Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Esaïe 26 / strong 08378

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Cantique à la gloire de Dieu

¹ En ce jour <⁰³¹¹⁷>, on chantera <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷¹⁴) ce cantique <⁰⁷⁸⁹²> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>: Nous avons une ville <⁰⁵⁸⁹²> forte <⁰⁵⁷⁹⁷>; Il nous donne <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) le salut <⁰³⁴⁴⁴> pour murailles <⁰²³⁴⁶> et pour rempart <⁰²⁴²⁶>. ² Ouvrez <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) les portes <⁰⁸¹⁷⁹>, Laissez entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) la nation <⁰¹⁴⁷¹> juste <⁰⁶⁶⁶²> et fidèle <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁵²⁹>. ³ À celui qui est ferme <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁸⁰³) dans ses sentiments <⁰³³³⁶> Tu assures <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, Parce qu’il se confie <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰³) en toi. ⁴ Confiez <⁰⁹⁸²> (⁸⁷⁹⁸)-vous en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à perpétuité <⁰⁵⁷⁰³>, Car l’Éternel <⁰³⁰⁵⁰>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est le rocher <⁰⁶⁶⁹⁷> des siècles <⁰⁵⁷⁶⁹>. ⁵ Il a renversé <⁰⁷⁸¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) ceux qui habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) les hauteurs <⁰⁴⁷⁹¹>, Il a abaissé <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁶) la ville <⁰⁷¹⁵¹> superbe <⁰⁷⁶⁸²> (⁸⁷³⁷); Il l’a abaissée <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à terre <⁰⁷⁷⁶>, Il lui a fait toucher <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁶) la poussière <⁰⁶⁰⁸³> . ⁶ Elle est foulée <⁰⁷⁴²⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux pieds <⁰⁷²⁷²>, Aux pieds <⁰⁷²⁷²> des pauvres <⁰⁶⁰⁴¹>, sous les pas <⁰⁶⁴⁷¹> des misérables <⁰¹⁸⁰⁰> . ⁷ Le chemin <⁰⁷³⁴> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est la droiture <⁰⁴³³⁹>; Toi qui es juste <⁰³⁴⁷⁷>, tu aplanis <⁰⁶⁴²⁴> (⁸⁷⁶²) le sentier <⁰⁴⁵⁷⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²>. ⁸ Aussi nous t’attendons <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵), ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! sur la voie <⁰⁷³⁴> de tes jugements <⁰⁴⁹⁴¹>; Notre âme <⁰⁵³¹⁵> soupire <⁰⁸³⁷⁸> après ton nom <⁰⁸⁰³⁴> et après ton souvenir <⁰²¹⁴³>. ⁹ Mon âme <⁰⁵³¹⁵> te désire <⁰¹⁸³> (⁸⁷⁶⁵) pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>, Et mon esprit <⁰⁷³⁰⁷> te cherche <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁷⁶²) au dedans <⁰⁷¹³⁰> de moi; Car, lorsque tes jugements <⁰⁴⁹⁴¹> s’exercent sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, Les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) du monde <⁰⁸³⁹⁸> apprennent <⁰³⁹²⁵> (⁸⁸⁰⁴) la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>. ¹⁰ Si l’on fait grâce <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷¹⁷) au méchant <⁰⁷⁵⁶³>, il n’apprend <⁰³⁹²⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas <⁰¹⁰⁷⁷> la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, Il se livre au mal <⁰⁵⁷⁶⁵> (⁸⁷⁶²) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de la droiture <⁰⁵²²⁹>, Et il n’a point <⁰¹⁰⁷⁷> égard <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) à la majesté <⁰¹³⁴⁸> de Dieu <⁰³⁰⁶⁸>. ¹¹ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ta main <⁰³⁰²⁷> est puissante <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰⁴): Ils ne l’aperçoivent <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas. Ils verront <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) ton zèle <⁰⁷⁰⁶⁸> pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et ils en seront confus <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹); Le feu <⁰⁷⁸⁴> consumera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) tes ennemis <⁰⁶⁸⁶²>. ¹² Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu nous donnes <⁰⁸²³⁹> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>; Car tout ce que nous faisons <⁰⁴⁶³⁹>, C’est toi qui l’accomplis <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) pour nous. ¹³ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, d’autres maîtres <⁰¹¹³> que <⁰²¹⁰⁸> toi ont dominé <⁰¹¹⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons <⁰²¹⁴²> (⁸⁶⁸⁶) ton nom <⁰⁸⁰³⁴>. ¹⁴ Ceux qui sont morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) ne revivront <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) pas, Des ombres <⁰⁷⁴⁹⁶> ne se relèveront <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas; Car tu les as châtiés <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), tu les as anéantis <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶), Et tu en as détruit <⁰⁶> (⁸⁷⁶²) tout souvenir <⁰²¹⁴³>. ¹⁵ Multiplie <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰¹⁴⁷¹>, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Multiplie <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰¹⁴⁷¹>, manifeste ta gloire <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁸); Recule <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁷⁶⁵) toutes les limites <⁰⁷⁰⁹⁹> du pays <⁰⁷⁷⁶>. ¹⁶ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ils t’ont cherché <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), quand ils étaient dans la détresse <⁰⁶⁸⁶²>; Ils se sont répandus <⁰⁶⁶⁹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en prières <⁰³⁹⁰⁸>, quand tu les as châtiés <⁰⁴¹⁴⁸>. ¹⁷ Comme <⁰³⁶⁴⁴> une femme enceinte <⁰²⁰³⁰>, sur le point d’accoucher <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰), Se tord <⁰²³⁴²> (⁸⁷⁹⁹) et crie <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) au milieu de ses douleurs <⁰²²⁵⁶>, Ainsi avons-nous été, loin de ta face <⁰⁶⁴⁴⁰>, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! ¹⁸ Nous avons conçu <⁰²⁰²⁹> (⁸⁸⁰⁴), nous avons éprouvé des douleurs <⁰²³⁴²> (⁸⁸⁰⁴), Et, quand nous enfantons <⁰³⁶⁴⁴> <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) , ce n’est que du vent <⁰⁷³⁰⁷>: Le pays <⁰⁷⁷⁶> n’est pas sauvé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁴⁴⁴>, Et ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) <⁰⁸³⁹⁸> ne sont pas <⁰¹⁰⁷⁷> nés <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹). ¹⁹ Que tes morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) revivent <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹)! Que mes cadavres <⁰⁵⁰³⁸> se relèvent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹)! -Réveillez <⁰⁶⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁵)-vous et tressaillez de joie <⁰⁷⁴⁴²> (⁸⁷⁶¹), habitants <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰²) de la poussière <⁰⁶⁰⁸³>! Car ta rosée <⁰²⁹¹⁹> est une rosée <⁰²⁹¹⁹> vivifiante <⁰²¹⁹>, Et la terre <⁰⁷⁷⁶> redonnera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) le jour aux ombres <⁰⁷⁴⁹⁶>. ²⁰ Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) dans ta chambre <⁰²³¹⁵>, Et ferme <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁸) la porte <⁰¹⁸¹⁷> derrière toi; Cache <⁰²²⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸)-toi pour quelques <⁰⁴⁵⁹²> instants <⁰⁷²⁸¹>, Jusqu’à ce que la colère <⁰²¹⁹⁵> soit passée <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) . ²¹ Car voici, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sort <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) de sa demeure <⁰⁴⁷²⁵>, Pour punir <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les crimes <⁰⁵⁷⁷¹> des habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de la terre <⁰⁷⁷⁶>; Et la terre <⁰⁷⁷⁶> mettra le sang <⁰¹⁸¹⁸> à nu <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁵), Elle ne couvrira <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) plus les meurtres <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰³).

