La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 38 Chapitre 40

Joseph chez Potiphar

1 On fit descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁷¹⁷) Joseph <⁰³¹³⁰> en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>; et Potiphar <⁰⁶³¹⁸>, officier <⁰⁵⁶³¹> de Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷>, chef <⁰⁸²⁶⁹> des gardes <⁰²⁸⁷⁶>, Égyptien <⁰³⁷⁶> <⁰⁴⁷¹³>, l’acheta <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁷⁹⁹) des <⁰³⁰²⁷> Ismaélites <⁰³⁴⁵⁹> qui l’y avaient fait descendre  <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹).
2 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut avec lui <⁰³¹³⁰>, et la prospérité <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁸) <⁰³⁷⁶> l’accompagna; il habitait dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de son maître <⁰¹¹³>, l’Égyptien <⁰⁴⁷¹³>.
3 Son maître <⁰¹¹³> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> était avec lui, et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> faisait prospérer <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁸)   entre ses mains <⁰³⁰²⁷> tout ce qu’il entreprenait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²).
4 Joseph <⁰³¹³⁰> trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) grâce <⁰²⁵⁸⁰> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de son maître, qui l’employa à son service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶²) , l’établit <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) sur sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et lui <⁰³⁰²⁷> confia <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) tout ce qu’il possédait <⁰³⁴²⁶>.
5 Dès <⁰²²⁷> que Potiphar l’eut établi <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) sur sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> et sur tout ce qu’il possédait <⁰³⁴²⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> bénit  <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Égyptien <⁰⁴⁷¹³>, à cause <⁰¹⁵⁵⁸> de Joseph <⁰³¹³⁰>; et la bénédiction <⁰¹²⁹³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut sur tout ce qui lui appartenait <⁰³⁴²⁶>, soit à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, soit aux champs <⁰⁷⁷⁰⁴>.
6 Il abandonna <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) aux mains <⁰³⁰²⁷> de Joseph <⁰³¹³⁰> tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre soin <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴)   <⁰³⁹⁷²> que <⁰⁵¹⁸> celui de prendre sa nourriture <⁰³⁸⁹⁹> <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²). Or, Joseph <⁰³¹³⁰> était beau de taille <⁰⁸³⁸⁹> et beau <⁰³³⁰³> de figure <⁰⁴⁷⁵⁸>.
7 Après <⁰³¹⁰> ces choses <⁰¹⁶⁹⁷>, il arriva que la femme <⁰⁸⁰²> de son maître <⁰¹¹³> porta <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> sur Joseph <⁰³¹³⁰>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸) avec moi!
8 Il refusa <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à la femme <⁰⁸⁰²> de son maître <⁰¹¹³>: Voici, mon maître <⁰¹¹³> ne prend avec moi connaissance <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) de rien dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et il a remis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) entre mes mains <⁰³⁰²⁷> tout ce qui lui appartient <⁰³⁴²⁶>.
9 Il n’est pas plus grand <⁰¹⁴¹⁹> que moi dans cette maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et <⁰³⁸⁰⁸> il ne m’a rien <⁰³⁹⁷²> interdit <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰⁴), excepté toi, parce que <⁰⁸³⁴> tu <⁰⁸⁵⁹> es sa femme <⁰⁸⁰²>. Comment ferais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹)-je un aussi grand <⁰¹⁴¹⁹> mal <⁰⁷⁴⁵¹> et pécherais <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) -je contre Dieu <⁰⁴³⁰>?
10 Quoiqu’elle parlât <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) tous les jours <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷> à Joseph <⁰³¹³⁰>, il refusa <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) de coucher <⁰⁷⁹⁰¹>   (⁸⁸⁰⁰) auprès d’elle <⁰⁶⁸¹>, d’être avec elle.
11 Un jour <⁰³¹¹⁷> qu’il <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) était entré dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) son ouvrage <⁰⁴³⁹⁹>, et qu  <⁰³⁷⁶> <⁰⁰>’il n’y avait là aucun des gens <⁰³⁷⁶> <⁰⁵⁸²> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>,
