Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 6 / strong 0269

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Loi sur le naziréat

¹ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Lorsqu’un homme <⁰³⁷⁶> ou une femme <⁰⁸⁰²> se séparera <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) des autres en faisant <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁸⁰⁰) vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> de naziréat <⁰⁵¹³⁹>, pour se consacrer <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁶⁸⁷) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ³ il s’abstiendra <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁶⁸⁶) de vin <⁰³¹⁹⁶> et de boisson enivrante <⁰⁷⁹⁴¹>; il ne boira <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) ni vinaigre <⁰²⁵⁵⁸> fait avec du vin <⁰³¹⁹⁶>, ni vinaigre <⁰²⁵⁵⁸> fait avec une boisson enivrante <⁰⁷⁹⁴¹>; il ne boira <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) d’aucune liqueur <⁰⁴⁹⁵²> tirée des raisins <⁰⁶⁰²⁵> , et il ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point de raisins <⁰⁶⁰²⁵> frais <⁰³⁸⁹²> ni de raisins secs <⁰³⁰⁰²>. ⁴ Pendant tout le temps <⁰³¹¹⁷> de son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>, il ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) rien de ce qui provient <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) de la vigne <⁰³¹⁹⁶> <⁰¹⁶¹²>, depuis les pépins <⁰²⁷⁸⁵> jusqu’à la peau <⁰²⁰⁸⁵> du raisin. ⁵ Pendant tout le temps <⁰³¹¹⁷> de son naziréat <⁰⁵⁰⁸⁸> <⁰⁵¹⁴⁵>, le rasoir <⁰⁸⁵⁹³> ne passera <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) point sur sa tête <⁰⁷²¹⁸> ; jusqu’à l’accomplissement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁰) des jours <⁰³¹¹⁷> pour lesquels il s’est consacré <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁶⁸⁶) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il sera saint <⁰⁶⁹¹⁸>, il laissera croître <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁶³) librement ses cheveux <⁰⁶⁵⁴⁵> <⁰⁸¹⁸¹> <⁰⁷²¹⁸>. ⁶ Pendant tout le temps <⁰³¹¹⁷> qu’il a voué <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁶⁸⁷) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il ne s’approchera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point d’une personne <⁰⁵³¹⁵> morte <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹); ⁷ il ne se souillera <⁰²⁹³⁰> (⁸⁶⁹¹) point à la mort <⁰⁴¹⁹⁴> de son père <⁰¹>, de sa mère <⁰⁵¹⁷>, de son frère <⁰²⁵¹> ou de sa sœur <⁰²⁶⁹> , car il porte sur sa tête <⁰⁷²¹⁸> la consécration <⁰⁵¹⁴⁵> de son Dieu <⁰⁴³⁰>. ⁸ Pendant tout le temps <⁰³¹¹⁷> de son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>, il sera consacré <⁰⁶⁹¹⁸> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁹ Si quelqu’un <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) meurt <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) subitement <⁰⁶⁶²¹> <⁰⁶⁵⁹⁷> près de lui, et que sa tête <⁰⁷²¹⁸> consacrée <⁰⁵¹⁴⁵> devienne ainsi souillée <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁶⁵), il se rasera <⁰¹⁵⁴⁸> (⁸⁷⁶⁵) la tête <⁰⁷²¹⁸> le jour <⁰³¹¹⁷> de sa purification <⁰²⁸⁹³>, il se la rasera <⁰¹⁵⁴⁸> (⁸⁷⁶²) le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>. ¹⁰ Le huitième <⁰⁸⁰⁶⁶> jour <⁰³¹¹⁷>, il apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> deux <⁰⁸¹⁴⁷> tourterelles <⁰⁸⁴⁴⁹> ou deux <⁰⁸¹⁴⁷> jeunes <⁰¹¹²¹> pigeons <⁰³¹²³>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>. ¹¹ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> sacrifiera <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) l’un <⁰²⁵⁹> comme victime expiatoire <⁰²⁴⁰³>, et l’autre <⁰²⁵⁹> comme holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, et il fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁸³⁴> de son péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) à l’occasion du mort <⁰⁵³¹⁵>. Le naziréen sanctifiera <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁶⁵) ainsi sa tête <⁰⁷²¹⁸> ce jour <⁰³¹¹⁷>-là ¹² Il consacrera <⁰⁵¹⁴⁴> (⁸⁶⁸⁹) de nouveau à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les jours <⁰³¹¹⁷> de son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>, et il offrira <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) un agneau <⁰³⁵³²> d’un <⁰¹¹²¹> an <⁰⁸¹⁴¹> en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>; les jours <⁰³¹¹⁷> précédents <⁰⁷²²³> ne seront point comptés <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) , parce que son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵> a été souillé <⁰²⁹³⁰> (⁸⁸⁰⁴). ¹³ Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> du naziréen <⁰⁵¹³⁹>. <⁰³¹¹⁷> Le jour <⁰³¹¹⁷> où il aura accompli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le temps de son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>, on le fera venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>. ¹⁴ Il présentera <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹) son offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: un <⁰²⁵⁹> agneau <⁰³⁵³²> d’un <⁰¹¹²¹> an <⁰⁸¹⁴¹> et sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹> pour l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, une <⁰²⁵⁹> brebis <⁰³⁵³⁵> d’un <⁰¹³²³> an <⁰⁸¹⁴¹> et sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹> pour le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>, et un <⁰²⁵⁹> bélier <⁰³⁵²> sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹> pour le sacrifice d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>; ¹⁵ une corbeille <⁰⁵⁵³⁶> de pains sans levain <⁰⁴⁶⁸²>, de gâteaux <⁰²⁴⁷¹> de fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰> pétris <⁰¹¹⁰¹> (⁸⁸⁰³) à l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, et de galettes <⁰⁷⁵⁵⁰> sans levain <⁰⁴⁶⁸²> arrosées <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁸⁰³) d’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, avec l’offrande <⁰⁴⁵⁰³> et la libation <⁰⁵²⁶²> ordinaires. ¹⁶ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> présentera <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹) ces choses devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il offrira <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) sa victime expiatoire <⁰²⁴⁰³> et son holocauste <⁰⁵⁹³⁰>; ¹⁷ il <⁰³⁵⁴⁸> offrira <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le bélier <⁰³⁵²> en sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, outre la corbeille <⁰⁵⁵³⁶> de pains sans levain <⁰⁴⁶⁸²>, <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) avec l’offrande <⁰⁴⁵⁰³> et la libation <⁰⁵²⁶²>. ¹⁸ Le naziréen <⁰⁵¹³⁹> rasera <⁰¹⁵⁴⁸> (⁸⁷⁶⁵), à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, sa tête <⁰⁷²¹⁸> consacrée <⁰⁵¹⁴⁵>; il prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) les cheveux <⁰⁸¹⁸¹> de sa tête <⁰⁷²¹⁸> consacrée <⁰⁵¹⁴⁵>, et il les mettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur le feu <⁰⁷⁸⁴> qui est sous le sacrifice <⁰²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>. ¹⁹ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> prendra <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) l’épaule <⁰²²²⁰> cuite <⁰¹³¹¹> du bélier <⁰³⁵²>, un <⁰²⁵⁹> gâteau <⁰²⁴⁷¹> sans levain <⁰⁴⁶⁸²> de la corbeille <⁰⁵⁵³⁶>, et une <⁰²⁵⁹> galette <⁰⁷⁵⁵⁰> sans levain <⁰⁴⁶⁸²>; et il les posera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur les mains <⁰³⁷⁰⁹> du naziréen <⁰⁵¹³⁹>, après <⁰³¹⁰> qu’il aura rasé <⁰¹⁵⁴⁸> (⁸⁶⁹²) sa tête consacrée <⁰⁵¹⁴⁵>. ²⁰ Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> les agitera <⁰⁵¹³⁰> (⁸⁶⁸⁹) de côté et d’autre <⁰⁸⁵⁷³> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: c’est une chose sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>, qui appartient au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, avec la poitrine <⁰²³⁷³> agitée <⁰⁸⁵⁷³> et l’épaule <⁰⁷⁷⁸⁵> offerte par élévation <⁰⁸⁶⁴¹>. Ensuite <⁰³¹⁰>, le naziréen <⁰⁵¹³⁹> pourra boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) du vin <⁰³¹⁹⁶>. ²¹ Telle est la loi <⁰⁸⁴⁵¹> pour celui qui fait vœu <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹) de naziréat <⁰⁵¹³⁹>; telle est son offrande <⁰⁷¹³³> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>, outre ce que lui permettront ses ressources <⁰³⁰²⁷> <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶). Il accomplira <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est ordonné pour <⁰⁶³¹⁰> le vœu <⁰⁵⁰⁸⁸> qu’il a fait <⁰⁵⁰⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹), selon la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de son naziréat <⁰⁵¹⁴⁵>.

