Chapitre 2
Chapitre 4Dialogue entre Job et ses amis
Intervention n° 1 de Job
1 Après
<0310> cela, Job
<0347> ouvrit
<06605> (8804) la bouche
<06310> et maudit
<07043> (8762) le jour
<03117> de sa naissance.
2 Il
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
3 Périsse
<06> (8799) le jour
<03117> où je suis né
<03205> (8735), Et la nuit
<03915> qui dit
<0559> (8804): Un enfant mâle
<01397> est conçu
<02029> (8795)!
4 Ce jour
<03117>! qu’il se change en ténèbres
<02822>, Que Dieu
<0433> n’en ait point souci
<01875> (8799) dans le ciel
<04605>, Et que la lumière
<05105> ne rayonne
<03313> (8686) plus sur lui!
5 Que l’obscurité
<02822> et l’ombre de la mort
<06757> s’en emparent
<01350> (8799), Que des nuées
<06053> établissent leur demeure
<07931> (8799) au-dessus de lui, Et que de noirs
<03650> <03117> phénomènes l’épouvantent
<01204> (8762)!
6 Cette nuit
<03915>! que les ténèbres
<0652> en fassent leur proie
<03947> (8799), Qu’elle disparaisse
<02302> (8799) de l’année
<03117> <08141>, Qu’elle ne soit plus comptée
<0935> (8799) parmi
<04557> les mois
<03391>!
7 Que cette nuit
<03915> devienne stérile
<01565>, Que l’allégresse
<07445> en soit bannie
<0935> (8799)!
8 Qu’elle soit maudite
<05344> (8799) par ceux qui maudissent
<0779> (8802) les jours
<03117>, Par ceux qui savent
<06264> exciter
<05782> (8788) le léviathan
<03882>!
9 Que les étoiles
<03556> de son crépuscule
<05399> s’obscurcissent
<02821> (8799), Qu’elle attende
<06960> (8762) en vain la lumière
<0216> , Et qu’elle ne voie
<07200> (8799) point les paupières
<06079> de l’aurore
<07837>!
10 Car elle n’a pas fermé
<05462> (8804) le sein
<01817> qui me conçut
<0990>, Ni dérobé
<05641> (8686) la souffrance
<05999> à mes regards
<05869>.
11 Pourquoi ne suis-je pas mort
<04191> (8799) dans le ventre
<07358> de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré
<01478> (8799) au sortir
<03318> (8804) de ses entrailles
<0990>?
12 Pourquoi ai-je trouvé des genoux
<01290> pour me recevoir
<06923> (8765), Et des mamelles
<07699> pour m’allaiter
<03243> (8799)?
13 Je serais couché
<07901> (8804) maintenant, je serais tranquille
<08252> (8799), Je dormirais
<03462> (8804), je reposerais
<05117> (8799),
14 Avec les rois
<04428> et les grands
<03289> (8802) de la terre
<0776>, Qui se bâtirent
<01129> (8802) des mausolées
<02723>,
15 Avec les princes
<08269> qui avaient de l’or
<02091>, Et qui remplirent
<04390> (8764) d’argent
<03701> leurs demeures
<01004>.
16 Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton
<05309> caché
<02934> (8803), Comme des enfants
<05768> qui n’ont pas vu
<07200> (8804) la lumière
<0216>.
17 Là ne s’agitent
<07267> plus
<02308> (8804) les méchants
<07563>, Et là se reposent
<05117> (8799) ceux qui sont fatigués
<03019> et sans force
<03581>;
18 Les captifs
<0615> sont tous
<03162> en paix
<07599> (8768), Ils n’entendent
<08085> (8804) pas la voix
<06963> de l’oppresseur
<05065> (8802);
19 Le petit
<06996> et le grand
<01419> sont là, Et l’esclave
<05650> n’est plus soumis
<02670> à son maître
<0113>.
20 Pourquoi donne
<05414> (8799)-t-il la lumière
<0216> à celui qui souffre
<06001>, Et la vie
<02416> à ceux qui ont l’amertume
<04751> dans l’âme
<05315>,
21 Qui espèrent
<02442> (8764) en vain la mort
<04194>, Et qui la convoitent
<02658> (8799) plus qu’un trésor
<04301>,
22 Qui seraient transportés
<01524> de joie
<08056> Et saisis d’allégresse
<07797> (8799), s’ils trouvaient
<04672> (8799) le tombeau
<06913> ?
