Chapitre 25
Chapitre 27Cantique à la gloire de Dieu
1 En ce jour
<03117>, on chantera
<07891> (8714) ce cantique
<07892> dans le pays
<0776> de Juda
<03063>: Nous avons une ville
<05892> forte
<05797>; Il nous donne
<07896> (8799) le salut
<03444> pour murailles
<02346> et pour rempart
<02426>.
2 Ouvrez
<06605> (8798) les portes
<08179>, Laissez entrer
<0935> (8799) la nation
<01471> juste
<06662> et fidèle
<08104> (8802) <0529>.
3 À celui qui est ferme
<05564> (8803) dans ses sentiments
<03336> Tu assures
<05341> (8799) la paix
<07965>, la paix
<07965>, Parce qu’il se confie
<0982> (8803) en toi.
4 Confiez
<0982> (8798)-vous en l’Éternel
<03068> à perpétuité
<05703>, Car l’Éternel
<03050>, l’Éternel
<03068> est le rocher
<06697> des siècles
<05769>.
5 Il a renversé
<07817> (8689) ceux qui habitaient
<03427> (8802) les hauteurs
<04791>, Il a abaissé
<08213> (8686) la ville
<07151> superbe
<07682> (8737); Il l’a abaissée
<08213> (8686) jusqu’à terre
<0776>, Il lui a fait toucher
<05060> (8686) la poussière
<06083> .
6 Elle est foulée
<07429> (8799) aux pieds
<07272>, Aux pieds
<07272> des pauvres
<06041>, sous les pas
<06471> des misérables
<01800> .
7 Le chemin
<0734> du juste
<06662> est la droiture
<04339>; Toi qui es juste
<03477>, tu aplanis
<06424> (8762) le sentier
<04570> du juste
<06662>.
8 Aussi nous t’attendons
<06960> (8765), ô Éternel
<03068>! sur la voie
<0734> de tes jugements
<04941>; Notre âme
<05315> soupire
<08378> après ton nom
<08034> et après ton souvenir
<02143>.
9 Mon âme
<05315> te désire
<0183> (8765) pendant la nuit
<03915>, Et mon esprit
<07307> te cherche
<07836> (8762) au dedans
<07130> de moi; Car, lorsque tes jugements
<04941> s’exercent sur la terre
<0776>, Les habitants
<03427> (8802) du monde
<08398> apprennent
<03925> (8804) la justice
<06664>.
10 Si l’on fait grâce
<02603> (8717) au méchant
<07563>, il n’apprend
<03925> (8804) pas
<01077> la justice
<06664>, Il se livre au mal
<05765> (8762) dans le pays
<0776> de la droiture
<05229>, Et il n’a point
<01077> égard
<07200> (8799) à la majesté
<01348> de Dieu
<03068>.
11 Éternel
<03068>, ta main
<03027> est puissante
<07311> (8804): Ils ne l’aperçoivent
<02372> (8799) pas. Ils verront
<02372> (8799) ton zèle
<07068> pour le peuple
<05971>, et ils en seront confus
<0954> (8799); Le feu
<0784> consumera
<0398> (8799) tes ennemis
<06862>.
12 Éternel
<03068>, tu nous donnes
<08239> (8799) la paix
<07965>; Car tout ce que nous faisons
<04639>, C’est toi qui l’accomplis
<06466> (8804) pour nous.
13 Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, d’autres maîtres
<0113> que
<02108> toi ont dominé
<01166> (8804) sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons
<02142> (8686) ton nom
<08034>.
14 Ceux qui sont morts
<04191> (8801) ne revivront
<02421> (8799) pas, Des ombres
<07496> ne se relèveront
<06965> (8799) pas; Car tu les as châtiés
<06485> (8804), tu les as anéantis
<08045> (8686), Et tu en as détruit
<06> (8762) tout souvenir
<02143>.
15 Multiplie
<03254> (8804) le peuple
<01471>, ô Éternel
<03068>! Multiplie
<03254> (8804) le peuple
<01471>, manifeste ta gloire
<03513> (8738); Recule
<07368> (8765) toutes les limites
<07099> du pays
<0776>.
16 Éternel
<03068>, ils t’ont cherché
<06485> (8804), quand ils étaient dans la détresse
<06862>; Ils se sont répandus
<06694> (8804) en prières
<03908>, quand tu les as châtiés
<04148>.