12 elle le saisit <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) par son vêtement <⁰⁸⁹⁹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁸) avec moi! Il lui laissa  <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) son vêtement <⁰⁸⁹⁹> dans la main <⁰³⁰²⁷>, et s’enfuit <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au dehors <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²³⁵¹>.
13 Lorsqu’elle vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) qu’il lui avait laissé <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) son vêtement <⁰⁸⁹⁹> dans la main <⁰³⁰²⁷>, et qu’il s’était enfui  <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dehors <⁰²³⁵¹>,
14 elle appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) les gens <⁰⁵⁸²> de sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), il nous a amené <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) un Hébreu <⁰³⁷⁶> <⁰⁵⁶⁸⁰> pour se jouer <⁰⁶⁷¹¹> (⁸⁷⁶³) de nous. Cet homme est venu <⁰⁹³⁵>   (⁸⁸⁰⁴) vers moi pour coucher <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) avec moi; mais j’ai crié <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à haute <⁰¹⁴¹⁹> voix <⁰⁶⁹⁶³>.
15 Et quand il a entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) que j’élevais <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et que je criais <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹), il a laissé  <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) son vêtement <⁰⁸⁹⁹> à côté de moi <⁰⁶⁸¹> et s’est enfui <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dehors <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²³⁵¹>.
16 Et elle posa <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁶) le vêtement <⁰⁸⁹⁹> de Joseph à côté d’elle <⁰⁶⁸¹>, jusqu’à ce que son maître <⁰¹¹³> rentrât <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰)   à la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
17 Alors elle lui parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) ainsi <⁰¹⁶⁹⁷>: L’esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> hébreu <⁰⁵⁶⁸⁰> que tu nous as amené <⁰⁹³⁵>   (⁸⁶⁸⁹) est venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) vers moi pour se jouer <⁰⁶⁷¹¹> (⁸⁷⁶³) de moi.
18 Et comme j’ai élevé <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁷) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et que j’ai crié <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹), il a laissé <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) son vêtement  <⁰⁸⁹⁹> à côté de moi <⁰⁶⁸¹> et s’est enfui <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dehors <⁰²³⁵¹>.
19 Après avoir entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de sa femme <⁰⁸⁰²>, qui lui disait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) : Voilà <⁰¹⁶⁹⁷> ce que m’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ton esclave <⁰⁵⁶⁵⁰>! le maître <⁰¹¹³> de Joseph fut enflammé <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹) de colère <⁰⁶³⁹>.
20 Il <⁰¹¹³> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Joseph <⁰³¹³⁰>, et le mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) dans la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰>, dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où les prisonniers <⁰⁶¹⁵> du roi <⁰⁴⁴²⁸> étaient enfermés <⁰⁶³¹> (⁸⁸⁰³): il fut là, en prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰>.

Joseph en prison

21 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut avec Joseph <⁰³¹³⁰>, et il étendit <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) sur lui sa bonté <⁰²⁶¹⁷>. Il le mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en faveur <⁰²⁵⁸⁰> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> du chef <⁰⁸²⁶⁹> de la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰>.
22 Et le chef <⁰⁸²⁶⁹> de la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰> plaça sous sa <⁰³¹³⁰> surveillance <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁰²⁷> tous les prisonniers   <⁰⁶¹⁵> qui étaient dans la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰>; et rien ne s’y faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) que par lui.
23 Le chef <⁰⁸²⁶⁹> de la prison <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁵⁴⁷⁰> ne prenait aucune <⁰³⁹⁷²> connaissance <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) de ce que Joseph avait en main <⁰³⁰²⁷> , parce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> était avec lui. Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> donnait de la réussite <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁶⁸⁸) à ce qu’il faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²).