23 À l’homme
<01397> qui ne sait où aller
<01870> <05641> (8738), Et que Dieu
<0433> cerne de toutes parts
<05526> (8686)?
24 Mes soupirs
<0585> sont
<0935> (8799) <06440> ma nourriture
<03899>, Et mes cris
<07581> se répandent
<05413> (8799) comme l’eau
<04325>.
25 Ce que je crains
<06343> <06342> (8804), c’est ce qui m’arrive
<0857> (8799); Ce que je redoute
<03025> (8804), c’est ce qui m’atteint
<0935> (8799).
26 Je n’ai ni tranquillité
<07951> (8804), ni paix
<08252> (8804), ni repos
<05117> (8804), Et le trouble
<07267> s’est emparé
<0935> (8799) de moi.
Les codes Strong
Strong numéro : 6923 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
qadam |
1988 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-dam’ |
Verbe |
Définition : |
- rencontrer, venir ou être en face, confronter, aller au devant
- (Piel)
- rencontrer, confronter, venir à la rencontre, recevoir
- aller au devant, être en face
- mener, anticiper, prévoir, devancer
- (Hifil)
- venir au devant
- confronter, anticiper
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
venir au devant, surprendre, présenter, recevoir, débiteur, marcher (à la rencontre), prévenir, en tête, s’élever, devant, devancer, porter, atteindre ; 26 |
Concordance : |
- Deutéronome 23.4
parce qu ’ils ne sont pas venus au-devant de vous avec du pain et de l’eau, sur le chemin, lors de votre sortie d’Égypte, et parce qu’ils ont fait venir contre toi à prix d’argent Balaam, fils de Beor, de Pethor en Mésopotamie, pour qu’il te maudisse. - 2 Samuel 22.6
Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. - 2 Samuel 22.19
Ils m’avaient surpris au jour de ma détresse, Mais l’Éternel fut mon appui. - 2 Rois 19.32
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n’élèvera point de retranchements contre elle. - Néhémie 13.2
parce qu’ils n’étaient pas venus au-devant des enfants d’Israël avec du pain et de l’eau, et parce qu’ils avaient appelé contre eux à prix d’argent Balaam pour qu’il les maudît ; mais notre Dieu changea la malédiction en bénédiction. - Job 3.12
Pourquoi ai-je trouvé des genoux pour me recevoir, Et des mamelles pour m’allaiter ? - Job 30.27
Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m’ont surpris. - Job 41.11
De qui suis-je le débiteur ? Je le paierai. Sous le ciel tout m’appartient. - Psaumes 17.13
Lève -toi, Éternel, marche à sa rencontre, Renverse -le! Délivre -moi du méchant par ton glaive ! - Psaumes 18.5
Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. - Psaumes 18.18
Ils m’avaient surpris au jour de ma détresse ; Mais l’Éternel fut mon appui. - Psaumes 21.3
Car tu l’as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d’or pur. - Psaumes 59.10
Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent. - Psaumes 68.25
En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin. - Psaumes 79.8
Ne te souviens plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux. - Psaumes 88.13
Ô Éternel ! j’implore ton secours, Et le matin ma prière s’élève à toi. - Psaumes 89.14
La justice et l’équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face. - Psaumes 95.2
Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur! - Psaumes 119.147
Je devance l’aurore et je crie ; J’espère en tes promesses. - Psaumes 119.148
Je devance les veilles et j’ouvre les yeux, Pour méditer ta parole. - Esaïe 21.14
Portez de l’eau à ceux qui ont soif ; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs. - Esaïe 37.33
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n’élèvera point de retranchements contre elle. - Amos 9.10
Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l’épée, Ceux qui disent : Le malheur n’approchera pas, ne nous atteindra pas. - Jonas 4.2
Il implora l’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal. - Michée 6.6
Avec quoi me présenterai-je devant l’Éternel, Pour m’humilier devant le Dieu Très-Haut ? Me présenterai-je avec des holocaustes, Avec des veaux d’un an ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 3.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.