17 Comme
<03644> une femme enceinte
<02030>, sur le point d’accoucher
<07126> (8686) <03205> (8800), Se tord
<02342> (8799) et crie
<02199> (8799) au milieu de ses douleurs
<02256>, Ainsi avons-nous été, loin de ta face
<06440>, ô Éternel
<03068>!
18 Nous avons conçu
<02029> (8804), nous avons éprouvé des douleurs
<02342> (8804), Et, quand nous enfantons
<03644> <03205> (8804) , ce n’est que du vent
<07307>: Le pays
<0776> n’est pas sauvé
<06213> (8799) <03444>, Et ses habitants
<03427> (8802) <08398> ne sont pas
<01077> nés
<05307> (8799).
19 Que tes morts
<04191> (8801) revivent
<02421> (8799)! Que mes cadavres
<05038> se relèvent
<06965> (8799)! -Réveillez
<06974> (8685)-vous et tressaillez de joie
<07442> (8761), habitants
<07931> (8802) de la poussière
<06083>! Car ta rosée
<02919> est une rosée
<02919> vivifiante
<0219>, Et la terre
<0776> redonnera
<05307> (8686) le jour aux ombres
<07496>.
20 Va
<03212> (8798), mon peuple
<05971>, entre
<0935> (8798) dans ta chambre
<02315>, Et ferme
<05462> (8798) la porte
<01817> derrière toi; Cache
<02247> (8798)-toi pour quelques
<04592> instants
<07281>, Jusqu’à ce que la colère
<02195> soit passée
<05674> (8799) .
21 Car voici, l’Éternel
<03068> sort
<03318> (8802) de sa demeure
<04725>, Pour punir
<06485> (8800) les crimes
<05771> des habitants
<03427> (8802) de la terre
<0776>; Et la terre
<0776> mettra le sang
<01818> à nu
<01540> (8765), Elle ne couvrira
<03680> (8762) plus les meurtres
<02026> (8803).
Les codes Strong
| Strong numéro : 7682 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
sagab |
2234 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
saw-gab’ |
Verbe |
| Définition : |
- être haut, être inaccessiblement haut
- (Qal)
- être (trop) grand (pour la capture)
- être haut (de prospérité)
- (Nifal)
- être haut
- être mis au plus haut
- être exalté (de Dieu)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
fort, délivrer, grand, protéger, relever, être au-dessus, ensûreté, haute (muraille), être élevé, élever, grandeur, superbe (la ville) ; 20 |
| Concordance : |
- Deutéronome 2.36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte pour nous: l’Éternel, notre Dieu, nous livra tout. - Job 5.11
Il relève les humbles, Et délivre les affligés ; - Job 36.22
Dieu est grand par sa puissance ; Qui saurait enseigner comme lui? - Psaumes 20.1
Au chef des chantres. Psaume de David. Que l’Éternel t’exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! - Psaumes 59.1
Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu ! délivre -moi de mes ennemis, Protège -moi contre mes adversaires ! - Psaumes 69.29
Moi, je suis malheureux et souffrant : Ô Dieu, que ton secours me relève ! - Psaumes 91.14
Puisqu’il m’aime, je le délivrerai ; Je le protégerai, puisqu’il connaît mon nom. - Psaumes 107.41
Il relève l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux. - Psaumes 139.6
Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir. - Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé ; Sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux. - Proverbes 18.10
Le nom de l’Éternel est une tour forte ; Le juste s’y réfugie, et se trouve en sûreté. - Proverbes 18.11
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c’est une haute muraille. - Proverbes 29.25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé. - Esaïe 2.11
L’homme au regard hautain sera abaissé, Et l’orgueilleux sera humilié : L’Éternel seul sera élevé ce jour -là. - Esaïe 2.17
L’homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé : L’Éternel seul sera élevé ce jour -là. - Esaïe 9.11
L’Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis, - Esaïe 12.4
Et vous direz en ce jour -là: Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom ! - Esaïe 26.5
Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe ; Il l’a abaissée jusqu’à terre, Il lui a fait toucher la poussière. - Esaïe 30.13
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant : - Esaïe 33.5
L’Éternel est élevé, Car il habite en haut ; Il remplit Sion De droiture et de justice.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 26.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.