Paroles de bénédiction

²² L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ²³ Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Vous bénirez <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) ainsi <⁰³⁵⁴¹> les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, vous leur direz <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ²⁴ Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> te bénisse <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²), et qu’il te garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹)! ²⁵ Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fasse luire <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁶) sa face <⁰⁶⁴⁴⁰> sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷⁹⁹)! ²⁶ Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tourne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa face <⁰⁶⁴⁴⁰> vers toi, et qu’il te donne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>! ²⁷ C’est ainsi qu’ils mettront <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) mon nom <⁰⁸⁰³⁴> sur les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et je les bénirai <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²).

Les codes Strong

Strong numéro : 269	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0251
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’achowth	62c
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-khoth’	Nom féminin
Définition :
sœur sœur (de mêmes parents) demi-sœur (même père) métaphorique : Israël et Juda
Traduit dans la Louis Segond par :
sœur(s) 106, l’autre 5, ensemble 2, aux autres 1 ; 114
Concordance :
Genèse 4.22 Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama. Genèse 12.13 Dis, je te prie, que tu es ma sœur, afin que je sois bien traité à cause de toi, et que mon âme vive grâce à toi. Genèse 12.19 Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur ? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en ! Genèse 20.2 Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec, roi de Guérar, fit enlever Sara. Genèse 20.5 Ne m’a-t-il pas dit : C ’est ma sœur ? et elle -même n’a-t-elle pas dit : C’est mon frère ? J’ai agi avec un cœur pur et avec des mains innocentes. Genèse 20.12 De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme. Genèse 24.30 Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source , Genèse 24.59 Et ils laissèrent partir Rebecca, leur sœur, et sa nourrice, avec le serviteur d’Abraham et ses gens. Genèse 24.60 Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis ! Genèse 25.20 Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme Rebecca , fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur de Laban, l’Araméen. Genèse 26.7 Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure. Genèse 26.9 Abimélec fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur ? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle. Genèse 28.9 Et Esaü s’en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes qu’il avait, Mahalath, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur de Nebajoth. Genèse 29.13 Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses. Genèse 30.1 Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur, et elle dit à Jacob : Donne -moi des enfants, ou je meurs ! Genèse 30.8 Rachel dit : J’ai lutté divinement contre ma sœur, et j’ai vaincu. Et elle l’appela du nom de Nephthali. Genèse 34.13 Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur. Genèse 34.14 Ils leur dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre sœur à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous. Genèse 34.27 Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville , parce qu’on avait déshonoré leur sœur. Genèse 34.31 Ils répondirent : Traitera -t-on notre sœur comme une prostituée ? Genèse 36.3 et Basmath, fille d’Ismaël, sœur de Nebajoth. Genèse 36.22 Les fils de Lothan furent: Hori et Hémam. La sœur de Lothan fut Thimna. Genèse 46.17 Fils d’Aser : Jimna, Jischva, Jischvi et Beria ; et Sérach, leur sœur. Et les fils de Beria : Héber et Malkiel. Exode 2.4 La sœur de l’enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait . Exode 2.7 Alors la sœur de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant ? Exode 6.23 Aaron prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. Exode 15.20 Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin , et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant. Exode 26.3 Cinq de ces tapis seront joints ensemble ; les cinq autres seront aussi joints ensemble. Exode 26.5 Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront les uns aux autres. Exode 26.6 Tu feras cinquante agrafes d’or, et tu joindras les tapis l’un à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 6.2 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.