Les codes Strong

Strong numéro : 8378	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0183, abréviation
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ta’avah	40d
Prononciation phonétique	Type de mot
tah-av-aw’	Nom féminin
Définition :
désir désir, souhait, attentes de son cœur luxure, appétit, cupidité (mauvais sens) chose désirée, objet de désir
Traduit dans la Louis Segond par :
convoitise, exquis, précieux, désirs, désirer, ce qui plaît, qui fait le charme ; 20
Concordance :
Genèse 3.6 La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea . Nombres 11.4 Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d’Israël fut saisi de convoitise ; et même les enfants d’Israël recommencèrent à pleurer et dirent : Qui nous donnera de la viande à manger ? Job 33.20 Alors il prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis ; Psaumes 10.3 Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l’Éternel. Psaumes 10.17 Tu entends les vœux de ceux qui souffrent, ô Éternel ! Tu affermis leur cœur ; tu prêtes l’oreille Psaumes 21.2 Tu lui as donné ce que désirait son cœur, Et tu n’as pas refusé ce que demandaient ses lèvres. -Pause. Psaumes 38.9 Seigneur ! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés. Psaumes 78.29 Ils mangèrent et se rassasièrent abondamment : Dieu leur donna ce qu’ils avaient désiré. Psaumes 78.30 Ils n’avaient pas satisfait leur désir, Ils avaient encore leur nourriture dans la bouche, Psaumes 106.14 Ils furent saisis de convoitise dans le désert, Et ils tentèrent Dieu dans la solitude. Psaumes 112.10 Le méchant le voit et s’irrite, Il grince les dents et se consume ; Les désirs des méchants périssent. Proverbes 10.24 Ce que redoute le méchant, c’est ce qui lui arrive ; Et ce que désirent les justes leur est accordé. Proverbes 11.23 Le désir des justes, c’est seulement le bien ; L’attente des méchants, c’est la fureur. Proverbes 13.12 Un espoir différé rend le cœur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie. Proverbes 13.19 Un désir accompli est doux à l’âme, Mais s’éloigner du mal fait horreur aux insensés. Proverbes 18.1 Celui qui se tient à l’écart cherche ce qui lui plaît, Il s’irrite contre tout ce qui est sage. Proverbes 19.22 Ce qui fait le charme d’un homme, c’est sa bonté ; Et mieux vaut un pauvre qu ’un menteur. Proverbes 21.25 Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler ; Proverbes 21.26 Tout le jour il éprouve des désirs ; Mais le juste donne sans parcimonie. Esaïe 26.8 Aussi nous t’attendons, ô Éternel ! sur la voie de tes jugements ; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.