connais les cœurs de tous, désigne lequel de ces deux tu as choisi 1586,

Actes 6.5
Cette proposition plut à toute l’assemblée. Ils élurent 1586 Etienne, homme plein de foi et d’Esprit -Saint, Philippe, Prochore, Nicanor, Timon, Parménas, et Nicolas, prosélyte d’Antioche.

Actes 13.17
Le Dieu de ce peuple d’Israël a choisi 1586 nos pères. Il mit ce peuple en honneur pendant son séjour au pays d’Égypte, et il l ’en fit sortir par son bras puissant.

Actes 15.7
Une grande discussion s’étant engagée, Pierre se leva, et leur dit : Hommes frères, vous savez que dès longtemps   Dieu a fait un choix 1586 parmi vous, afin que, par ma bouche, les païens entendissent la parole de l’Évangile et qu’ils crussent.

Actes 15.22
Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l’Église, de choisir 1586 parmi eux et d’envoyer à Antioche, avec Paul et Barnabas, Jude appelé Barsabas et Silas, hommes considérés entre les frères.

Actes 15.25
nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble, de choisir 1586  des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,

1 Corinthiens 1.27
Mais Dieu a choisi 1586 les choses folles du monde pour confondre les sages ; Dieu a choisi 1586 les choses faibles du monde pour confondre les fortes ;

1 Corinthiens 1.28
et Dieu a choisi 1586 les choses viles du monde et celles qu’on méprise, celles qui ne sont point, pour réduire à néant celles qui sont,

Ephésiens 1.4
En lui Dieu nous a élus 1586 avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,

Jacques 2.5
Ecoutez, mes frères bien-aimés : Dieu n’a-t-il pas choisi 1586 les pauvres aux yeux du monde, pour qu’ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu ’il a promis à ceux qui l ’aiment ?


Cette Bible est dans le domaine public.